[77] [77] Ðàçãëÿäàþ÷û âûí³ê³ àïîøíÿãà ïåðàï³ñó íàñåëüí³öòâà (2002 ãîä), ìîæíà ñêàçàöü, øòî ¢ Ïîëüø÷û æûâå 48 òûñÿ÷ áåëàðóñà¢, ó òûì ë³êó 46 òûñÿ÷ — ó Ïàäëÿñê³ì âàÿâîäñòâå. Áåëàðóñû êàìïàêòíà çàñÿëÿþöü òðû ðý㳸íû Áåëàñòî÷÷ûíû: ãîðàä Áåëàñòîê ³ ¢ñõîäíþþ ÷àñòêó Áåëàñòîöêàãà ïàâåòà, ãîðàä Áåëüñê-Ïàäëÿñê³ ³ ¢ñõîäíþþ ÷àñòêó Áåëüñêàãà ïàâåòà, ãîðàä Ãàéíà¢êó ³ Ãàéíà¢ñê³ ïàâåò.
Êàìïàêòíàñöü íàñåëüí³öòâà ñòâàðàå ñïðûÿëüíûÿ âàðóíê³ äëÿ ñàìàñòîéíàãà ¢äçåëó ¢ âûáàðàõ, ïåðø çà ¢ñ¸ ¢ ìÿñöîâàå ñàìàê³ðàâàííå. Ïà÷ûíàþ÷û ç 1989 ãîäà ïîëüñê³ÿ áåëàðóñû ãýòóþ ìàã÷ûìàñöü ñêàðûñòî¢âàþöü.
Àïîøí³ÿ âûáàðû ¢ ìÿñöîâàå ñàìàê³ðàâàííå àäáûë³ñÿ ¢ Ïîëüø÷û 27 êàñòðû÷í³êà 2002 ãîäà. ßê ³ ðàíåé, áåëàðóñê³ÿ âûáàð÷ûÿ êàì³òýòû ïðûíÿë³ ¢ ãýòûõ âûáàðàõ óäçåë, àëå òðýáà ñêàçàöü — òàêñàìà çãîäíà ç òðàäûöûÿé — íå çìàãë³ àá’ÿäíàöü ó ñâà³õ ñï³ñàõ óñ³õ êàíäûäàòࢠàä áåëàðóñêàãà àñÿðîääçÿ.
Ðàçìîâû ïðà ¢äçåë ó âûáàðàõ ïà÷àë³ñÿ âÿñíîé 2002 ãîäà. Àáìÿðêî¢âàë³ñÿ äâà àñíî¢íûÿ âàðûÿíòû: ñàìàñòîéíû âûáàð÷û êàìiòýò ó ìàøòàáå âàÿâîäñòâà àáî, ÿê ³ ÷àòûðû ãàäû ðàíåé, ëàêàëüíûÿ êàìiòýòû ¢ ïààñîáíûõ ìÿñöîâàñöÿõ.
ßê ïåðøû (ìàé 2002), àáíàâ³¢ñÿ Áåëàðóñêà-íàðîäíû âûáàð÷û êàìiòýò (ÁÍÂÊ) ó Ãàéíà¢öû. Ó ãýòûì ìÿñòý÷êó íà ¢ñêðà³íå Áåëàâåæñêàé ïóø÷û — òýàðýòû÷íà — ñàìûÿ ëåïøûÿ ¢ìîâû äëÿ áåëàðóñêàé, òàêñàìà âûáàð÷àé äçåéíàñö³. 65% íàñåëüí³öòâà ñêëàäàþöü ïðàâàñëà¢íûÿ (ó ïàäëÿñêàé ðý÷à³ñíàñö³ ¢ñ¸ ÿø÷ý ôóíêöûÿíóå ñòýðýàòûï: êàòàë³ê — ïàëÿê, ïðàâàñëà¢íû — áåëàðóñ, ðóñê³), òàìó ³ Áåëàðóñê³ âûáàð÷û êàì³òýò ìîæà ðàçë³÷âàöü íà çíà÷íóþ ãðàìàäñêóþ ïàäòðûìêó. ²í³öûÿòàðàì³ ÁÍÂÊ áûë³ àêòóàëüíûÿ äýïóòàòû ¢ ðàäó ãîðàäà ³ ïàâåòà, à òàêñàìà Áåëàðóñê³ ôîðóì ñàìàê³ðàâàííÿ ¢ Ðýñïóáë³öû Ïîëüø÷à — íÿ¢ðàäàâàÿ àðãàí³çàöûÿ, øòî ¢çí³êëà íàïðûêàíöû 2001 ãîäà.
Ó âîäãóê ãàéíà¢ñêàé iíiöûÿòûâå ¢ Áåëàñòîêó áû¢ ñêë³êàíû Ôîðóì ìåíøàñöåé Ïàäëÿøøà. Çàñíàâàëüí³êàì³ âûñòóï³ë³ ïðàâàñëà¢íûÿ áðàöòâû, Áåëàðóñêàå ãðàìàäñêà-êóëüòóðíàå òàâàðûñòâà i Ñàþç óêðà³íöࢠÏàäëÿøøà. Çàïðàøýííå àòðûìàë³ òàêñàìà Áåëàðóñê³ ñàþç ³ ãàéíà¢ñê³ Áåëàðóñêàíàðîäíû âûáàð÷û êàìiòýò. I Ñàþç, i ÁÍÂÊ çàïðàøýííå ïðûíÿë³, ñïàäçåþ÷ûñÿ íà ¢çí³êíåííå àãóëüíàïàäëÿñêàãà êàì³òýòà ÿê øûðîêàé, ïðàâàñëà¢íàáåëàðóñêàé êààë³öû³. Àä Áåëàðóñêàãà ñàþçà — à äëÿ ãýòàé àðãàí³çàöû³ íàöûÿíàëüíû ôàêòàð çà¢ñ¸äû ìå¢ ïåðøàïà÷àòêîâàå çíà÷ýííå — áûëà íàâàò çãîäà àäñòóï³öü àä ïðûìåòí³êà «áåëàðóñê³» ¢ íàçâå êàì³òýòà. ßê êàæóöü — «äëÿ äîáðàå ñïðàâû». Àáû òîëüê³ òîé êàìiòýò óçí³ê. Àäíàê ç áîêó ³í³öûÿòàðࢠÔîðóìà ¢ñ¸ ìàöíåé àä÷óâàëàñÿ öÿãà äà êààë³öû³ ç àãóëüíàïîëüñêàé ïàðòûÿé Ñàþçàì ëåâûõ äýìàêðàòࢠ(ÑËÄ). Àñíî¢íû àðãóìåíò — âåëüì³ äîáðàÿ êàö³ðî¢êà ãýòàé ïàðòû³ ¢ äàâûáàð÷ûõ ðýéòûíãàõ, øòî ¢ ñâàþ ÷àðãó ñòâàðàå êàðûñíûÿ ïåðñïåêòûâû òàêñàìà ïðàâàñëà¢íûì ³ áåëàðóñê³ì êàíäûäàòàì àä ñï³ñà ÑËÄ.
Ó êàí÷àòêîâûì ðàçë³êó êàíäûäàòû Ôîðóìà ìåíøàñöÿ¢ Ïàäëÿøøà áûë³ ¢êëþ÷àíû ¢ ñï³ñû Ñàþçà ëåâûõ äýìàêðàòࢠ(5 àñîá — ó ðàäó ãîðàäà Áåëàñòîêà, 1 àñîáà — ó Ñîéì³ê). Êàíäûäàòàì ó Ñîéì³ê àä ãýòàé ïàðòû³ (ÿê ÿå ñÿáðà) ñòࢠòàêñàìà ñòàðøûíÿ Áåëàðóñêàãà ãðàìàäñêà-êóëüòóðíàãà òàâàðûñòâà.
Выбары ў Беластоку Êàë³ ñòàëà âÿäîìà, øòî ïàä àïåêàé Ôîðóìà ìåíøàñöÿ¢ Ïàäëÿøøà íå ¢çí³êíå íåçàëåæíû àãóëüíàïàäëÿñê³ ïðàâàñëà¢íû ö³ áåëàðóñê³ êàì³òýò, Áåëàðóñêi ñàþç âûéøࢠç ãýòàé àðãàí³çàöû³ ³ ïà÷ࢠñàìàñòîéíà ðûõòàâàööà äà âûáàðà¢. Âåëüì³ õóòêà áû¢ ñêë³êàíû Áåëàðóñê³ âûáàð÷û êàìiòýò, ÿê³ âûБЕЛАРУСКІЯ ВЫБАРЫ Ў ПОЛЬШЧЫ — 2002 ̳õàñü Àíäðàñþê ñòàâ³¢ ñâà³õ êàíäûäàòࢠó Ðàäó ãîðàäà (36 àñîá) ³ ¢ Ïàäëÿñêi ñîéìiê 1 (21 àñîáà). Ïàêîëüê³ âûáàð÷û çàêîí óïåðøûíþ äàâࢠãðàìàäñòâó ìàã÷ûìàñöü íåïàñðýäíà àá³ðàöü âîéòà¢, áóðì³ñòðࢠ³ ïðýç³äýíòࢠãàðàäî¢, Áåëàðóñê³ êàìiòýò ñêàðûñòࢠ³ ãýòà. Áåëàðóñê³ì êàíäûäàòàì íà ïðýç³äýíòà Áåëàñòîêà ñòࢠïðàôåñàð Àíòîí Ìiðàíîâi÷. Êàë³ ðýàëüíà àöàí³öü íàöûÿíàëüíóþ ñòðóêòóðó ãîðàäà, ñïàäçÿâàííÿ¢ íà âûéãðûø íå áûëî. Áàëàòàâà¢ñÿ Àíòîí ̳ðàíîâi÷ áîëüø ÿê ñ³ìâàë, ÿê äîêàç ïà¢íàöýííàé áåëàðóñêàé ïðûñóòíàñö³ ¢ Áåëàñòîêó. Óñ¸-òàê³ âûí³ê áåëàðóñêàãà êàíäûäàòà àòðûìà¢ñÿ çóñiì ïðûñòîéíû — 4956 ãàëàñî¢ — ïÿòû ¢ àäçiíàööàöiàñàáîâàé ãðóïå êàíäûäàòà¢.
Íà âûáàðàõ ó Ðàäó ãîðàäà Áåëàñòîêà Áåëàðóñêi êàìiòýò íàáðࢠ3498 ãàëàñî¢ (4,87%). Ó ñïàáîðí³öòâå ïÿòíàööàö³ êàì³òýòࢠçàíÿ¢ ïÿòàå ìåñöà, àëå ìàíäàòࢠó Ðàäçå íå àòðûìà¢. Çãîäíà ç âûáàð÷ûì çàêîíàì, äýïóòàöê³ÿ ìàíäàòû ïðûíàëåæàöü òîëüê³ òûì êàì³òýòàì, ÿê³ÿ íàáÿðóöü ÿê ì³í³ìóì 5% ãàëàñî¢.
Áåëàðóñêàìó âûáàð÷àìó êàì³òýòó íå õàï³ëà 90 ãàëàñî¢, êàá ïåðàñÿ÷û ïàðîã 5% ³ ïðûíÿöü óäçåë ó ïàäçåëå äýïóòàöê³õ á³ëåòà¢. Ìàã÷ûìà, øòî ¢ ðàäçå ãîðàäà çíàéøî¢ñÿ á àäç³í äýïóòàò. Êàíäûäàòû Ôîðóìà ìåíøàñöÿ¢ Ïàäëÿøøà ïà ñï³ñàõ ÑËÄ íàáðàë³ áîëüø çà 6500 ãàëàñî¢, ó ðàäó ¢âàéøë³ 4 àñîáû. Òýàðýòû÷íà, êàë³ á àá’ÿäíàöü óñå ãàëàñû, ïðàâàñëà¢íà-áåëàðóñêàÿ êààë³öûÿ ìàãëà á ðàçë³÷âàöü íà 5 ìàíäàòࢠó Ðàäçå.
Íà âûáàðàõ ó Ñîéìiê Áåëàðóñê³ âûáàð÷û êàì³òýò ïàñòàâ³¢ ñâà³õ êàíäûäàòࢠó òðîõ àêðóãàõ, òàì, äçå ¢ çíà÷íåéøàé êîëüêàñö³ ïðàæûâàå áåëàðóñêàå íàñåëüí³öòâà: àêðóãà ¹ 5 (ïàâåòû Ìîíåöê³, Ñàêîëüñê³, Ãàéíà¢ñê³, Áåëàñòîöê³) — 7502 ãàëàñû, àêðóãà ¹ 4 (ïàâåòû Çàìáðî¢ñê³, Âûñîêàìàçàâåöê³, Ñÿìÿòûöê³, Áåëüñê³) — 5570 ãàëàñî¢, àêðóãà ¹ 1 (ãîðàä Áåëàñòîê) — 2472 ãàëàñû.
Ó âûáàðàõ ïðûíÿë³ ¢äçåë 18 âûáàð÷ûõ êàì³òýòà¢. Øîñòû âûí³ê ÁÂÊ ìîæíà ë³÷ûöü íÿäðýííûì, àëå íå õàï³ëà òðîõ òûñÿ÷ ãàëàñî¢, êàá ïåðàñÿ÷û ïÿö³ïðàöýíòíû ïàðîã ³ òàêiì ÷ûíàì ïðûíÿöü óäçåë ó ïàäçåëå ìàíäàòà¢. Ó Ñîéì³ê óâàéøë³ äâà áåëàðóñû (ñòàðøûíÿ ÁÃÊÒ ³ ïðàäñòà¢í³ê àä ïðàâàñëà¢íàãà áðàöòâà), ÿê³ÿ áàëàòàâàë³ñÿ ñà ñï³ñà ÑËÄ. Ïðàâàñëà¢íû ³ áåëàðóñê³ êàíäûäàòû ïà ñï³ñàõ ÑËÄ íàáðàë³ áîëüø çà 8 òûñÿ÷ ãàëàñî¢.
Áåëàðóñê³ âûáàð÷û êàì³òýò íå çäîëå¢ çìÿñö³öü ñâà³õ êàíäûäàòà¢ í³ ¢ Ðàäó ãîðàäà, í³ ¢ Ñîéì³ê. Àëå ¢äçåë ó âûáàðàõ íå ìîæíà íàçâàöü áåçâûíiêîâûì. ßê í³ ëi÷ûöü, ó ãîðàäçå Áåëàñòîêó áåëàðóñû ¢ïåðøûíþ ïàéøëi ïàä ñâà¸é øûëüäàé.
Ðàíåé áåëàðóñê³ÿ êàíäûäàòû ¢ ãýòûì ãîðàäçå áàëàòàâàë³ñÿ àä Êààë³öûéíàãà âûáàð÷àãà êàì³òýòà (1990, êààë³öûÿ áåëàðóñê³õ ³ ïðàâàñëà¢íûõ àðãàí³çàöûÿ¢) ³ Êààë³öûéíàãà êàì³òýòà ïðàâàñëà¢íûõ (1994). Ìîæíà ñêàçàöü — óïࢠïý¢íû ïñ³õàëàã³÷íû áàñòû¸í. Âûí³ê³ äàâîäçÿöü, øòî íàâàò íåâÿë³êàÿ êàíñàë³äàöûÿ äàçâîë³öü ó áóäó÷ûí³ ïåðàñÿ÷û áàð’åð 5%. Ó ãýòûõ âûáàðàõ íå ñïðûÿëà áåëàðóñàì òàêñàìà ³ ïàç³öûÿ ïðàâàñëà¢íàé öàðêâû, ÿêàÿ, ìàáûöü, óïåðøûíþ àäûøëà àä äýêëàðàòû¢íàé àïàë³òû÷íàñö³. Åïàðõ³ âåëüìi æîðñòêà âÿë³ àã³òàöûþ ñóïðàöü ñàìàñòîéíàãà Áåëàðóñêàãà êàì³òýòà, çàòîå ¢ êàðûñöü áåëàðóñê³õ ³ ïðàâàñëà¢íûõ êàíäûäàòà¢, õòî áàëàòàâà¢ñÿ ñà ñï³ñà Ñàþçà ëåâûõ äýìàêðàòà¢.
[78] [78] Êàì³òýò Ãàëàñû Äýïóòàòû Ñàþç ëåâûõ äýìàêðàòࢠ(Sojusz Lewicy Demokratycznej) 19 153 10 ˳ãà ïîëüñê³õ ñåì’ÿ¢ (Liga Polskich Rodzin) 16 626 8 Ïðàâà ³ ñïðàâÿäë³âàñöü ( Prawo i Sprawiedliwoœæ ) 12 658 5 Áåëàñòîöêàå ïàãàäíåííå ïðàâûõ (Bia ³ ostockie Porozumienie Prawicy) 10 585 5 Áåëàðóñê³ âûáàð÷û êàì³òýò (Bia³ oruski Komitet Wyborczy) 3 498 0 Âûí³ê³ âûáàðࢠó Ðàäó ãîðàäà Áåëàñòîêà Êàì³òýò Ãàëàñû Äýïóòàòû Ñàþç ëåâûõ äýìàêðàòࢠ(Sojusz Lewicy Demokratycznej) 75981 9 ˳ãà ïîëüñê³õ ñåì’ÿ¢ (Liga Polskich Rodzin) 69095 7 Êààë³öûÿ Ãðàìàäçÿíñêàÿ ïëàòôîðìà — Ïðàâà ³ ñïðàâÿäë³âàñöü (Koalicyjny Komitet Wyborczy Platforma Obywatelska — Prawo i Sprawiedliwo œæ) 61027 6 Ñàìààáàðîíà (Samoobrona) 60790 5 Ïîëüñêàÿ ñÿëÿíñêàÿ ïàðòûÿ (Polskie Stronnictwo Ludowe) 46610 3 Íàøàå Ïàäëÿøøà (Nasze Podlasie) 17157 0 Áåëàðóñê³ âûáàð÷û êàì³òýò (Bia ³oruski Komitet Wyborczy) 15544 0 Âûí³ê³ âûáàðࢠó Ñîéì³ê Ïàäëÿñêàãà âàÿâîäñòâà 1 Ïðàäñòà¢í³÷û îðãàí Ïàäëÿøñêàãà âàÿâîäñòâà.
[79] Выбары ў Бельску-Падляскiм Ïà÷ûíàþ÷û ç 1994 ãîäà Áåëàðóñê³ âûáàð÷û êàì³òýò ó Áåëüñêó ïðûìࢠóäçåë ó âûáàðàõ ÿê Áåëüñêàÿ êààë³öûÿ (ó êààë³öû³ ç Ñàþçàì óêðà³íöࢠÏàäëÿøøà ³ Ñàþçàì ëåâûõ äýìàêðàòà¢). Óçÿ¢øû ïàä óâàãó ìÿñöîâûÿ ðýàë³³ (ø÷ûëüíàÿ êàíñàë³äàöûÿ ïðàâûõ ïàðòûÿ¢), àäíî òàêàÿ êààë³öûÿ äàâàëà øàíñ íà áîëüøàñöü ó ðàäçå ³ — çãîäíà ç ðàíåéøûì çàêîíàì — âûáàð ñâàéãî áóðì³ñòðà ãîðàäà.
Ïà-³íøàìó àòðûìàëàñÿ ¢ 2002 ãîäçå. Äà Áåëüñêàé êààëiöû³ äàëó÷ûë³ñÿ òîëüê³ Áåëàðóñêi âûáàð÷û êàìiòýò ³ Ñàþç óêðàiíöࢠÏàäëÿøøà. Ñàþç ëåâûõ äýìàêðàòࢠïàéøî¢ äà âûáàðࢠïàä ñâà¸é ïàðòûéíàé øûëüäàé. Ðàíåéøûÿ ñàþçí³ê³ ïà êààë³öû³ íå çìàãë³ äàìîâ³ööà àäíîñíà êàíäûäàòà íà áóðì³ñòðà ãîðàäà, êîæíû áîê ïðàïàíàâࢠñâàéãî ïðàäñòà¢í³êà.
Áåëüñêàÿ êààë³öûÿ ðýêàìåíäàâàëà ¢ ðàäó ãîðàäà 42 êàíäûäàòû. Íàáðàë³ ÿíû 3027 ãàëàñî¢ (32,82%) ³ ¢ âûí³êó àòðûìàë³ 8 ìàíäàòࢠ(íàéáîëüø ó ðàäçå). Àäíàê ÿå êàíäûäàò íà ïàñàäó áóðìiñòðà, ÿê³ âûêîíâࢠãýòóþ ôóíêöûþ áåñïåðàïûííà ç 1994 ãîäà, ïðàéãðࢠó íåïàñðýäíûõ âûáàðàõ.
Áåëüñêàÿ êààëiöûÿ ¢çÿëà òàêñàìà 5 ìàíäàòࢠó ïàâÿòîâóþ ðàäó. Ïàñëÿ âûáàðࢠóçí³êëà òóò çóñiì íîâàÿ ñiòóàöûÿ. Áåëàðóñêà-¢êðàiíñêàÿ Áåëüñêàÿ êààëiöûÿ çàêëþ÷ûëà ïàãàäíåííå ç êàìiòýòàì ïðàâûõ. ͳêîë³ ðàíåé, ó í³ÿêàé ìÿñöîâàñö³ íà Áåëàñòî÷÷ûíå íå áûëî àô³öûéíàãà ñóïðàöî¢í³öòâà ì³æ áåëàðóñê³ì³ êàì³òýòàì³ ³ ïîëüñê³ì³ ïàðòûÿì³ ïðàâûõ.
Выбары ў Гайнаўцы Áåëàðóñêà-íàðîäíû âûáàð÷û êàìiòýò çãóðòàâࢠáîëüø-ìåíø ñòî ñîðàê êàíäûäàòà¢, ÿêiÿ áàëàòàâàë³ñÿ ¢ ðàäó ãîðàäà Ãàéíà¢êà, ó ðàäó ïàâåòà, à òàêñàìà, ïåðøû ðàç ç 1990 ãîäà, ó ðàäû ¢ñiõ íà Ãàéíà¢ø÷ûíå ãìiíà¢. Ñëàáû ïóíêò Êàìiòýòà — íå ìå¢ ¸í ñâàéãî êàíäûäàòà íà áóðìiñòðà ãîðàäà, à ¢ âàñüì³ ãì³íàõ Ãàéíà¢ø÷ûíû ïàñòàâ³¢ òîëüê³ äâóõ êàíäûäàòࢠó âîéòû. Ó ãîðàäçå Ãàéíà¢êà ÁÍÂÊ íàáðࢠ1640 ãàëàñî¢ (20,05%) ³ çäàáû¢ ïÿöü ìàíäàòࢠó Ðàäó ãîðàäà.
Ó ïàðà¢íàíí³ äà ðàíåéøûõ âûáàðà¢, ÁÍÂÊ ñòðàö³¢ äûñòàíöûþ äà ëåâûõ äýìàêðàòࢠ(1998 ãîä — 8 äýïóòàòࢠÑËÄ, 7 — ÁÍÂÊ). Ìîæíà ¢ñ¸-òàê³ ñïàäçÿâàööà, òàêàÿ ñ³òóàöûÿ ÷àñîâàÿ. Âûáàðû ¢ ñàìàê³ðàâàííå ïðàõîäç³ë³ íà õâàë³ àãðàìàäíàãà ïîñïåõó ëåâûõ ó ïàðëàìåíöê³õ âûáàðàõ (2001 ãîä), íàáðàëà ãýòàÿ ïàðòûÿ 41% ãàëàñî¢.
Òðýáà ñêàçàöü, øòî ëåâûÿ äýìàêðàòû ñàìàé âÿë³êàé ïàäòðûìê³ äàá³ë³ñÿ ÿêðàç íà Ãàéíà¢ø÷ûíå, ³ ïðû âûáàðàõ ó ñàìàê³ðàâàííå ñï³ñû ãýòàé ïàðòû³ áîëüøàñöþ çàïî¢í³ë³ áåëàðóñû.
Выбары ў гмінах Гайнаўшчыны Ó ãì³íàõ Ãàéíà¢ø÷ûíû 28 êàíäûäûòࢠÁÍÂÊ ïàñïÿõîâà ïðàéøë³ âûáàðû, àäíàê ïðà ïåðàìîãó ìîæíà ãàâàðûöü òîëüê³ ¢ ãì³íå ×ûæû. Ó ðàäçå ãýòàé ãì³íû 8 ç 15 ìåñöࢠçàíÿë³ äýïóòàòû àä ÁÍÂÊ, à êàíäûäàò íà âîéòà ïåðàìîã ó íåïàñðýäíûõ âûáàðàõ. Âàðòà àäçíà÷ûöü, øòî ¢ñå àñòàòí³ÿ âîéòû ïðàéøë³ àä ÑËÄ.
Êàì³òýò Ãàëàñû Äýïóòàòû Ïðàâûÿ ¢ ñàìàê³ðàâàíí³ Åäíàñöü (Prawica samorz ¹ dowa Jedno œæ ) 3029 7 Áåëüñêàÿ êààëiöûÿ (Koalicja Bielska) 3027 8 Ñàþç ëåâûõ äýìàêðàòࢠ(Sojusz Lewicy Demokratycznej) 2350 6 Âûí³ê³ âûáàðࢠó Ðàäó ãîðàäà Áåëüñêà-Ïàäëÿñêàãà Êàì³òýò Ãàëàñû Äýïóòàòû Ñàþç ëåâûõ äýìàêðàòࢠ(Sojusz Lewicy Demokratycznej) 2794 10 Áåëàðóñêà-íàðîäíû âûáàð÷û êàìiòýò (Bia ³ orusko-Ludowy Komitet Wyborczy) 1640 5 Íàøàå Ïàäëÿøøà (Nasze Podlasie) 1210 3 Òâîé ãîðàä (Twoje Miasto) 872 2 Ãàéíà¢ñêàå ïàãàäíåííå ïðàâûõ (Hajnowskie Porozumienie Prawicy) 540 1 Âûí³ê³ âûáàðࢠó Ðàäó ãîðàäà Ãàéíà¢êà Ãì³íà Äýïóòàòû Áåëàâåæà 1 Ãàéíà¢êà (âÿñêîâàÿ) 4 Äóá³÷û Öàðêî¢íûÿ 4 Êëÿø÷ýë³ 4 Íàðà¢êà 2 Íàðâà 4 ×àðîìõà 1 ×ûæû 8 Äýïóòàòû Áåëàðóñêàãà âûáàð÷àãà êàì³òýòà íà Ãàéíà¢ø÷ûíå [80] Рэзюме Ó 2005 ãîäçå, çãîäíà ç âûáàð÷ûì êàëåíäàðîì, ó Ïîëüø÷û àäáóäóööà ïàðëàìåíöê³ÿ âûáàðû. Ö³ ïàñëÿ äî¢ãàé àäñóòíàñö³ áóäçå ïðûìàöü óäçåë ó ³õ ñàìàñòîéíû êàì³òýò áåëàðóñêàé íàöûÿíàëüíàé ìåíøàñö³? Õóò÷ýé çà ¢ñ¸ — òàê. Òûì áîëåé, øòî, ìàã÷ûìà, óïåðøûíþ ¢çí³êàþöü ðýàëüíûÿ ïåðñïåêòûâû íà ïîñïåõ.
Ñàþç ëåâûõ äýìàêðàòࢠ— ïàðòûÿ, çà ÿêóþ ¢ ì³íóëûì ãàëàñàâàëà çíà÷íàÿ ÷àñòêà áåëàðóñêàãà íàñåëüí³öòâà, — çà àïîøí³ÿ ÷àòûðû ãàäû ñòðàö³¢ ðàíåéøàå çíà÷ýííå. Óÿ¢íû ìàíàë³ò ðàñêàëî¢ñÿ íà äçâå ÷àñòê³ (ÑËÄ ³ Ñàöûÿë-äýìàêðàòûÿ Ðýñïóáë³ê³ Ïîëüø÷à), à øìàòë³ê³ÿ ñêàíäàëû ç óäçåëàì ë³äýðࢠïàðòû³ äàâÿë³ äà ðýçêàãà çí³æýííÿ ãðàìàäñêàé ïàäòðûìê³ (41% ó âûáàðàõ 2001 ã., 8–10% — ïà àêòóàëüíûõ ðýéòûíãàõ). Íÿìà òàêñàìà í³ÿêàé óïý¢íåíàñö³, ö³ íå ïðîéäóöü ÷àðãîâûÿ ðàñêîëû, ³ ¢ âûí³êó ÑËÄ óâîãóëå çí³êíå ç ïàë³òû÷íàé ñöýíû.
Ó âûïàäêó, êàë³ áåëàðóñê³ ýëåêòàðàò íå çíîéäçå ¢ñïðûìàëüíàé äëÿ ñÿáå ïàë³òû÷íàå ñ³ëû, ¸í ìîæà ïðà³ãíàðàâàöü áë³æýéøûÿ âûáàðû. Òàêàÿ ñ³òóàöûÿ íàç³ðàëàñÿ ïàä÷àñ âûáàðࢠó Å¢ðàïàðëàìåíò (2004). Ïðû÷ûíû òóò, âÿäîìà, áîëüø ñêëàäàíûÿ, àëå âàæíûì ôàêòàðàì ìîæíà òàêñàìà ë³÷ûöü àäñóòíàñöü áåëàðóñê³õ êàíäûäàòࢠó ñï³ñàõ ïîëüñê³õ ïàðòûÿ¢. Ïàêîëüê³ ïðýôåðýíöû³ áåëàðóñêàãà ýëåêòàðàòó çà áë³æýéøûÿ ìåñÿöû íå çìåíÿööà, ìîæíà ñïàäçÿâàööà, øòî Áåëàðóñê³ âûáàð÷û êàì³òýò çìîæà ïàñïÿõîâà çàïî¢í³öü ïîëå, ïàê³íóòàå ëåâûì³ äýìàêðàòàì³.
Óäçåë ó ïàðëàìåíöê³õ âûáàðàõ ìàå òàêñàìà âÿë³êàå çíà÷ýííå, óë³÷âàþ÷û ÷àðãîâûÿ âûáàðû ¢ îðãàíû ìÿñöîâàãà ñàìàê³ðàâàííÿ (2006). Òàê³ì ÷ûíàì, ó ãðàìàäñêàé ñâÿäîìàñö³ çàìàöî¢âàåööà ¢ðàæàííå àá ñòàá³ëüíàñö³ Áåëàðóñêàãà âûáàð÷àãà êàì³òýòà, ÿãîíàé íåâûïàäêîâàñö³, ñòâàðàåööà âîáðàç ïà¢íàâàðòàãà ¢äçåëüí³êà ïîëüñêàé ïàë³òû÷íàé ñöýíû. Ó âûïàäêó ïîëüñê³õ áåëàðóñà¢, ïàë³òû÷íàÿ àêòû¢íàñöü äàïà¢íÿå ³íøûÿ ñôåðû øòîäç¸ííàãà áûööÿ: àñâåòó, êóëüòóðó — ñëîâàì, óñ¸, øòî äàïàìàãàå çàõàâàöü íàöûÿíàëüíóþ òîåñíàñöü. Ãýòà ìàå àñàáë³âàå çíà÷ýííå, óë³÷âàþ÷û, øòî Âÿë³êàÿ Àé÷ûíà ¢ âà÷àõ ìàëàäûõ ëþäçåé íå ¢ÿ¢ëÿåööà ÿê äçÿðæàâà ïðûöÿãàëüíàÿ, ïåðñïåêòû¢íàÿ, ÿê äçÿðæàâà, äëÿ ÿêîå âàðòà ãýòóþ òîåñíàñöü çàõî¢âàöü.