[88] [88] [88] [88] Новая папулярнасьць старога панятку Òîå, øòî ìû çíî¢ ³ çíî¢ ñóòûêàåìñÿ ¢ ñüâÿòî÷íûõ ïðàìîâàõ, íàâóêîâûõ ïðàöàõ ³ ïóáë³öûñòûöû çü íåéê³ì ïàíÿòêàì, ÿê³ íàëåæûöü äà ãàë³íû ñàöûÿëüíûõ íàâóê, íå àáÿöàå í³÷îãà äîáðàãà ¢ ïëÿíå íàøàãà ÿãî ðàçóìåíüíÿ. Ïðàçüìåðíà ÷àñòàå âûêàðûñòàíüíå íåéêàãà òýðì³íó ¸ñüöü àäíàçíà÷íûì ñûãíàëåì òàãî, øòî äëÿ ìíîã³õ ¸í óæî ïåðà¢òâàðû¢ñÿ ¢ ïóñòû ãóê. Ãýòê³ ë¸ñ íàïàòêࢠó àïîøí³ÿ ãàäû ñëîâàçëó÷ýíüíå « ãðàìàäçÿíñêàÿ ñóïîëüíàñüöü ». ² ¢ íàéìåíøàé ñòóïåí³ ãýòà ìóñ³öü öåøûöü òûõ, õòî çðàá³¢ ÿãî òàê³ì ïàïóëÿðíûì. Áî íîâàå æûöüö¸ ãýòàìó ïàíÿòêó äàë³ ìåíàâ³òà ïðûãíå÷àíûÿ, ³ ïåðàäóñ³ì — ïðûãíå÷àíûÿ ñàöûÿë³çìàì. ³ç³ÿ ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³ áûëà ìåíàâ³òà òîé ³äýÿé, øòî ïîáà÷ çü ³ìêíåíüíåì äà äýìàêðàòû³ íàòõíÿëà ëþäçåé íà ñóïðàö³¢ ñàâåöêàìó ñàöûÿë³çìó.
Ðàçóìåíüíå ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³, ÿêîå ïåðàâàæàëà òàäû ¢ àñÿðîäêó àíòûêàìóí³ñòû÷íàãà ñóïðàö³âó, ìîæíà àñýíñàâàöü òîëüê³ ¢ êàíòýêñüöå ñàâåöêà-ñàöûÿë³ñòû÷íàé ñûñòýìû. ßíî ãðóíòàâàëàñÿ íà æîðñòê³ì ïðîö³ïàñòà¢ëåíüí³ — ç àäíàãî áîêó, òàòàë³òàðíàé äçÿðæàâû ðàçàì ç àô³öûéíûì «ïàë³òû÷íûì ãðàìàäçòâàì» ³ «âûñïࢠãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³», øòî — ó Ïîëüø÷û àæ äà 80-õ ãã. — óÿ¢ëÿë³ ñàáîé àñÿðîäê³ ò. çâ. äûñûäýíòà¢.
Àòàÿñàìëåíüíå ñâàáîäû àä äçÿðæà¢íàãà ïàíàâàíüíÿ çü ³äýÿé ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³ ïðûâîäç³ëà äà çàíÿäáàíüíÿ ðýôëåêñ³ÿ¢ øòî äà öýíòðàëüíàãà çíà÷ýíüíÿ àäçÿðæà¢ëåíàé ýêàíîì³ê³ äçåëÿ çàõàâàíüíÿ òàòàë³òàðûçìó é øòî äà ³äý³ ïðà¢íàé äçÿðæàâû ÿê àñíî¢íàé àïîðû ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³ 1 .
Äçåëÿ ïîñòêàìóí³ñòû÷íàãà ðàçüâ³öüöÿ ¢ñ¸ ãýòà áûëî íå³ñòîòíûì, òàê øòî àäç³í ³íòýëåêòóàë óæî ¢ 1994 ã. çáýñüö³¢ ñàìóþ ³äýþ ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³, ÿê «àïîøíþþ ³äýàë¸ã³þ ñòàðîé ³íòýë³ãåíöû³» àëüáî «ðýàëüíóþ ¢òîï³þ» êàìóí³ñòû÷íûõ ÷àñî¢, äçåëÿ òàãî êàá ïàñüëÿ ïàêï³öü ç òàãî, øòî, ìà¢ëÿ¢, civil society «ïàñüëÿ ðàñïàäó çüíåíàâ³äæàíàé äûêòàòóðû àêàçàëàñÿ ³ëþç³ÿé, äàë¸êàé àä ðýàëüíàñüö³» 2 . Óñ¸-òê³ âàðòà ¢äàêëàäí³öü: íå ïà¢ñþëü ³íòýëåêòóàëû íåíàâ³äçåë³ êàìóí³ñòû÷íóþ äûêòàòóðó ¢ ðî¢íàé ñòóïåí³. Øòî æ äàòû÷ûööà ìåðêàâàíàé íàÿ¢íàñüö³ ³ëþç³ÿ¢, çüâÿçàíûõ ç ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüöþ, äûê ñàïðà¢äû ³ñíóþöü ïîñòêàìóí³ñòû÷íûÿ êðà³íû, ó ÿê³õ ¸ñüöü, ìîæà, ³ íÿ íàäòà äûíàì³÷íàÿ, àëå òûì íÿ ìåíø æûâàÿ civil society .
Íå çà¢æäû ïàäîáíàÿ íà ñâàå àíàëÿã³ ¢ êðà³íàõ «àñüâå÷àíàãà Çàõàäó», ãýòàÿ ãðàìàäçÿíñêàÿ ñóïîëüíàñüöü (ÿø÷ý?) íå ïåðàêîðìëåíàÿ ³ íå àäðîçüí³âàåööà öûí³÷íàñüöþ. Àëå, íå çâàæàþ÷û íà ¢ñ¸ ãýòà, àäçíà÷ûì, øòî civil society ìàãëà ïàäàööà âàðòàé êï³íࢠíåðýàëüíàé ³ëþç³ÿé õ³áà øòî òîëüê³ òûì ëþäçÿì, ÿê³ÿ ïàðà¢íàëüíà àáûÿêàâà ïàñòàâ³ë³ñÿ äà ðàñïàäó êàìóí³çìó äû ¢äàëàãà ðàçüâ³öüöÿ íåêàë³ çàö³ñíóòûõ ñàöûÿë³ñòû÷íûõ ãðàìàäçòâà¢.
Ïàêàçàëüíûì ó ãýòûì ïëÿíå ¸ñüöü çüäç³¢ëåíüíå, âûêàçàíàå ðàñåéñê³ì à¢òàðàì Ì. À. ×ýøêàâûì ç íàãîäû òàãî, øòî çàõîäí³ÿ ³íòýëåêòóàëû äà ñÿì³äçÿñÿòûõ ãàäî¢ àìàëü íå äûñêóòàâàë³ íàêîíò ³äý³ ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³. Äà ðàñïà÷àöüöÿ ãýòê³õ ñïðý÷àê ³õ ïàäøòóðõíóëà äýìàêðàòûçàöûÿ à¢òàðûòàðíûõ ðýæûìࢠÏà¢äí¸âàé Ý¢ðîïû, Ëàö³íñêàé Àìýðûê³, Óñõîäíÿé Àç³³, à ãýòàêñàìà àáøàðà¢, äçå ïàíàâàë³ êàìóí³ñòû÷íûÿ òàòàë³òàðíûÿ ðýæûìû 3 . Ìíîã³ÿ ïðûõ³ëüíûÿ äà ìàðêñ³ñöêàé ìûñüëåí÷àé òðàäûöû³ çàõîäí³ÿ ³íòýëåêòóàëû àäê³äàë³ ïðý÷ àñíî¢íûÿ ïðûíöûïû çàõîäíÿå ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³, ïåðàäóñ³ì à¢òàíîì³þ ýêàíîì³ê³ é ïàë³òûê³, àëüáî âîñòðà ÿå êðûòûêàâàë³. Óæî öÿãàì ìíîã³õ äçåñÿö³ãîäçüäçÿ¢ ÿíû äýНАЦЫЯ І ГРАМАДЗЯНСКАЯ СУПОЛЬНАСЬЦЬ Åæû Ìà÷êóâ 1 Íà ãýòû êîíò ãë.: Jerzy Szacki. Liberalismus nach dem Kommunismus. Frankfurt am Main, 2003. S. 118–178.
2 Klaus von Beyme. Systemwechsel in Osteuropa. Frankfurt am Main, 1994. Àäïàâåäíà ñ. 60 ³ ñ. 100.
3 Áîëîäèí À. Ã. è äð. Ãðàæäàíñêîå îáùåñòâî. Ìèðîâîé îïûò è ïðîáëåìû Ðîññèè. Èíñòèòóò ìèðîâîé ýêîíîìèêè è ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé Ðîññèéñêîé àêàäåìèè íàóê, Ìîñêâà, 1998. Ñ. 23.
Н а ц ы я н а л ь н а е ìàíñòðàâàë³ ñâàþ ãàòîâàñüöü óøàíàâàöü ëþáóþ äçÿðæàâó, ÿêàÿ ¢ ³õ óÿ¢ëåíüí³ ìàå ìàäýðí³çàöûéíûÿ íàìåðû. Ïðàöýñû äýìàêðàòûçàöû³ ÷àñüöÿêîì ðàçãëÿäàþööà ³ì³ íå ÿê øàíåö äçåëÿ ñòâàðýíüíÿ ñûñòýìû, øòî äîáðà ïàêàçàëà ñÿáå íà Çàõàäçå, àëå ÿê ìàã÷ûìàñüöü äçåëÿ ýêñïýðûìýíòࢠç íîâà¢âÿäçåíüíÿì³ íåéêàãà «òðýöÿãà øëÿõó». «Òðýö³ øëÿõ», íà ³õ äóìêó, ïàâ³íåí äàçâîë³öü ïîñòà¢òàðûòàðíûì ³ ïîñòòàòàë³òàðíûì ãðàìàäçòâàì ïàçüáåãíóöü çàãàíࢠ«êàï³òàë³çìó». Íàê³ðàâàíàÿ ñóïðàöü äçÿðæàâû ïýðñïýêòûâà àíòûêàìóí³ñòû÷íàãà ñóïðàö³âó âûêàðûñòî¢âàëàñÿ é âûêàðûñòî¢âàåööà áåçü âÿë³ê³õ ðîçäóìࢠäçåëÿ àíàë³çó êàíñòûòóöûéíàé äçÿðæàâû, áûööàì áû íà Çàõàäçå ìû òàêñàìà ìàåì ñïðàâó ç ñûñòýìàé, øòî ïàãðàæàå ãðàìàäçêàé à¢òàíîì³³ é âîëüíàñüö³. Àðïàò Ǹëüòýð (Arpad S ö lter) ïàäñóìàâࢠó 1993 ã.:
Âûêàðûñòî¢âàþ÷û ãýòû (ðý)³ìïàðò òýîðû³, çüíÿìîæàíûÿ ìàðêñ³çìàì ³ ¢òàï³÷íûì ìûñüëåíüíåì ³íòýëåêòóàëû, âûñòóïàþ÷û ¢ ÿêàñüö³ ëåâûõ ïðàäñòà¢í³êî¢ ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ íà Çàõàäçå, ñïðàáóþöü ðàñïðàöàâàöü íîâóþ ìàäýëü ðàäûêàëüíàå äýìàêðàòû³… Íà ãýòà íàêëàäâàåööà äûç’þíêöûÿ ïàì³æ ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüöþ (Zivilgesellschaft) ³ áóðæóàçíûì ãðàìàäçòâàì (b ü rgerliche Gesellschaft), ïðû÷ûì àïîøíÿå ìàå áûöü ïåðàòâîðàíàå ¢ ïåðøóþ äçåëÿ òàãî, êàá ñàïðà¢äû àæûöüöÿâ³ëàñÿ «ïðà¢äç³âàÿ» äýìàêðàòûÿ. Ãýòàå ïà÷ûíàíüíå ñïàëó÷àíàå ç êðûòûêàé ë³áýðàë³çìó íààãóë ³ ¢êàçàíüíÿì³ íà íåäàõîïû ë³áýðàëüíàå ïðà¢íàå äçÿðæàâû ¢ ïðûâàòíàñüö³. Íÿðî¢íàñüö³ ãýòàå ³äý³ çãëàäæàíûÿ ïðàçü áåçíàäçåéíàå àáÿöàíüíå áóéíàìàøòàáíàãà øòóðøêà ¢ áîê äýìàêðàòûçàöû³.
Êàë³ Ãàáýðìàñ öüâåðäç³öü íàâàò ïðà ïàòðýáó çàõîäíÿå «ïåðàáóäîâû» (!) ³ ¢ çüâÿçêó ç àá’ÿäíàíüíåì Íÿìå÷÷ûíû êðûòûêóå «êààðäûíàöûþ (Gleichschaltung) Ñ̲» (!) ó íîâûõ ôýäýðàëüíûõ çåìëÿõ… äûê ìû ìàåì ïðàâà çðàá³öü âûñíîâó ïðà ³ñíàâàíüíå êâàç³òàòàë³òàðíàãà ñòàíîâ³ø÷à, çü ÿê³ì, âÿäîìà, òðýáà çìàãàööà ³ ÿêîå íåàáõîäíà ïåðààäîëåöü 4 .
Íàñàìðý÷, ñüöüâÿðäæýíüíå, øòî «¢ñõîäíåý¢ðàïåéñê³ÿ ³íòýëåêòóàëû» çðàá³ë³ ³äýþ ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³ ñâà¸é «³äýàë¸ã³ÿé», øìàò áîëüø ñëóøíàå ¢ äà÷ûíåíüí³ äà ³íòýëåêòóàëüíàé ëÿâ³öû íà Çàõàäçå.
Ñàìàå ïîçüíÿå ¢ âûí³êó ã³ñòàðû÷íàãà ïåðàëîìó 1989 ã. ³ íàñòóïíàé çà ³ì ïîñòêàìóí³ñòû÷íàé ñûñòýìíàé òðàíñôàðìàöû³ âûñüâåòë³ëàñÿ, øòî êðà³íû Ñÿðýäíÿå Ý¢ðîïû ³ íàâàò Ðàñåÿ ïðûíÿë³ ðàøýíüíå íå íà êàðûñüöü òðýöÿãà øëÿõó. Ïåðø çà ¢ñ¸, âåðíûì³ ³äý³ ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³ çàñòàë³ñÿ àáíî¢ëåíûÿ öýíòðàëüíàý¢ðàïåéñê³ÿ ýë³òû 5 . Ãýòà ³ñòîòíà ïà¢ïëûâàëà ³ íà òîå, øòî ¢ ³íòýëåêòóàëüíûõ äûñêóñ³ÿõ íà Çàõàäçå äàì³íàíòíûÿ äà òàãî ÷àñó ìàðêñ³ñöê³ÿ òýàðýìû áûë³ êðîê çà êðîêàì çàìåíåíûÿ íà êàíöýïöûþ ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³. Çüâÿçàíàå ç ãýòûì³ ïåðàìåíàì³ ðýçêàå ïàçáà¢ëåíüíå àä ³ëþç³ÿ¢, øòî ÷àñüöÿêîì çàêàí÷âàëàñÿ àäêðûòûì öûí³çìàì, ìåëà ìåñöà àäíà÷àñîâà çü íÿðýäêà íå¢ñüâÿäîìëåíûì³ íàìàãàíüíÿì³ çàõàâàöü-òàê³ ìàðêñ³ñöê³ÿ êðûòýðû êðûòûê³ ãðàìàäçòâà. Íå ¢ àïîøíþþ ÷àðãó ãýòà âûÿâ³ëàñÿ ¢ òûì, øòî ãðàìàäçÿíñêàÿ ñóïîëüíàñüöü ñóïðàöüïàñòà¢ëÿåööà äçÿðæàâå, ÿê áûööàì áû ÿíà íààãóë íÿ ìîæà áåç òàå ³ñíàâàöü.
Òûÿ, õòî çüâÿðòà¢ñÿ äà ðàçâàãࢠíàêîíò ïàë³òû÷íàé ñóïîëüíàñüö³ ãðàìàäçÿíࢠó ÷àñû àíòû÷íàñüö³ ³ ñÿðýäíÿâå÷÷à, çàéìàë³ñÿ ïåðàäóñ³ì ïðàáëåìàì³ ïàë³òû÷íàãà à¢òàðûòýòó, ïðàâà é ìàðàë³. Òîå, ÷ûì ó ìûñüëåíüí³ àíòû÷íàñüö³, ñÿðýäíÿâå÷÷à é Àñüâåòí³öòâà áûëî ïàë³òû÷íà àðãàí³çàâàíàå (òî áîê ïðîñòà ïàë³òû÷íàå) ãðàìàäçòâà, çüÿ¢ëÿåööà, íà äóìêó ñ¸íüíÿøí³õ ã³ñòîðûêࢠïàë³òû÷íûõ ³äýÿ¢, àäïàâåäí³êàì ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³ ( b ü rgerliche Gesellschaft ).
Ïàë³òû÷íà àðãàí³çàâàíûì ãðàìàäçòâà áûëî òàäû, êàë³ ¢ ³ì áûëà ïàë³òû÷íàÿ ¢ëàäà, ëåã³òûì³çàâàíàÿ ðýë³ã³éíûì ö³ ñüâåöê³ì ÷ûíàì. Ïðû òûì íå çà¢æäû ¢ ãýòûì âûïàäêó ³øëîñÿ ïðà ³ñíàâàíüíå äçÿðæàâû, ïàãàòî¢, ñó÷àñíàé íàì íàöûÿíàëüíàé äçÿðæàâû.
Ãýòàå øûðîêàå ðàçóìåíüíå ¢ëàñíàãà ãðàìàäçòâà, øòî àõîïë³âàëà ãýòàêñàìà é äçÿðæàâó, ïàíàâàëà ¢ Ý¢ðîïå àæ äà XVIII ñò. Ïðà¢äà, çü öÿãàì ÷àñó ÿíî çüìÿí³ëàñÿ, ³ ãýòûÿ çüìÿíåíüí³ áûë³ àäëþñòðàâàíüíåì ÿê çüìåíࢠñàì³õ ãðàìàäçê³õ àêòîðà¢, ãýòàê ³ äà÷ûíåíüíÿ¢ ïàì³æ ³ì³. ×àñüöÿêîì ïðûõàðîøâàíàå êàìóí³òàðíàå ñóïîëüí³öòâà àíòû÷[89] [89] [89] 4 Arpad S ö lter. Zivillgesellschaft als demokratietheoretisches Konzept // Jahrbuch f ü r Politik. Jg. 3/1993. Halbband 1. S. 145–180, s. 148.
5 Ôðàíñóà Ôóðý (Furet): «With all the fuss and noise, not a single new idea has come out of Eastern Europe in 1989» (àíã. «Íÿãëåäçÿ÷û íà ¢ñå òóðáîòû é øóì, í³âîäíàÿ ³äýÿ íå ïðûéøëà ç Óñõîäíÿå Ý¢ðîïû ¢ 1989 ã.»), öûòóåööà ïàâîäëå: Ralf Dahrendorf.
Reflections on the Revolution in Europe. A Letter Intented to Have Been Sent to a Gentleman in Warsaw. New York/Toronto, 1990.
Ð. 27. Ãëÿäç³ òàêñàìà ìåðêàâàíüí³ Äàðýíäîðôà íà òîé ñàìàé ñòàðîíöû. Ó ðýøöå ðýøò, òûÿ, õòî æû¢ ïàä êàìóí³çìàì, ìåë³ íÿøìàò ìàã÷ûìàñüöÿ¢ ñòâàðàöü íîâûÿ ³äý³ äëÿ Çàõàäó, òûÿ çü ³õ, õòî íå ñóïðàöî¢í³÷ࢠç áàëüøàâ³ñöêàé ñûñòýìàé, çáîëüøàãà çàéìàë³ñÿ àáàðîíàé çàáàðîíåíàé ñïàä÷ûíû çàõîäí³õ ³äýÿ¢. Çäàåööà, íÿ ¢ñå ³íòýëåêòóàëû íà Çàõàäçå çäàòíûÿ çðàçóìåöü ãýòê³ ñòàí ðý÷à¢.
íàñüö³ — ïîë³ñ — íå ãàðàíòàâàëà àí³ÿê³õ ³íäûâ³äóàëüíûõ ñâàáîäà¢, íàâàò íÿãëåäçÿ÷û íà òîå, øòî ¢ ÿãî àñíîâå ïàëÿãàë³ ïðûíöûïû ¢äçåëó ãðàìàäçÿíࢠ³ ñòðàõ ïåðàä äýñïàòûÿé. Ñïðàâà ¢ òûì, øòî àñîáà ¢ ãýòê³ì ãðàìàäçòâå áûëà áåçäàïàìîæíàÿ ïåðàä ö³ñêàì ç áîêó ãðàìàäçê³õ ðûòóàëࢠ³ ãðóïà¢. Ãýòàÿ ðý÷à³ñíàñüöü çíàéøëà ñâภâûÿ¢ëåíüíå ¢ ïàë³òû÷íàé äóìöû ñòàðàæûòíûõ ãðýêà¢, ïåðø çà ¢ñ¸ ¢ Ïëÿòîíà.
Òîëüê³ ç õðûñüö³ÿíñòâàì äà íàñ ïðûéøî¢ ïàäçåë ðýë³ã³³ é äçÿðæàâû, ÿê³ ïðàêëàäࢠäàðîãó äà ñâàáîäû àñîáû 6 . Ïðà¢äà, õðûñüö³ÿíñòâà íå àäìîâ³ëàñÿ àä íàìåðó ¢ëó÷ûöü ãðàìàäçê³ ïàðàäàê ó ñêëàä Áîñê³õ ïëÿíࢠøòî äà ïàáóäîâû ¡í³âýðñóìó. Àäíàê, íÿãëåäçÿ÷û íà ¢ñå íàìàãàíüí³, ñòâàðûöü íà Çàõàäçå òýàêðàòû÷íàå ãðàìàäçòâà òàê ³ íå àòðûìàëàñÿ.
Àäìåòíà, øòî ¢ëàñíàå ãðàìàäçòâà ¢ ìûñüëåíüí³ Çàõîäíÿãà ñüâåòó âûçíà÷àëàñÿ ïðàç âûðàçíàå àäìåæàâàíüíå ÿãî àä ïàãðîçüë³âàãà íàâàêîëüëÿ, íàñåëåíàãà «áàðáàðàì³». Ãýòêàå ãëåäæàíüíå áûëî ¢ëàñüö³âàå ÿø÷ý íàâàò Àäàìó Ôýðãþñàíó ¢ ÿãîíûì «Íàê³äçå ã³ñòîðû³ ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³» ( b ü rgerliche Gesellschaft) — ïåðøàé ñó÷àñíàé ïðàöû, öàëêàì ïðûñüâå÷àíàé ðàçãëÿäó ãýòàé òýìû, õàöÿ ¸í ïàäêðýñüë³âàå ïàçûòû¢íûÿ áàê³ «äç³êóí, àëüáî «áàðáàðࢻ, ó ïàðà¢íàíüí³ ç ñó÷àñíûì «âûêøòàëöîíûì» ( polished ) ÷àëàâåêàì 7 . Çàáÿñüïå÷àíàÿ àïàðàòàì ïðûìóñó ïàë³òû÷íàÿ ¢ëàäà ìåëà ïåðøà÷àðãîâóþ çàäà÷ó êëàïàö³ööà ïðà áÿñüïåêó ñóïîëüí³öòâà. Ïàä àõîâàé ãýòàå ¢ëàäû ëþäç³ àðãàí³çî¢âàë³ñÿ ¢ àñàöûÿöû³. ² õàöÿ àí³ Ôýðãþñàí, àí³ ³íøûÿ øàòëÿíäçê³ÿ ìàðàë³ñòû íà¢ïðîñò íå êàçàë³ ïðà çíà÷ýíüíå ïðà¢íàé äçÿðæàâû äëÿ civil society , àëå ³ì óñ¸ æ áûëî çðàçóìåëà, øòî áåçü ÿå àí³ ïðàâû ¢ëàñíàñüö³, àí³ ðî¢íàñüöü ïåðàä çàêîíàì ãàðàíòàâàíûÿ íÿ áóäóöü. Äçÿðæàâà, òàê³ì ÷ûíàì, ñïðûÿå íàëàäæâàíüíþ «öûâ³ë³çàâàíûõ» óçàåì³íࢠïàì³æ ãðàìàäçÿíàì³, ÿê³ÿ ðàçãëÿäàë³ñÿ øàòëÿíäöàì³ ÿê àçíàêà öûâ³ë³çàöû³ 8 .
Íàéâÿë³êøàÿ ïåðàìåíà ¢ ñàìàðàçóìåíüí³ çàõîäíÿãà ãðàìàäçòâà ïðûéøëà ç ýïîõàé Àñüâåòí³öòâà ³ ïåðàõîäó äà ñó÷àñíàñüö³. Ãýòàìó íîâàìó ñàìàðàçóìåíüíþ áûëî ¢ëàñüö³âàå òîå, øòî ãýòàå ãðàìàäçòâà ¢ñ¸ ÷àñüöåé ïà÷àë³ íàçûâàöü ìåíàâ³òà civil society , àëüáî ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüöþ ( b ü rgerliche Gesellschaft ) — ãýòà çà¢âàæíà ¢æî ¢ òâîðàõ Äæîíà Ëîêà, òî áîê ÿø÷ý äà Ôýðãþñàíà. Ãýòàå ãðàìàäçòâà ìåëà ýêñêëþç³¢íû õàðàêòàð. Ëîê íÿ ìå¢ æàäíûõ ïðàáëåìࢠç òûì, êàá àáãðóíòàâàöü, ÷àìó «ïý¢íû â³ä ñëóãà¢, ÿê³õ ìû ïàçíà÷àåì àñàáë³âûì ñëîâàì, ÿê ðàáî¢ », íÿ ìîãóöü íàëåæàöü äà ãýòàå ñóïîëüíàñüö³: «Ç ïðû÷ûíû òàãî, øòî ÿíû çíàõîäçÿööà ¢ ñòàíå ðàáñòâà ³ íÿ ìîãóöü âàëîäàöü àí³ÿêàé óëàñíàñüöþ, ÿíû íÿ ìîãóöü ðàçãëÿäàööà ¢ ãýòûì ñòàíå ÿê ÷àñòêà ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³, áî ÿå ìýòàé çüÿ¢ëÿåööà çàõàâàíüíå ¢ëàñíàñüö³» 9 .
Civil society , ïàäîáíà äà ñâà³õ ïàïÿðýäí³êà¢, çüÿ¢ëÿåööà ïàë³òû÷íà àðãàí³çàâàíàé: ÿê ³ ðàíåé, ÿíà ñêëàäàåööà ç ïàë³òû÷íàé óëàäû ³ ìíîñòâà ãðàìàäçê³õ àêòîðà¢. Àëå ñàìàå ïîçüíÿå ç XVIII ñò.
àáîäâà ãýòûÿ ñêëàäí³ê³ çàçíàë³ ïðûíöûïîâûÿ çüìÿíåíüí³. Êàðàëå¢ñê³ÿ ³ êíÿñê³ÿ äûíàñòû³ ñàñòóï³ë³ ñâàþ ïàë³òû÷íóþ ¢ëàäó ñó÷àñíàé öýíòðàë³çàâàíàé äçÿðæàâå, àáñàëþòûñöêàé, ïàñüëÿ íàöûÿíàëüíàé.
Çàìåñò àëüáî ¢ äàäàòàê äà ³ñíûõ óæî ã³ëüäûÿ¢, ñåì’ÿ¢, ñõîäࢠ³ ðàäࢠíà àðýíå çüÿâ³ëàñÿ íåçüë³÷îíàå ìíîñòâà ãðàìàäçê³õ àêòîðà¢.
Êàá äàöü ðàäû ç ïðàâÿäçåíüíåì àäïàâåäíàãà àíàë³çó ãýòàå íîâàå ðàçíàñòàéíàñüö³ àá’ÿäíàíüíÿ¢, ñó÷àñíûÿ àíàë³òûê³ ¢âîäçÿöü ó âûêàðûñòàíüíå ïàíÿòàê civil society ó âóçê³ì ñýíñå ãýòàãà âûðàçó, ã. çí. — ïàâîäëå òðàïíàé ôàðìóë¸¢ê³ Ýðíýñòà Ãåëüíýðà — «ðýøòû ãðàìàäçòâà, øòî çàñòàåööà ïàñüëÿ òàãî, ÿê ìû âûëó÷ûì çü ÿãî äçÿðæàâó» 10 . Ãåãåëü, ïðà¢äàïàäîáíà, áû¢ ïåðøû, õòî âûçíà÷ࢠïàíÿòàê ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³ ïðàç àääçÿëåíüíå äçÿðæàâû àä ãðàìàäçòâà, à ìåíàâ³òà ÿê ñôýðó ïàì³æ äçÿðæàâàé ³ ñÿì’¸é.
Ïåðàêàæàì ÿãîíóþ íåïàðà¢íàëüíóþ ôàðìó븢êó:
Ãðàìàäçÿíñêàÿ ñóïîëüíàñüöü (b ü rgerliche Gesellschaft) ¸ñüöü ðîçíàñüöþ, øòî ¢çüí³êàå ïàì³æ ñÿì’¸é ³ äçÿðæàâàé, õàöÿ ¢çüí³êàå òàÿ ïàçüíåé çà äçÿðæàâó; áî ÿê ðîçíàñüöü ÿíà âûìàãàå ïàïÿðýäíÿãà ³ñíàâàíüíÿ äçÿðæàâû, ÿêàÿ ïàâ³ííà ñàìàñòîéíà ³ñíàâàöü äà ÿå, êàá ãýòàÿ ñóïîëüíàñüöü çàõàâàëàñÿ. Çðýøòû, ñòâàðýíüíå ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ (b ü rgerliche Gesellschaft) íàëåæûöü äà [90] 6 Áîëîäèí è äð., òàìñàìà, ñ. 12.
7 Adam Ferguson. Versuch ü ber die Geschichte der b ü rgerlichen Gesellschaft. Herausgegeben und eingeleitet von Zwi Batscha und Hans Medick. Frankfurt am Main, 1988. S. 305.
8 Ãë.: Christopher G. A. Bryant. Civil Nation, Civil Society, Civil Religion, in: John A. Hall (âûäàâåö). Civil Society. Theory, History, Comparison. Cambridge, 1995. Ð. 136–157, ð. 143. Ãýòêóþ æ àöýíêó ìîæíà çíàéñüö³ ¢ Àäàìà Á. Ñýë³ãìàíà. Ìà¢ëÿ¢, àêóðàò «ìàðàëüíûÿ ñàíòûìýíòû» (ñûìïàòûÿ, óâàãà é ïðûíÿöüöå) öûâ³ë³çóþöü ãðàìàäçòâà: Animadversions upon Civil Society and Cicic Virtue in the Last Decade of the Twentieth Century, ó: òàìñàìà, ð. 200–223, ð. 205–210.
9 John Lock. Zwei Abhandlungen ü ber die Regierung. Herausgegeben und eingeleitet von Walter Euchner. Frankfurt am Main, 1977.
S. 252. (Âûëó÷ýíüí³ ¢ àðûã³íàëå.) 10 Ernest Gellner. Die Bedingungen der Freiheit. Die Zivillgesellschaft und ihre Rivalen. Stuttgart, 1995. S. 223.
ñó÷àñíàãà ñüâåòó, ÿê³ ¢ïåðøûíþ ïðûçíࢠñëóøíàñüöü óñ³õ àñïýêòࢠãýòàå ³äý³ 11 .
Ãýòàå àçíà÷ýíüíå ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³, øòî ãðóíòóåööà íà ìûñüëåí÷ûì ïàäçåëå äçÿðæàâû é ãðàìàäçòâà, ïåðàâàæàå ¢ öÿïåðàøí³ ÷àñ.
³êòàð Ïýðýñ-Äûÿñ (Victor P é rez-D í az) ó ñâà³ì áë³ñêó÷ûì äàñüëåäàâàíüí³ íàêîíò çíà÷ýíüíÿ ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³ ¢ ïðàöýñå ïåðàõîäó óøïàí³³ äà äýìàêðàòû³ ïàøûðàå âóçê³ ïàíÿòàê ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³ íà ãðàìàäçê³ÿ ³íñòûòóöû³ ³ çàäç³íî÷àíüí³, à òàêñàìà ãðàìàäçêàñüöü, çà âûêëþ÷ýíüíåì äçÿðæàâû. Àäíàê ³ñíàâàíüíå ïàäîáíàé ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³, äàäàå ¸í, ìàã÷ûìàå òîëüê³ òàäû, êàë³ äçÿðæàâà ïàâàæàå çàêîíû. Êàë³ æ ãýòàÿ ¢ìîâà àäñóòí³÷àå, ãýòûÿ ³íñòûòóöû³ é çàäç³íî÷àíüí³ çàñòàþööà íåäàðàçüâ³òûì³ 12 .
Ç àäíàãî áîêó, ³íñòûòóöû³ é íîðìû âóçêà âûçíà÷àíàé ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ íÿ çìîãóöü áûöü çðàçóìåòûÿ áåç ïàíÿòêó ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ ¢ øûðîê³ì ñýíñå ñëîâà. Ãýòàÿ øûðîêà çðàçóìåòàÿ ãðàìàäçÿíñêàÿ ñóïîëüíàñüöü ¸ñüöü ðýàëüíàé ãðàìàäçêàé âåë³÷ûí¸é, óçüí³êëàé ñïà÷àòêó ¢ Âÿë³êàé Áðûòàí³³ é Çëó÷àíûõ Øòàòàõ Àìýðûê³ ¢ XIX ñò., ÷û¸ ïà¢ñòàâàíüíå, ðàçüâ³öüö¸ é àñàáë³âàñüö³ ñïðàáóþöü ðàñòëóìà÷ûöü ñàöû¸ëÿã³, ã³ñòîðûê³, ô³ë¸çàôû é ïàë³òîëÿã³. ²íàêø âûãëÿäàå ñòàíîâ³ø÷à ç âóçê³ì ïàíÿòêàì ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³, ÿê³ ¢ÿ¢ëÿå çü ñÿáå âûêëþ÷íà ìûñüëåí÷óþ êàíñòðóêöûþ. Ó ðý÷à³ñíàñüö³ ÿíà ìîæà ³ñíàâàöü òîëüê³ ðàçàì / ó ñóïðàöüïàñòà¢ëåíüí³ àëüáî ïîáà÷ ç ïàë³òû÷íàé óëàäàé, àäíàê í³êîë³ áåçü ÿå.
Áî ãýòàÿ âóçêà âûçíà÷àíàÿ ãðàìàäçÿíñêàÿ ñóïîëüíàñüöü çüÿ¢ëÿåööà ÷àñòêàé àðãàí³÷íàãà àäç³íñòâà, àä ÿêîãà äçÿðæàâó ìîæíà «àäíÿöü» õ³áà øòî òîëüê³ ¢ äóìêàõ.
Çü ³íøàãà áîêó, ãýòàêñàìà íåìàã÷ûìà àáìÿæî¢âàöü àçíà÷ýíüíå ñó÷àñíàé ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³, ïàäêðýñüë³âàþ÷û òîëüê³ ðàçíàñòàéíàñüöü ãðàìàäçê³õ àêòîðà¢, áî ãýòà ïðîñòà ïðûïàäîáí³öü ãðàìàäçÿíñêóþ ñóïîëüíàñüöü äà ïëþðàë³ñòû÷íàãà ãðàìàäçòâà. Àëå ¢ âûïàäêó ñó÷àñíàé ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ ³äçåööà — ïàâîäëå Ýðíýñòà Ãåëüíýðà — ïðà «³íñòûòóöûéíû ïëþðàë³çì ïý¢íàãà â³äó » 13 , à çàäà÷à êîæíàãà àíàë³òûêà ñó÷àñíàé çàõîäíÿé ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ àêóðàò ³ ïàëÿãàå ¢ òûì, êàá äàñüëåäàâàöü ãýòû «ïý¢íû â³ä».
[…] Азначэньне і пачаткі грамадзянскае супольнасьці Ñó÷àñíàå áóðæóàçíàå ãðàìàäçòâà ( b ü rgerliche Gesellschaft ) (ó øûðîê³ì ñýíñå ñëîâà) çüÿ¢ëÿåööà òûì òûïàì ãðàìàäçòâà, øòî ¢ïåðøûíþ íàïî¢í³öó áû¢ óâàñîáëåíû ¢ æûöüö¸ ¢ Ý¢ðîïå ³ Çëó÷àíûõ Øòàòàõ ïà çàêàí÷ýíüí³ ýïîõ³ Àñüâåòí³öòâà. ßíî ñêëàäàåööà ç êàíñòûòóöûéíàé ïðà¢íàé äçÿðæàâû, ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ ¢ âóçê³ì ñýíñå ãýòàãà ñëîâà (íåäçÿðæà¢íûõ àêòîðà¢) ³ ïàñ³¢íàé ãðàìàäçêàé ñôýðû. Ïàä ïàñ³¢íàé ãðàìàäçêàé ñôýðàé ìû ðàçóìååì òóþ ãðóïó ëþäçåé, øòî íÿ ìîãóöü àëüáî íÿ çäîëüíûÿ àðòûêóëÿâàöü ñâàå ïðýôýðýíöû³ é ìýòû ¢ ãðàìàäçêàñüö³. Ó ñòðóêòóðíûì ïëÿíå áóðæóàçíàå ãðàìàäçòâà âûëó÷àåööà à¢òàíîì³ÿé ýêàíîì³ê³ àäíîñíà ïàë³òûê³ é íàÿ¢íàñüöþ ãðàìàäçêàãà ïëþðàë³çìó. Õàöÿ öÿæêà ñàáå ÿãî ¢ÿâ³öü áåç àäíà÷àñîâàé ïðûñóòíàñüö³ ïîáà÷ à¢òàðûòýòó êàíñòûòóöûéíàé ïðà¢íàé äçÿðæàâû, àäíàê ó òîé ñàìû ÷àñ ãýòàÿ äçÿðæàâà ¸ñüöü óñÿãî òîëüê³ àäíûì ç àá’ÿäíàíüíÿ¢. Ãýòà çíà÷ûöü, øòî ÿíà íÿ òîëüê³ âûêîíâàå ¢ ³íòàðýñàõ ãðàìàäçòâà øýðàã çàäàíüíÿ¢, àëå é ìàå íà ¢âàçå ñâàå ¢ëàñíûÿ ³íòàðýñû. À¢òàíîìíûÿ ãðàìàäçê³ÿ àêòîðû, øòî ³ìêíóööà äà ñâà³õ ìýòà¢, ìîãóöü ñóïðàöî¢í³÷àöü çü äçÿðæàâàé, çíàõîäç³ööà çü ¸é ó êàíôë³êöå àëüáî íý¢òðàëüíà ïàâîäç³öü ñÿáå ¢ äà÷ûíåíüí³ äà ÿå. Ó êóëüòóðíûì ïëÿíå ñó÷àñíàÿ ãðàìàäçÿíñêàÿ ñóïîëüíàñüöü óÿ¢ëÿå çü ñÿáå ïðîö³ëåãëàñüöü ëþáîé ³äýÿêðàòû³ — ÿíà àäìà¢ëÿå ¢ñÿêàå àáñàëþòíàå ³äýàëÿã³÷íàå äàì³íàâàíüíå. Ãýòàêñàìà âàæíûì äëÿ áóðæóàçíàãà ãðàìàäçòâà çüÿ¢ëÿåööà êàíñòûòóöûéíà ïàäìàöàâàíû êàíñýíñóñ øòî äà íîðìࢠóçàåìàäà÷ûíåíüíÿ¢ ïàì³æ ãðàìàäçê³ì³ àêòîðàì³ — àäðîçíûì³ àñîáàì³, ³íñòûòóöûÿì³, çàäç³íî÷àíüíÿì³. ¨í ïàòðýáíû äçåëÿ òàãî, êàá æâàâû ïëþðàë³çì íÿ âûðàäç³¢ñÿ ¢ ñâîåàñàáë³âóþ âàéíó ¢ñ³õ ñóïðàöü óñ³õ.
Àñîáàì, ³íñòûòóöûÿì ³ çàäç³íî÷àíüíÿì çóñ³ì íå àáàâÿçêîâà ìåöü áåñïàñÿðýäí³ÿ äà÷ûíåíüí³ çü äçÿðæàâàé äçåëÿ òàãî, êàá ðàçãëÿäàööà ¢ ÿêàñüö³ àêòîðࢠãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³. Äàñòàòêîâà, êàá ÿíû ïóáë³÷íà âûÿ¢ëÿë³ ñâàå ³íòàðýñû é ìýòû.
[91] 11 Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Grundlinien der Philosophie des Rechts oder Naturrecht und Staatswissenschaft im Grundrisse.
Mit Hegels eigenh ändige n Notizen in seinem Handeexemplar und den m ündlichen Zusätzen. Herausgegeben und eingeleitet von Helmut Reichelt. Frankfurt am Main/Berlin/Wien, 1972. S. 169 (ãë. çà¢âàãó 1).
12 Victor M. P é rez-D í az. The Return of Civil Society. The Emergence of Democratic Spain. Harvard/Cambridge (Mass.)/London, 1993. P. 54–61.
13 Gellner, òàìñàìà, s. 69.
Ïàë³òû÷íûÿ ïàðòû³ çàéìàþöü ïðû òûì àñàáë³âàå ñòàíîâ³ø÷à. ²õ — ó çàëåæíàñüö³ àä êîæíàãà êàíêðýòíàãà âûïàäêó — äàâîäç³ööà ïðûë³÷âàöü àëüáî õóò÷ýé äà äçÿðæàâû ³ ÿå îðãàíà¢, àëüáî äà ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ ¢ âóçê³ì ñýíñå ãýòàãà ñëîâà.
Âûðàøàëüíûì êðûòýðàì ïðû ãýòûì çüÿ¢ëÿåööà à¢òàíîìíàñüöü ³õ ñòàíîâ³ø÷à àäíîñíà äçÿðæàâû.
Ѹíüíÿøíÿÿ ãðàìàäçÿíñêàÿ ñóïîëüíàñüöü óÿ¢ëÿå çü ñÿáå ôýíîìýí, øòî ñêëà¢ñÿ öÿãàì ã³ñòîðû³ é àìàëü íå íàç³ðàåööà ïà-çà ìåæàì³ êðà³íࢠçàõîäíÿãà ñüâåòó. Íàéâàæíåéøàé àñíîâàé à¢òàíîì³³ åéíûõ àêòîðࢠçäàâ¸í-äà¢íà çüÿ¢ëÿåööà ³ñíàâàíüíå ýêàíîì³ê³, íåçàëåæíàé àä äçÿðæàâû. Ãýòóþ íåçàëåæíàñüöü íåìàã÷ûìà ñàáå ¢ÿâ³öü áåçü ³ñíàâàíüíÿ ïðûâàòíàé óëàñíàñüö³. Âàæíàé ïðàñòîðàé äëÿ äçåéíàñüö³ âóçêà çðàçóìåòàé ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ çüÿ¢ëÿåööà ãðàìàäçêàñüöü ³ ãàëîñíàñüöü.
Ó ñó÷àñíàé çàõîäíÿé ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ çà¢âàæíûÿ ³ ñëà³, øòî ìîãóöü óâàæàööà àäïàâåäí³êàì³ äà¢íåéøûõ ðàáî¢, ïðàêòû÷íà áÿñïðà¢íûõ ñÿëÿíࢠ³ íåìà¸ìíûõ ó òðàäûöûéíûõ ãðàìàäçòâàõ. Çíà÷íóþ ÷àñòêó ïàñ³¢íàé ñôýðû ñêëàäàþöü ïðàäñòà¢í³ê³ í³æí³õ ñëย ãðàìàäçòâà (ó Íÿìå÷÷ûíå, íàïðûêëàä, íàäòà ñëàáà ³íòýãðàâàíûÿ ³íøàçåìöû àëüáî àñîáû çü í³çê³ì ðî¢íåì àäóêàöû³, à ¢ Çëó÷àíûõ Øòàòàõ ãýòà, çáîëüøàãà, ÷àðíàñêóðûÿ ãðàìàäçÿíå). Ôàðìàëüíàå âàëîäàíüíå ãðàìàäçÿíñê³ì³ ïðàâàì³ àìàëü íå àäûãðûâàå ¢ ãýòûì çüâÿçêó àí³ÿêàé ðîë³. Ó öÿïåðàøí³õ çàõîäí³õ ãðàìàäçòâàõ ÷àñàì äàõîäç³öü äà òàãî, øòî ñàöûÿëüíàÿ äçÿðæàâà íàñòîëüê³ òàòàëüíà çàáÿñüïå÷âàå ¢ ñàöûÿëüíûì ïëÿíå çíà÷íûÿ ãðóïû ïàñ³¢íàé ñôýðû, øòî ¢ âûí³êó ñÿðîä òûõ ôàðìóåööà ïàñ³¢íàÿ ïàçûöûÿ ÷àêàíüíÿ ¢ñÿãî àä äçÿðæàâû, ÿêàÿ ïàäîáíàÿ äà òàãî «àïÿêóíñòâà» íàä ïàääàíûì³, øòî ³ñíóå ¢ òðàäûöûéíûõ àëüáî ñàöûÿë³ñòû÷íûõ ãðàìàäçòâàõ.
Àêòû¢íûÿ àêòîðû ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³ äçåéí³÷àþöü çàçâû÷àé âà ¢ëàñíûõ ³íòàðýñàõ ³ íå çâàæàþ÷û íà àãóëüíàå äàáðî ¢ñÿãî ãðàìàäçòâà. Áÿññïðý÷íà, ó ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ ³ñíóå íàðìàòû¢íàÿ ïàë³òû÷íàÿ êóëüòóðà, ñôàðìàâàíàÿ íàñòóïíûì³ ôóíäàìýíòàëüíûì³ ³äýàëàì³ é íîðìàì³: óñåàãóëüíàÿ ðî¢íàñüöü ïåðàä çàêîíàì ³ àáàðîíà ïðàâà ïðûâàòíàé óëàñíàñüö³, ïàâàãà äà àñîáû, ÿå ïðàâî¢ ³ ÿå ¢äçåëó ¢ ãðàìàäçê³ì æûöüö³.
Àëå çäàåööà ìàëàâåðàãîäíûì, øòî ìàðàëüíàÿ àáûÿêàâàñüöü, áåññàðîìíàå ³ìêíåíüíå äà íàæûâû, óëàäû é êàð’åðû, àïàðòóí³çì äû ñõ³ëüíàñüöü äà êàðóïöû³ (çüÿâû, óëàñüö³âûÿ íÿ òîëüê³ Çàõàäó, àëå ³ ¢ñÿìó ñüâåòó) íåêàë³ öàëêàì çüí³êíóöü ç ðý÷à³ñíàñüö³ çàõîäíÿå ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³.
Ó ñâà¸é âûäàòíàé êí³çå «Óëàñíàñüöü ³ âîëüíàñüöü» Ðû÷àðä Ïàéïñ óêàçâàå íà òîå, øòî æàäàíüíå áðàöü óäçåë ó ïàë³òû÷íûì æûöüö³ òûïîâàå ìåíàâ³òà äëÿ òûõ ãðàìàäçòâà¢, ÿê³ÿ ïðûçíàþöü ïðûâàòíóþ ¢ëàñíàñüöü. Ãýòà äàòû÷ûööà ¢æî íàâàò êà÷àâûõ ãðàìàäçòâࢠ³ ïëÿì¸íà¢, ÿê³ÿ — íÿãëåäçÿ÷û íà òîå, øòî ¢ ³õ íÿðýäê³ì³ ¸ñüöü òàêñàìà ïðûêëàäû òûðàí³³ — ó ñâà¸é àñíîâå àðãàí³çàâàíûÿ íà ïàäñòàâå ïðûíöûïó ¢äçåëó ³õ ÷àëüöî¢ ó ïðûíÿöüö³ ðàøýíüíÿ¢. Ó àíòû÷íûõ Àòýíàõ ìû ¢ïåðøûíþ ñóñòðàêàåìñÿ ç àñåëàñüöþ, ïàë³òû÷íûì à¢òàðûòýòàì, ïðûâàòíàé óëàñíàñüöþ íà çÿìëþ, ïàë³òû÷íà àêòû¢íûì³ ãðàìàäçÿíàì³ é äýìàêðàòû÷íûì³ ³íñòûòóöûÿì³. Ó Ñïàðöå æ, äçå ñâàáîäíàãà ïðîäàæó çÿìë³ íå áûëî, ãðàìàäçêàå æûöüö¸ âûãëÿäàëà, ÿê âÿäîìà, ïà-³íøàìó. Óðýøöå Ðûìñêàÿ ³ìïýðûÿ çüÿ¢ëÿëàñÿ, ïàâîäëå Ïàéïñà, ïåðøàé äçÿðæàâàé, ó ÿêîé ³ñíàâàëà ïà¢íàâàðòàñíàÿ ïðà¢íàÿ ñûñòýìà, øòî ðýãóëÿâàëà æûöüö¸ ãðàìàäçÿí³íà é ãðàìàäçòâà 35 . Ñïàñûëàþ÷ûñÿ íà Äæýðýì³ Áýíòàìà é óäà äý Ðóãåðû¸ (Guido de Ruggerio), àìýðûêàíñê³ ã³ñòîðûê âûâîäç³öü ãýòóþ äàñêàíàëàñüöü ðûìñêàãà ïðàâà ç ïàòðýáû àáàðàí³öü ïðûâàòíóþ ¢ëàñíàñüöü 36 .
Óçàåìàäçåÿíüíå ïàäîáíûõ ÷ûíüí³êࢠÏàéïñ çíàõîäç³öü ãýòàêñàìà ¢ ôý¢äàëüíàé Ý¢ðîïå. Äàðìà øòî òàäû çÿìëÿ ôàðìàëüíà íàëåæàëà ñóâýðýíó — ôàêòû÷íà ÿíà çíàõîäç³ëàñÿ ¢ âàëîäàíüí³ ôý¢äàëüíûõ óëàäàðî¢ ³ çü öÿãàì ÷àñó — ïåðàäóñ³ì äçÿêóþ÷û ¢êàðàíåíüíþ ïðàâà íà ïåðàäà÷ó ¢ ñïàä÷ûíó — ñàïðà¢äû ïåðàòâàðûëàñÿ ¢ ³õíóþ ïðûâàòíóþ ¢ëàñíàñüöü. Ãýòêàìó ðàçüâ³öüöþ ïàñïðûÿëà é äàëåéøàå ¢äàñêàíàëåíüíå ïðûíàìñ³ ðóäûìýíòàðíàé þñòûöû³, øòî ï³ëüíàâàëà ¢çàåìíûÿ ïðàâû äû àáàâÿçê³ âàñàëà é ñóâýðýíà.
Íà äóìêó Ïàéïñà, ìåíàâ³òà ç ïðàâî¢, ÿê³ÿ çäàáûë³ ³ àòðûìàë³ ìåñüö³÷û ñÿðýäíÿâå÷íûõ ãàðàäî¢ àä ôý¢äàëüíûõ óëàäàðî¢ àëüáî (³) ìàíàðõà¢, ïàñòóïîâà ðàçüâ³ë³ñÿ ñó÷àñíûÿ ãðàìàäçÿíñê³ÿ ïðàâû, ÿê òî àñîáíàÿ þðûñäûêöûÿ ñàìàê³ðàâàíüíÿ, ïðàâà íà àá’ÿäíàíüí³ (ó ã³ëüäû³), ïðàâà íà ¢äçåë ó ïðûíÿöüö³ ðàøýíüíÿ¢ (êàìóíàëüíûÿ ñõîäû), àáìåæàâàíàÿ ïý¢íûì òýðì³íàì âûáàðíàñüöü ïàñàäࢠó àäì³í³ñòðàöûéíàé ñûñòýìå ê³ðàâàíüíÿ ìåñòàì. Ãýòûÿ ïðàâû ãýòàêñàìà áûë³ ø÷ûëüíà çëó÷àíûÿ ç ïðûâàòíàé óëàñíàñüöþ. Ó ãàðàäîõ, äçå êâ³òíåë³ ãàíäàëü ³ òàâàðíàÿ âûòâîð÷àñüöü, ÿíà ¢çüäçåéí³÷à[92] 35 Ïàéïñ ç ñâà¸é ³íòýðïðýòàöûÿé óï³ñâàåööà ¢ ñòàðóþ òðàäûöûþ. Óæî Ìàê³ÿâýë³ áà÷û¢ ïðû÷ûíû çàíÿïàäó Ðûìñêàå ðýñïóáë³ê³ ¢ çâàäêàõ ç-çà ¢ëàñíàñüö³ íà çÿìëþ, øòî í³áûòà é ðàçáóðûë³ òûïîâóþ äëÿ ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³ ðà¢íàâàãó ¢ ñôýðû ãðàìàäçê³õ ³íòàðýñà¢, ïàë³òû÷íàãà ê³ðà¢í³öòâà é ïàë³òû÷íûõ óñòàíîâà¢.
36 Pipes, òàìñàìà, p. 103.
ëà íà êàìýðöûéíûÿ, äû ³ íà ãðàìàäçê³ÿ ñòàñóíê³ íààãóë, ÿø÷ý ìàöíåé, ÷ûì ó â¸ñöû. Òîå, øòî ìåíàâ³òà ãàðàäû íàðàäç³ë³ ý¢ðàïåéñêàãà «ãðàìàäçÿí³íà», ìîæíà ¢ãëåäçåöü óæî ¢ ýòûìàë¸ã³³ ôðàíöóñêàãà ñëîâà « citoyen », ÿêîå ïàõîäç³öü àä « cit é » ³ ïåðøàïà÷àòêîâà âûêàðûñòî¢âàëàñÿ âûêëþ÷íà äëÿ ïàçíà÷ýíüíÿ ãàðàäçê³õ æûõàðî¢ 37 .
Íà ïàäñòàâå àäíîñ³íࢠïàì³æ ïðûâàòíàé óëàñíàñüöþ é êàï³òàë³çìàì ó Àíãåëüø÷ûíå Ïàéïñ àíàë³çóå ¢çîð ³ñíàâàíüíÿ çàõîäíÿãà ãðàìàäçòâà ¢, ÿê ¸í ÿå íàçûâàå, ñó÷àñíàé, àëüáî íàöûÿíàëüíàé, äçÿðæàâå 38 . Ïðû êàíöû ²Õ ñò. òýðûòàðûÿëüíàÿ àðãàí³çàöûÿ àíãåëüñêàå ìàíàðõ³³ ïðûõîäç³öü íà çüìåíó ïëåìÿííîìó ãðàìàäçòâó. Ñóòûêíó¢øûñÿ ç ïðàáëåìàé ñòàëàãà ðîñòó àá’¸ìó êàðàëå¢ñê³õ âûäàòêà¢, êàðîíà äàëà ðàäû ô³íàíñàâàöü ³õ ïðàç ïðîäàæ ñâà³õ çåìëÿ¢ òîëüê³ íà ïðàöÿãó ïý¢íàãà àäðýçêó ÷àñó. ßíà ñòàíàâ³ëàñÿ ¢ñ¸ áîëüø çàëåæíàé àä çãîäû ìà¸ìíûõ ñëย íàñåëüí³öòâà íà ¢âÿäçåíüíå ¢ñ¸ íîâûõ ³ íîâûõ ïàäàòêà¢. Àäíàê çåìëå¢ëàäàëüí³ê³ ïàãàäæàë³ñÿ íà ãýòûÿ âûïëàòû òîëüê³ òàäû, êàë³ ¢ ÿêàñüö³ ñóñòðý÷íàãà êðîêó ³ì äàâàëàñÿ ìàã÷ûìàñüöü êàíòðîëþ ïðàç ïàðëÿìýíò çà âûäàòêàì³ êàðîíû, ç ÷àãî, óëàñíà, ³ ïà÷àëàñÿ ïåðàäã³ñòîðûÿ àíãåëüñêàãà ïàðëÿìýíòàðûçìó.
²íñòûòóöûÿíàë³çàöûÿ ãýòàãà êàíòðîëþ öÿãíóëà çà ñàáîé çàáåñüïÿ÷ýíüíå ãàðàíòûÿ¢ äëÿ ïðàâî¢ ãðàìàäçòâà ³ ¢ìàöàâàíüíå ïàë³òû÷íàé êóëüòóðû, çãîäíà çü ÿêîé ñóòíàñüöþ ñâàáîäû çüÿ¢ëÿåööà ïðûâàòíàÿ ¢ëàñíàñüöü. Àíãåëüø÷ûíà çüÿ¢ëÿåööà òîëüê³ êëÿñû÷íûì óçîðàì òàêîãà ðàçüâ³öüöÿ. Ó ³íøûõ êðà³íàõ çàõîäíÿãà ñüâåòó ÿíî ïðàõîäç³ëà, íÿãëåäçÿ÷û íà ¢ñå àäðîçüíåíüí³ ¢ äýòàëÿõ, ïàäîáíûì æà ÷ûíàì. ²íàêø àäáûâàëàñÿ ¢ ïàòðûìàí³ÿëüíûõ ìàíàðõ³ÿõ Ñÿðýäíÿãà ¡ñõîäó ³ ¢ Ìàñêî¢ñêàé Ðóñ³, ÷ûé ³ìïýðñê³ ¢çäûì ðàñïà÷à¢ñÿ ¢ XIV ñò. — ÿíû íÿ âåäàë³ ïðûâàòíàé óëàñíàñüö³ 39 .
Ðû÷àðä Ïàéïñ ï³øà ã³ñòîðûþ ñâàáîäû é ïðûâàòíàé óëàñíàñüö³. Ïàíÿòêó “ civil society” ¢ ÿãîíûì äàñüëåäàâàíüí³ íÿ çíîéäçåø. Àëå ¸í íÿ ìîæà àáûéñüö³ ìà¢÷àíüíåì ³ ïàäðàáÿçíà ðàçüá³ðàå ïûòàíüí³, ðîäíàñíûÿ ïàíÿòêó ãðàìàäçÿíñêàå ñóïîëüíàñüö³: ïàë³òû÷íóþ ¢ëàäó, äçÿðæàâó é íàöûÿíàëüíóþ äçÿðæàâó, ïàë³òû÷íàå ñóïîëüí³öòâà, ïðàâà é êàíñòûòóöûþ, ãðàìàäçÿíñê³ÿ öíîòû, óäçåë ó ãðàìàäçê³ì æûöüö³ é à¢òàíîì³þ. Ïðà¢äà, òîå, øòî ãýòûÿ òýìû ¢âåñü ÷àñ ñóïðàâàäæàþöü êîæíóþ äûñêóñ³þ íàêîíò ïàë³òû÷íà àðãàí³çàâàíàãà ãðàìàäçòâà, íå ïàâ³ííà ¢âîäç³öü íàñ ó çìàí, áî ¢ ñó÷àñíàñüö³ çàõîäíÿé ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ ¢ëàñüö³âûÿ ÿêàñíà íîâûÿ ïðàÿâû.
óñòàðû÷íàÿ òýîðûÿ Ïàéïñà ïðîö³ñòà³öü ñàöûÿëÿã³÷íàìó òëóìà÷ýíüíþ Ãåëüíýðàì ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³. Ïàâîäëå ÿå, ñó÷àñíàÿ ãðàìàäçÿíñêàÿ ñóïîëüíàñüöü óòâàðûëàñÿ ¢ âûí³êó ïåðàõîäó àä òðàäûöûéíàãà (àãðàðíàãà) ñàñëî¢íàãà äà ³íäóñòðûÿëüíàãà ãðàìàäçòâà. Ç àäíàãî áîêó, ðýôàðìàöûÿ é êîòððýôàðìàöûÿ, ïåðàìîæöàì³ çü ÿê³õ íÿ âûéøë³ í³ êàòàë³öûçì, í³ ïðàòýñòàíòûçì, çàòîå áûë³ çíà÷íà ïàñëàáëåíûÿ ïðýòýíç³³ íà ðýë³ã³éíóþ ìàíàïîë³þ — ç ïóíêòó ãëåäæàíüíÿ ëþáîé óììû , íåïðûìàëüíû ñòàí ³äýàëÿã³÷íàãà ïëþðàë³çìó. Ç äðóãîãà áîêó, ³íäóñòðûÿë³çàöûÿ, óðáàí³çàöûÿ, à òàêñàìà ë³êâ³äàöûÿ íåï³ñüìåííàñüö³ áûë³ ïðàöýñàì³, øòî àáóìî¢ë³âàë³ àäç³í àäíàãî ³ ÷àñüöÿêîì àïûíàþööà àá’ÿäíàíûì³ ¢ ïàíÿòêó «ìàäýðí³çàöûÿ».
Ïàâîäëå Ãåëüíýðà, ãýòûÿ ïðàöýñû âûìàãàë³ âûçâàëåíüíÿ àñîáû àä óñ³õ ïóòà¢, øòî àáìÿæî¢âàë³ äàãýòóëü ñâàáîäó åéíàå ïàë³òû÷íàå äçåéíàñüö³, ÿêîé áûëà, íàïðûêëàä, âûçíà÷àíàÿ ïà íàðàäæýíüí³ ïðûíàëåæíàñüöü äà íåéêàãà ãðàìàäçêàãà ñëîÿ, ÿêàÿ ¢ áîëüøàñüö³ âûïàäêࢠñïàëó÷àëàñÿ ç ïðûâÿçêàé äà ïý¢íàé âûçíà÷àíàé ìÿñöîâàñüö³, ïý¢íàé ïðàôýñ³³ é ïý¢íàãà ëàäó æûöüöÿ. Ïàçüíåé íàðàäç³¢ñÿ, êàë³ êàçàöü ñëîâàì³ Ãåëüíýðà, «ìàäóëÿðíû ÷àëàâåê». ¨í âàëîäàå íàáîðàì ôóíäàìýíòàëüíûõ âåäà¢, ÿê³ ¢âàæàåööà ¢ ÿãîíûì ãðàìàäçòâå çà ¢í³âýðñàëüíû ³ ÿê³ äàçâàëÿå ÿìó ÿê íàëàäæâàöü êàìóí³êàöûþ çü ³íøûì³, ãýòàê ³ çàéìàööà ñâà¸é äàëåéøàé àäóêàöûÿé, íåïàçüáåæíà íåàáõîäíàé ó ñó÷àñíûì ìàá³ëüíûì ãðàìàäçòâå. Çàäà÷àì³ íàöûÿíàëüíàé äçÿðæàâû çüÿ¢ëÿþööà ïàñÿðýäí³öòâà ¢ ïåðàäà÷û ãýòûõ ôóíäàìýíòàëüíûõ âåäࢠ³ ê³ðàâàíüíå ãðàìàäçê³ì³ ïðàöýñàì³. Äçÿðæàâà êëàïîö³ööà ïðà òîå, êàá ìàäóëÿðíûÿ ëþäç³ àòðûìë³âàë³ ñóïîëüíóþ ³äýíòû÷íàñüöü. Ïàâîäëå Ãåëüíýðà, ó ãýòûì âûïàäêó ³äçåööà ïðà íàöûÿíàëüíóþ ³äýíòû÷íàñüöü. Ìàäóëÿðíû ÷àëàâåê çüÿ¢ëÿåööà íàöûÿíàë³ñòàì 40 . Êàë³ òðàäûöûéíàìó ãðàìàäçòâó íààãóë íåâÿäîìàÿ àäç³íàÿ äëÿ ¢ñ³õ ³äýíòû÷íàñüöü ³ ÿíî õàâàëà ¢ ñàáå ìíîñòâà ðàçíàñòàéíûõ, çüâÿçàíûõ ç ñàñëî¢íàé ³ ïðàôýñ³éíàé ïðûíàëåæíàñüöþ ³äýíòû÷íàñüöÿ¢, äûê àáñàëþòíàÿ áàëüøûíÿ ÷àëüöî¢ ñó÷àñíàé ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³ ðàçãëÿäàå ñÿáå íàéïåðø ìåíàâ³òà ÿê ïðàäñòà¢í³êî¢ íåéêàå íàöû³.
[…] [93] 37 Òàìñàìà, p. 105–113, ð. 109.
38 Ïàéïñ àçíà÷àå äçÿðæàâó ÿê «³íñòûòóöûþ, øòî ïðýòýíäóå íà âàëîäàíüíå ïàë³òû÷íàé óëàäàé íà ïý¢íûì àáøàðû». Ãýòêàå àçíà÷ýíüíå äàäçåíàãà ïàíÿòêó â³äàâî÷íà çüÿ¢ëÿåööà çàíàäòà àãóëüíûì, áî ¢ëó÷àå, íàïðûêëàä, òàêñàìà àíòû÷íûÿ Àòýíû àëüáî Ðûìñêóþ ³ìïýðûþ — à ÿíû íÿ ¸ñüöü ïðûêëàäàì³ «ñó÷àñíàé», àëüáî «íàöûÿíàëüíàé äçÿðæàâû». Òàìñàìà, ð. 125.
39 Òàìñàìà, ð. 120–158.
40 Gellner, òàìñàìà (çà¢âàãà 10), s. 96–118.
Нацыяналізмы, утварэньне нацыяў ды грамадзтва Íàéáîëüø âÿäîìûì çüÿ¢ëÿåööà êëÿñû÷íû ïàäçåë íàöûÿíàë³çìà¢, çðîáëåíû ¢ 1940-ÿ ãã. Ãàíñàì Êîíàì (Hans Kohn). Ïàâîäëå ÿãî, Ðýéí àääçÿëÿå «çàõîäí³» íàöûÿíàë³çì àä «óñõîäíÿãà», âûðàçíûì³ ïðûêëàäàì³ ÿêîãà Êîí ë³÷ûöü Íÿìå÷÷ûíó, Ðàñåþ é ²íäûþ. Ìà¢ëÿ¢, êàë³ çàõîäí³ íàöûÿíàë³çì ãðóíòóåööà íà ðàçóìåíüí³ íàöû³ ÿê ïðàäóêòó äçåéíàñüö³ ãðàìàäçê³õ ³ ïàë³òû÷íûõ ñ³ëà¢, äûê ÿãîíû ¢ñõîäí³ àäïàâåäí³ê øóêàå àïðà¢äàíüíÿ ñâàéãî ³ñíàâàíüíÿ ¢ í³áûòà íàòóðàëüíà ³ñíûì ñóïîëüí³öòâå. Òîå, ó ñâàþ ÷àðãó, ãðóíòóåööà íå íà âîë³ ñâà³õ ÷àëüöî¢ àëüáî ³õ äàìî¢íûõ àáàâÿçàíüíÿõ, àëå íà òðàäûöûéíûõ ïîâÿçÿõ ïëåìÿííîé ïðûíàëåæíàñüö³ é ñòàòóñó. Çàõîäí³ íàöûÿíàë³çì òóðáóåööà ïðà áóäó÷ûíþ íàöû³, ñïðàáóþ÷û ¢äàñêàíàë³öü ãðàìàäçòâà. Óñõîäí³ÿ æ íàöûÿíàë³çìû êàíñòðóþþöü çü ì³òࢠì³íó¢ø÷ûíû ñâภ¢ÿ¢ëåíüíå àá ³äýàëüíàé áàöüêà¢ø÷ûíå, àääàëåíàå àä ³ñíàãà ãðàìàäçòâà. Êàë³ íà Çàõàäçå íàöûÿíàë³çì ñïàëó÷àåööà ç êàíöýïöûÿì³ ë³áýðàëüíàãà ³íäûâ³äóàë³çìó é ðàöûÿíàëüíàãà êàñìàïàë³òûçìó, äûê óñõîäí³ íàöûÿíàë³çì ñõ³ëÿåööà äà êàëåêòûâ³çìó äû ³ðàöûÿíàëüíàé êñýíàôîá³³.
Íà Çàõàäçå íàöû³ ïà¢ñòàþöü ÿê çàäç³íî÷àíüí³ ãðàìàäçÿíà¢, øòî âûÿ¢ëÿþöü ñâàþ âîëþ ¢ àäïàâåäíûõ äàìîâàõ, õà¢ðóñàõ ³ ¢ñåíàðîäíûõ ðàøýíüíÿõ. ßíû ãóðòóþööà âàêîë ïý¢íàå ïàë³òû÷íàå ³äý³ ³ ¢ãëÿäàþööà ¢ ñóïîëüíóþ áóäó÷ûíþ, ÿêàÿ áóäçå âûí³êàì ³õ ñóïîëüíûõ íàìàãàíüíÿ¢. Íÿìåöê³ íàöûÿíàë³çì ïàä÷àñ ñâàéãî ¢çäûìó íÿ ìå¢ íåéêàãà çáîðíàãà ïóíêòó (Sammelpunkt) ó ãðàìàäçòâå àëüáî íåéê³ì âîëüíûì íàöûÿíàëüíûì ïàðàäêó, àëå çíàõîäç³¢ ÿãî ¢ ïðûðîäçå é ã³ñòàðû÷íàé ì³íó¢ø÷ûíå, íå ¢ ïàë³òû÷íûì àêöå, àëå ¢ ³ñíûì íàòóðàëüíûì ñòàíå, à ìåíàâ³òà ¢ íàðîäíàé ñóïîëüíàñüö³ (Volksgemeinschaft), øòî ¢çüí³êëà äçÿêóþ÷û ïîâÿçÿì íàäòà äàë¸êàå äà¢í³íû, à ïàâîäëå ïàçüíåéøàå ðýäàêöû³, ãýòàêñàìà âûçíà÷àíàé äàã³ñòàðû÷íûì³ é á³ÿëÿã³÷íûì³ ÷ûíüí³êàì³. Ãýòàÿ íàòóðàëüíàÿ àñíîâà, àäíàê, íå ¢ñïðûìàëàñÿ ÿê ãîëû ôàêò, àëå ¢çâîäç³ëàñÿ ¢ ðàíã ³äýàëó ö³ íàâàò íåéêàå ì³ñòýðû³. Çàìåñò ïàë³òû÷íàãà çàäç³íî÷àíüíÿ âàêîë ïý¢íàå ðàöûÿíàëüíàå ìýòû òóò íà ñöýíå çüÿ¢ëÿåööà ì³ñòû÷íàå çàäç³íî÷àíüíå ¢ ðàìêàõ ³ðàöûÿíàëüíàãà, äàöûâ³ë³çàöûéíàãà ðàçóìåíüíÿ íàöû³ (Volksbegriff) 69 .
Ýíòàí³ Ä. Ñüì³ò àñïðý÷âàå ãýòóþ æîðñòêóþ ãåàãðàô³÷íóþ äûõàòàì³þ Êîíà. Ãåàãðàô³÷íà çàõîäí³ ³ðëÿíäçê³ íàöûÿíàë³çì âàðòà, òûì íÿ ìåíø, óâàæàöü çà öàëêàì «àðãàí³÷íû», ³, íààäâàðîò, óñõîäí³ ïà ñâà³ì ïàõîäæàíüí³ íàöûÿíàë³çì Òîìàøà Ìàñàðûêà ãðóíòóåööà íà (ñêàðûñòàåìñÿ Êîíàâûì³ ïàíÿòêàâûì³ êàòýãîðûÿì³) ïàë³òû÷íûì çàäç³íî÷àíüí³ ( associational nationalism ). Ãýòàêñàìà Ñüì³ò ñòàâ³öü ïàä ñóìíå¢ ïðàïàíàâàíóþ Êîíàì àöýíêó ðîë³ áóðæóàç³³, ÿêàÿ áûööàì áû çüÿ¢ëÿëàñÿ íà Çàõàäçå ìàíàïîëüíûì íîñüá³òàì ðàöûÿíàëüíàãà íàöûÿíàë³çìó. Íÿãëåäçÿ÷û íà ãýòóþ êðûòûêó, Ñüì³ò ãýòàêñàìà àäðîçüí³âàå çàõîäíþþ é íåçàõîäíþþ ìàäýëü, àëüáî êàíöýïöûþ, íàöû³. Íà Çàõàäçå íàöûÿ — ãýòà ãðàìàäçÿíñê³ ( civic ) ïàíÿòàê, à íà ¡ñõîäçå — ýòí³÷íû 70 .
Íà Çàõàäçå òðàäûöûéíà ïðûíÿòà ¢âàæàöü ã³ñòàðû÷íóþ òýðûòîðûþ, ñóïîëüíàñüöü ïðàâà äû ³íñòûòóöûÿ¢, ïàë³òû÷íóþ âîëþ äûé ñóïîëüíóþ ãðàìàäçÿíñêóþ ( b ü rgerliche ) êóëüòóðó é ³äýàë¸ã³þ çà àòðûáóòû íàöû³. Àëå âà ¡ñõîäíÿé Ý¢ðîïå (Íÿìå÷÷ûíó Ñüì³ò äà ÿå íå ïðûë³÷âàå) ³ ¢ Àç³³ ïåðàâàãà àääàåööà ðàçóìåíüíþ íàöû³, ÿêîå ïàäêðýñüë³âàå åéíûÿ ìåðêàâàíûÿ ïëåìÿííûÿ êàðàí³, íàöûÿíàëüíóþ ìàá³ë³çàöûþ, à òàêñàìà òóáûëüíóþ ìîâó, ðýë³ã³þ, êóëüòóðó é òðàäûöû³ 71 . Ïðû ãýòûì Ñüì³ò íå àäìà¢ëÿå âûðàøàëüíàãà çíà÷ýíüíÿ ýòí³÷íàãà ÷ûíüí³êà ( Ethnie ) ÿê äçåëÿ «¢ñõîäíÿãà», ãýòàê ³ äçåëÿ «çàõîäíÿãà» íàöûÿ¢òâàðýíüíÿ. Àäíàê çàõîäí³ ãðàìàäçÿíñê³ ( westlich-b ü rgerlich ) íàöûÿíàë³çì ðàçüâ³âàåööà ¢ «àðûñòàêðàòû÷íûõ» ýòíàñà¢, òàäû ÿê óñõîäí³ ¢ëàñüö³âû «ïëåáýéñê³ì» ýòíàñàì.
Êàá íå äàïóñüö³öü ïðû òûì óçüí³êíåíüíÿ àáëóäíûõ ãåàãðàô³÷íûõ àñàöûÿöûÿ¢, Ñüì³ò ïðàâîäç³öü äàäàòêîâà ÿø÷ý ðîçüí³öó ïàì³æ «òýðûòàðûÿëüíûì» ³ «ýòí³÷íûì» íàöûÿíàë³çìàì³. Ãýòàå àäðîçüíåíüíå ¢ äàëåéøûì ÿø÷ý áîëüø äûôýðýíöûþåööà ïðû äàïàìîçå êðûòýðó ïàë³òû÷íàå íåçàëåæíàñüö³, ³ òàê³ì ÷ûíàì ó ðàìêàõ àäïàâåäíàãà àñíî¢íàãà òûïó ìîæíà âûëó÷ûöü ÿø÷ý ïà äâà ïàäòûïû íàöûÿíàë³ñòû÷íûõ ðóõà¢. Ó äà÷ûíåíüí³ äà òýðûòàðûÿëüíàãà íàöûÿíàë³çìó, ïàâîäëå Ñüì³òà, ãýòà âûãëÿäàå òàê:
1) Äà-íåçàëåæíàñüöåâûÿ ( Vor-Unabh ä ngigkeits ) ðóõ³, ÿê³ÿ ¸ñüöü àíòûêàëÿí³ÿëüíûì³ ¢ òûì ñýíñå, øòî ÿíû ³ìêíóööà äà òàãî, êàá çàìÿí³öü êàëÿí³ÿëüíóþ ¢ëàäó ¢ëàñíàé íàöûÿíàëüíàé äçÿðæàâàé.
[94] 69 Òàìñàìà, s. 476.
70 Anthony D. Smith. National Identity. Reno/ Las Vegas/ London, 1993. P. 80.
71 Òàìñàìà, p. 8.
2) Ïàñüëÿ-íåçàëåæíàñüöåâûÿ ( Nach-Unabh ä ngigkeits ) ðóõ³, ÿê³ÿ ìîæíà ¢âàæàöü çà ³íòýãðàöûéíûÿ íàöûÿíàë³çìû, áî ÿíû ³ìêíóööà äà àá’ÿäíàíüíÿ ðàçìà³òûõ ýòí³÷íûõ (íàöûÿíàëüíûõ) ãðóïࢠó ðàìêàõ íîâàå «òýðûòàðûÿëüíàå íàöû³».
Ýòí³÷íû íàöûÿíàë³çì ¸í, àäïàâåäíà, ïàäçÿëÿå íà:
1) Äà-íåçàëåæíàñüöåâûÿ ( Vor-Unabh ä ngigkeits ) ðóõ³, øòî ïà¢ñòàë³ ÿê äûÿñïàðíûÿ àëüáî ñýöýñ³éíûÿ íàöûÿíàë³çìû äû ³ìêíóööà äà ñòâàðýíüíÿ «ýòí³÷íàå íàöû³» ( Ethno-Nation ).
2) Ïàñüëÿ-íåçàëåæíàñüöåâûÿ ( Nach-Unabh ä ngigkeits ) ðóõ³, ÿê³ÿ íàìàãàþööà äàëó÷ûöü äà íàöû³ ñóïëÿìåíüí³êà¢, øòî çíàõîäçÿööà ïà-çà ìåæàì³ «ýòí³÷íàå íàöû³» ( Ethno-Nation ) ðàçàì ç òýðûòîðûÿé, íà ÿêîé òûÿ ïðàæûâàþöü. À ç ïðû÷ûíû òàãî, øòî ãýòê³ÿ ðóõ³ äçåëÿ äàñÿãíåíüíÿ ñâà¸é ìýòû ìîãóöü ïàéñüö³ íà ñòâàðýíüíå ïàë³òû÷íàãà õà¢ðóñó, äûê ³õ ó òàê³ì ðàçå òðýáà ïðûë³÷âàöü äà ³ðýäýíòûñöê³õ íàöûÿíàë³çìà¢, àëüáî ïàí-íàöûÿíàë³çìࢠ72 .
Òûïàë¸ã³ÿ, ïðàïàíàâàíàÿ Ñüì³òàì, çóñ³ì íå çàìàõâàåööà íà ¢í³âýðñàëüíàñüöü ³ çàêë³êàíàÿ òîëüê³ ïàäøòóðõíóöü äà áîëüø äýòàë¸âàãà ðàçãëÿäó êàíêðýòíûõ íàöûÿíàë³ñòû÷íûõ äàêòðûíà¢, ³äýÿ¢, ñûìáàëÿ¢ ³ ðûòóàëà¢. Àäíàê òýðì³íàë¸ã³ÿ, ÿêîé ¸í ïàñëóãî¢âàåööà, íÿ ìîæà íÿ âûêë³êàöü äà ñÿáå ïûòàíüíÿ¢. Âûêàðûñòàíüíå ïàíÿòêࢠíàêøòàëò «òýðûòàðûÿëüíû íàöûÿíàë³çì», «òýðûòàðûÿëüíàÿ íàöûÿ» é «ýòí³÷íàÿ íàöûÿ» ïðûìóøàå íàñ äàïóñêàöü, øòî íàöûÿíàë³çìû äû íàöû³ ìîãóöü íàñ³öü ³ íå-ýòí³÷íû õàðàêòàð. ßê ÷àñòà çäàðàåööà, ãýòàÿ ñëîâàòâîð÷àñüöü íÿ òàê ñïðûÿå âûñüâÿòëåíüíþ ïûòàíüíÿ, ÿê õóò÷ýé ïðûâîäç³öü äà áëûòàí³íû ¢ ïàíÿòêàõ, àä ÿêîé ³ áåç òàãî ¢æî äà¢íî ïàêóòóþöü äàñüëåäàâàíüí³ íàöûÿ¢ äû íàöûÿíàë³çìà¢.
Ïðûêëàäàì ïàíÿòêàâàãà õàîñó çüÿ¢ëÿåööà ñïðîáà Êðûñòàôýðà Ã. À. Áðàéÿíà (Christopher G. A. Bryant) ïðàç ñïàëó÷ýíüíå òûïàë¸ã³ÿ¢ íàöûÿíàë³çìà¢, ðàñïðàöàâàíûõ Êîíàì ³ Ñüì³òàì, âûâåñüö³ íîâóþ òûïàë¸ã³þ íàöûÿ¢. Ïàâîäëå ÿå, àñàáë³âàñüö³ «íàöûÿíàë³çìó çàäç³íî÷àíüíÿ¢ — associational nationalism» (ïàâîäëå Êîíà) ³ òýðûòàðûÿëüíàãà íàöûÿíàë³çìó ñêëàäàþöü àñíîâó ãðàìàäçÿíñêàé íàöû³ ( civic nation ), òàäû ÿê ïðûêìåòû «àðãàí³÷íàé íàöû³» é «ýòí³÷íàãà íàöûÿíàë³çìó» õàðàêòýðíûÿ äëÿ «ýòí³÷íàé íàöû³» ( ethnic nation ).
Ãðàìàäçÿíñêàÿ ( b ü rgerlich ) íàöûÿ ¢ ñâà¸é ñóòíàñüö³ áîëüø ãðàìàäçåéñêàÿ ( gesellschaftlich ), ÷ûìñÿ âûçíà÷àíàÿ ñâà³ì àäìåòíûì «ñóïîëüíûì» ( gemeinschaftlich ) õàðàêòàðàì ýòí³÷íàÿ íàöûÿ 73 .
Áëûòàí³íà ç ïàíÿòêàì³ íàöû³ é íàöûÿíàë³çìó òûïîâàÿ äëÿ òûõ à¢òàðà¢, ÿê³ÿ, â³äàöü, ñïàäçÿþööà àáûéñüö³ñÿ áÿçü ÿñíàãà àçíà÷ýíüíÿ ïàíÿòêó «íàöûÿ». ßíû íå áÿðóöü ïàä óâàãó òîé ôàêò, øòî íàöûÿ ïà¢ñþäíà — ÿê íà «¡ñõîäçå», ãýòàê ³ íà «Çàõàäçå», ÿê ó ñó÷àñíàñüö³, òàê ³ ñòàãîäçüäçÿì³ ðàíåé — çà¢æäû ¢ÿ¢ëÿå çü ñÿáå ýòí³÷íàå ñóïîëüí³öòâà ( Gemeinschaft ). ͳâîäíàÿ íàöûÿ ÿê òàêàÿ íÿ ¸ñüöü ëåïøàé ö³ ãîðøàé, áîëüø ö³ ìåíø ë³áýðàëüíàé, ãðàìàäçåéñêàé ³ ã. ä. ó ïàðà¢íàíüí³ çü ³íøûì³. Çóñ³ì ³íàêø âûãëÿäàå ñïðàâà ç íàöûÿíàë³çìàì. Ìåíàâ³òà òûÿ íàöûÿíàë³ñòû÷íûÿ ³äýàë¸ã³³, øòî äàì³íóþöü óíóòðû òîé ö³ ³íøàé íàöû³, àêóðàò ³ òëóìà÷àöü âûòîê³ é äóõîâóþ ñóòíàñüöü ãýòàãà ýòí³÷íàãà ñóïîëüí³öòâà áîëüø ö³ ìåíø ðàöûÿíàëüíûì, òàëåðàíòíûì äû àäïàâåäíûì ìàðàëüíûì íîðìàì ÷ûíàì ³ ñïîñàáàì. À ¢æî ÷àëüöû ãýòàå íàöû³ ìîãóöü âûÿâ³öü ñâîé íàöûÿíàë³çì áîëüø ö³ ìåíø âûêøòàëöîíûì, òàëåðàíòíûì ³ àäïàâåäíûì ìàðàëüíûì ïðûíöûïàì ÷ûíàì ³ ñïîñàáàì. Òàÿ àêàë³÷íàñüöü, çàéìàë³ñÿ àëüáî çàéìàþööà ÿíû ãýòûì ó äàìàäýðíîâóþ ýïîõó àëüáî ¢ ñó÷àñíàñüö³, íà Çàõàäçå àëüáî íà ¡ñõîäçå (íÿâàæíà, ïðûë³÷âàåì ö³ íå ïðûë³÷âàåì ìû äà ÿãî Íÿìå÷÷ûíó), íÿ ìàå âûðàøàëüíàãà çíà÷ýíüíÿ ¢ ïëÿíå êàíöýïòóàëüíàãà ðàçóìåíüíÿ íàöû³.
Ç ïðû÷ûíû òàãî, øòî íàöûÿíàë³çì íÿ ¸ñüöü çüÿâàé, óëàñüö³âàé òîëüê³ ñó÷àñíàñüö³, íåìýòàçãîäíà âûâîäç³öü ÿãî àçíà÷ýíüíå é êëÿñûô³êàâàöü ÿãî ïðàç ðàçãëÿä ñó÷àñíûõ çàõîäí³õ íàöûÿ¢. Ïðû êëÿñûô³êàöû³ íàöûÿíàë³çìࢠáûëî á áîëüø êàðûñíà çüâÿðíóöü óâàãó íà êðûòýðû, ÿê³ÿ äàþöü ìàã÷ûìàñüöü íåçàëåæíà àä ýïîõ³ ïðààíàë³çàâàöü, ÿê³ì ÷ûíàì ÿíû ³íòýðïðýòóþöü ³ ðàçóìåþöü ã³ñòîðûþ, à òàêñàìà ñâîåàñàáë³âàñüöü òîé ö³ ³íøàé íàöû³. Óë³÷âàþ÷û âûðàøàëüíóþ âàæíàñüöü àäìåæàâàíüíÿ äàòû÷íà íàâàêîëüíàãà ñüâåòó äëÿ êîæíàãà íàöûÿíàëüíàãà êàëåêòûâó, âàðòà çüâÿðíóöü óâàãó é íà òîå, øòî íàöûÿíàë³çìû, âûçíà÷àþ÷û, õòî íàëåæûöü äà íàöû³, ìîãóöü áûöü áîëüø ö³ ìåíø àäêðûòûì³. Ó ãýòûì ñýíñå ìû ìîæàì êàçàöü ïðà ³íêëþç³¢íûÿ é ýêñêëþç³¢íûÿ íàöûÿíàë³çìû.
Íàöûÿíàë³ñòû÷íàÿ ³äýàë¸ã³ÿ ìîæà ãýòàêñàìà àäëþñòðî¢âàöü òóþ àêàë³÷íàñüöü, øòî ýòíàñ óÿ¢ëÿå ñàáîé êàíâýíöûþ ¢æî ïðàç òîå, øòî ¸í àìàëü çà¢æäû çüÿ¢ëÿåööà ïðàäóêòàì ýòí³÷íàãà çüìÿøàíüíÿ. Kàë³ íàöûÿíàë³çì àäìà¢ëÿå ãýòóþ àêàë³÷íàñüöü ³ ïàñòóëþå «íàöûÿíàëüíóþ ÷ûñüö³íþ», äûê ãýòà çíà÷ûöü, øòî ¸í ïà÷ûíàå [95] 72 Òàìñàìà, p. 82.
73 Bryant, òàìñàìà (çà¢âàãà 8), p. 146.
äðýéôàâàöü ó áîê ýêñêëþç³¢íàñüö³ — íÿðýäêà àôàðáàâàíàé àëüáî ïàäìàöàâàíàé ðàñ³çìàì. Êàë³ æ, íààäâàðîò, íåéê³ íàöûÿíàë³çì àäìà¢ëÿåööà àä ïðûíöûïó «ýòí³÷íàå ÷ûñüö³í³» é ë³÷ûöü ñóòíàñíà âàæíûì äëÿ çàõàâàíüíÿ àäç³íñòâà íàöû³ íå ïàõîäæàíüíå, à àáàâÿçàíüí³ àäíîñíà ýòí³÷íàå ñóïîëüíàñüö³, äûê òàê³ì ÷ûíàì ¸í ìîæà ¢ âûí³êó íàáûöü öàëêàì ³íêëþç³¢íûÿ ðûñû. À ç ïðû÷ûíû òàãî, øòî íàöûÿíàë³çì àäûãðûâàå âûðàøàëüíóþ ðîëþ ¢ ôàðìàâàíüí³ íàöûÿíàëüíàå ³äýíòû÷íàñüö³, àäïàâåäíà, ³ ãýòàÿ ñàìàÿ ³äýíòû÷íàñüöü áóäçå íàñ³öü áîëüø ³íêëþç³¢íû ö³ ýêñêëþç³¢íû õàðàêòàð.
Ïðàêòû÷íûì íàñòóïñòâàì ãýòàãà ¸ñüöü òîé ôàêò, øòî ïðàäñòà¢í³ê³ ³íøûõ ýòíàñࢠïàðà¢íàëüíà ë¸ãêà ìîãóöü áûöü àáñàðáàâàíûÿ (àñûì³ëÿâàíûÿ) íàöûÿì³ çü ³íêëþç³¢íàé ³äýíòû÷íàñüöþ áÿç ñòðàòû ¢ëàñíàå àäìåòíàñüö³.
Ó Ãåëüíýðà àòðûìë³âàåööà ñòâàðûöü ÿñíóþ òûïàë¸ã³þ ý¢ðàïåéñê³õ íàöûÿíàë³çìà¢, áî ¸í ó ëåïøûõ òðàäûöûÿõ Êîíà âûðàçíà ðàçüìÿæî¢âàå íàöûþ é íàöûíàë³çì. ¨í íå øóêàå ïðû÷ûíû àäðîçüíåíüíÿ¢ ïàì³æ «çàõîäí³ì» ³ «¢ñõîäí³ì íàöûÿíàë³çìàì³» ¢ êóëüòóðû, à õóò÷ýé óâàæàå, øòî ãýòûÿ àäðîçüíåíüí³ òðýáà òëóìà÷ûöü ïàë³òû÷íûì³ é ñàöûÿëüíûì³ ÷ûíüí³êàì³ 74 . Ïðû ãýòûì ¸í âÿðòàåööà äà âûñóíóòàé Êîíàì òýçû, çãîäíà çü ÿêîé âà ¡ñõîäíÿé Ý¢ðîïå ìåæû íàöûÿíàëüíûõ êóëüòóðࢠ³ äçÿðæà¢íûÿ ìåæû íà ïðàöÿãó äî¢ãàãà ÷àñó íå áûë³ ¢çãîäíåíûÿ ïàì³æ ñàáîé. Àëå íà «àòëÿíòû÷íûì óçüáÿðýææû Ý¢ðîïû», ÿêîå, ïàâîäëå Ãåëüíýðà, çüÿ¢ëÿåööà ïåðøàé, ÿê ¸í ÿå íàçûâàå, çàõîäíÿé «÷àñàâàé çîíàé» Ý¢ðîïû, àáñÿã ïàøûðýíüíÿ (íàöûÿíàëüíàé) âûñîêàé êóëüòóðû ñóïàäࢠçü ìåæàì³ ñó÷àñíàé öýíòðàë³çàâàíàé äçÿðæàâû. Ó ãýòàé çîíå çàäà÷à íàöûÿíàë³çìó ïàëÿãàëà ¢ òûì, êàá ïåðàòâàðûöü «ñÿëÿíࢻ, ÿê³ÿ ðàçìà¢ëÿë³ íà ðîçíûõ ãàâîðêàõ, ó «ãðàìàäçÿíࢠíàöûÿíàëüíàé äçÿðæàâû, íîñüá³òࢠñòàíäàðòíàå ìîâû» (Ãåëüíýð, ïðà¢äà, çûõîäç³öü ïðû ãýòûì ç àáëóäíàãà äàïóø÷ýíüíÿ, øòî íà çàõàäçå Ý¢ðàïåéñêàãà êàíòûíýíòó äûÿëåêòû áûë³ âûðàæàíûÿ ñëàáåé, ÷ûìñÿ íà ¡ñõîäçå. Âÿäîìà, àäíàê, øòî ìî¢íûÿ àäðîçüíåíüí³ íà çàõàäçå áûë³ òàê³ì³ âÿë³ê³ì³, øòî äà ³í³öûÿâàíàé äçÿðæàâàé óí³ô³êàöû³ ìîâû ñïðàâà òàì äàéøëà òîëüê³ ¢ Õ²Õ ñò.).
Ó àäðîçüíåíüíå àä Êîíà, Ãåëüíýð çüìÿø÷àå Íÿìå÷÷ûíó ðàçàì çü ²òàë³ÿé ó äðóãóþ, ïðàëåãëóþ ïàì³æ Çàõàäàì ³ ¡ñõîäàì, «÷àñàâóþ çîíó». Øòî ïðà¢äà, òàì íà ïðàöÿãó íàäòà äî¢ãàãà ÷àñó íå ³ñíàâàëà àäç³íàé äçÿðæà¢íàé óëàäû, àäíàê ÿê íÿìåöêàÿ, òàê ³ ³òàë³éñêàÿ âûñîêàÿ êóëüòóðà àðòûêóëÿâàëà íàöûÿíàë³ñòû÷íàå ³ìêíåíüíå äà ñòâàðýíüíÿ ¢ëàñíàå äçÿðæàâû. Òðýöÿÿ ý¢ðàïåéñêàÿ «÷àñàâàÿ çîíà», ÿêàÿ ïðàëÿãëà íà ¢ñõîä àä Íÿìå÷÷ûíû é ²òàë³³, äàñÿãíó¢øû Ðàñå³, óñòóï³ëà ¢ ýðó ñó÷àñíàãà íàöûÿ¢òâàðýíüíÿ, íÿ ìàþ÷û àí³ âûñîêàå êóëüòóðû, àí³ äçÿðæà¢íûõ êàðäîíà¢, äàïàñàâàíûõ äà ýòí³÷íûõ ìåæà¢. Òàìòýéøû íàöûÿíàë³çì ìóñ³¢ ñïà÷àòêó ñòâàðûöü êóëüòóðó, à òàêñàìà äçÿðæàâó, «ñàïðà¢äû ñêëàäàíàå çàäàíüíå. Íàöûÿíàë³çì ïà÷ûíàåööà ç ýòíàãðàô³³, íàïàëîâó àï³ñàëüíàé, íàïàëîâó íàðìàòû¢íàé, òàê áû ìîâ³öü, ñïàëó÷ýíüíÿ âûðàòàâàëüíûõ ðàáîòࢠç êàíñòðóÿâàíüíåì êóëüòóðû».
Ïàäîáíûì ÷ûíàì ³øëî ðàçüâ³öüö¸ «÷àöüâ¸ðòàé ÷àñàâàé çîíû» (Ðàñå³), äçå ïàñüëÿ ïàäçåíüíÿ ³ìïýðû³ Ðàìàíàâûõ áûëà ñòâîðàíàÿ ³ìïýðûÿ ñýêóëÿðíàé óììû — Ñàâåöê³ Ñàþç, ÿê³ öÿãàì äçåñÿö³ãîäçüäçÿ¢ ðàá³¢ âûãëÿä, øòî ïåðààäîëå¢ íàöûÿíàë³çì 75 .
Ó êîæíàé çîíå ³ñíàâàë³ ñâàå ñïýöûô³÷íûÿ ïåðàäóìîâû äëÿ ðàçüâ³öüöÿ íàöûÿíàë³çìó, ïåðø çà ¢ñ¸, çüâÿçàíûÿ ç ýòí³÷íàé àäíàñòàéíàñüöþ äû íàÿ¢íàñüöþ âûñîê³õ êóëüòóðà¢. Àëå, ïàâîäëå Ãåëüíýðà, íàöûÿíàë³çì òàêñàìà ôàðìóåööà ïðàç äîñòóï ýòíàñó äà ¢ëàäû é àäóêàöû³. Àãóëàì ¸í âûçíà÷àå âîñåì òûïࢠíàöûÿíàë³çìó, øòî ïà¢ñòàþöü êîæíû ïðû ïý¢íàé ýòí³÷íàé ³ ïàë³òû÷íàé ðàñêëàäöû, ÿê ïàêàçàíà ¢ íàñòóïíàé òàáë³öû.
[96] 74 Ãë.: Ernest Gellner. Nations and Nationalism. New York, 1983. P. 101.
75 Gellner. Die Bedingungen… (çà¢âàãà 10), s. 123–128.
Íàöûÿíàë³çì Ãðàìàäçêàÿ ðàñêëàäêà Íàöûÿíàë³çì ðàíüíÿé ³íäóñòðûÿëüíàé ýïîõ³ Ó ýòí³÷íà àäíàðîäíûì ãðàìàäçòâå, äçå äîñòóï äà àäóêàöû³ ³ ¢ëàäû ìàå òîëüê³ ìåíøàñüöü.
Ãàáñáóðñê³, àëüáî «ïà¢äí¸âà-¢ñõîäí³», íàöûÿíàë³çì Ãðàìàäçòâà ýòí³÷íà íåàäíàðîäíàå.
Äîñòóï äà àäóêàöû³ é äçÿðæàâàòâîðíàé âûñîêàé êóëüòóðû çàáÿñüïå÷àíû äëÿ ¢ëàäíûõ ñëย, óñå àñòàòí³ÿ àáûõîäçÿööà ñâà¸é óëàñíàé «íàðîäíàé êóëüòóðàé».
Ãýòàÿ àïîøíÿÿ ìîæà ê³íóöü âûêë³ê ïàíóþ÷àé âûñîêàé êóëüòóðû, êàë³ ³íòýëåêòóàëû-íàöûÿíàë³ñòû àäêðûþöü ³ âûêàðûñòàþöü ÿå ÿê àñíîâó äçåëÿ ñòâàðýíüíÿ íàöûÿíàëüíàé âûñîêàé êóëüòóðû.
Íàöûÿíàë³çì ðàçüâ³òàé ³íäóñòðûÿëüíàé ýïîõ³ Ãðàìàäçòâà ýòí³÷íà íåàäíàðîäíàå.
Óëàäà íàëåæûöü íÿìíîã³ì, àëå àäóêàöûÿ äàñòóïíàÿ ¢ñ³ì. Ó ãýòûì âûïàäêó ³äçåööà ïðà ñó÷àñíàå çàõîäíÿå ãðàìàäçòâà, ó ÿê³ì ó ïðûíöûïå ¢ñå ïàäçÿëÿþöü àäíó — íàöûÿíàëüíóþ — âûñîêóþ êóëüòóðó.
Êëÿñû÷íû, ë³áýðàëüíû, çàõîäí³ íàöûÿíàë³çì Ó ýòí³÷íà íåàäíàðîäíûì ãðàìàäçòâå ¢ñå ìàþöü äîñòóï äà àäóêàöû³, àëå íå äà ìýõàí³çìó ¢ëàäû.
Òûïû íàöûÿíàë³çìó ïàâîäëå Ýðíýñòà Ãåëüíýðà Ãýòàÿ ³ ³íøûÿ òûïàë¸ã³³ íàöûÿíàë³çìó ìîãóöü âûêë³êàöü êðûòûêó, àëå ÿíû âûðàæàþöü òîå ïåðàêàíàíüíå, øòî íýãàòû¢íàå ðàçóìåíüíå íàöûÿíàë³çìó íåñïðàâÿäë³âàå ¢ äà÷ûíåíüí³ äà ðý÷à³ñíàñüö³ ³ñíûõ íàöûÿ¢. Óæî ïðîñòàå ïðûçíàíüíå, øòî íàöûÿíàë³çì ìîæà ïðàäñòà¢ëÿöü ãðàìàäçÿíñê³ÿ ( b ü rgerlich ) ³äý³, ñòàâ³öü ïàä ïûòàíüíå ïàøûðàíàå ìåðêàâàíüíå àá íàöûÿíàë³çüìå ÿê âûêëþ÷íà ðàçáóðàëüíàé ñ³ëå.
Êîæíû ýòíàñ ïà¢ñòàå ¢ âûí³êó ïàäçåëó ö³ àá’ÿäíàíüíÿ ³íøûõ ýòíàñà¢. Ýíòàí³ Ä. Ñüì³ò âûëó÷àå òðû øëÿõ³ ýòí³÷íàãà áóäà¢í³öòâà ïðàç àá’ÿäíàíüíå (“ coalescence” ): õà¢ðóñ ³ñíûõ ýòíàñࢠ(“ amalgamation” ), àñûì³ëÿöûÿ é àáñîðáöûÿ. Ýòí³÷íàå áóäà¢í³öòâà ïðàç ïàäçåë, ó ñâàþ ÷àðãó, àäáûâàåööà ¢ âûí³êó ðàñêîëó àëüáî ðàñüñåéâàíüíÿ 76 . ͳÿêàå «÷ûñüö³í³ ýòí³÷íàãà ïàõîäæàíüíÿ», òàê³ì ÷ûíàì, ³ñíàâàöü íÿ ìîæà.
Êàë³ æ ìû çüâåðíåìñÿ äà àäðîçüíåíüíÿ ïàì³æ ýòí³÷íûì³ êàòýãîðûÿì³ é ýòí³÷íûì³ ñóïîëüí³öòâàì³ ¢ ðàçóìåíüí³ Ñüì³òà, äûê ýòàïû ôàðìàâàíüíÿ íàöû³ (íàöûÿ¢òâàðýíüíÿ) ìîæíà àï³ñàöü çà ïàñÿðýäí³öòâàì íàñòóïíàãà ëàíöóæêó ïàíÿòêà¢:
ýòí³÷íûÿ êàòýãîðû³ (íÿñüïåëûÿ ýòíàñû) ìîãóöü ðàçüâ³ööà ¢ ýòí³÷íûÿ ñóïîëüí³öòâû (ñüïåëûÿ ýòíàñû), à òûÿ, ó ñâàþ ÷àðãó, — ïåðàòâàðûööà ¢ íàöû³.
Ýòíàñû âûñüïÿâàþöü ïà ìåðû òàãî, ÿê äàþöü ðàäû âûêðûøòàë³çàâàöü ç ýòí³÷íàå ñüâÿäîìàñüö³ ýòí³÷íóþ ³äýíòû÷íàñüöü. Ñüïåëûÿ æ ýòíàñû ïåðàòâàðàþööà ¢ íàöû³, ÿê òîëüê³ ¢çáàãà÷àþöü ñâàþ ýòí³÷íóþ ³äýíòû÷íàñüöü óÿ¢ëåíüíÿì³ àá ïàë³òû÷íûì ñóâýðýí³òýöå.
Àëå àäíà÷àñîâà ìû ìóñ³ì àäçíà÷ûöü ðîçüí³öó ïàì³æ óòâàðýíüíåì íàöûÿ¢ ó äàñó÷àñíàñüö³ ³ ñó÷àñíàñüö³. Ïàâîäëå Ñüì³òà, ó ñÿðýäíÿâå÷÷û ³ñíàâàëà äâà òûïû ýòí³÷íûõ ñóïîëüí³öòâà¢. «Ãàðûçàíòàëüíûÿ ñóïîëüí³öòâû» (“ laterale Gemeinschaften ”) ñêëàäàë³ñÿ ç àðûñòàêðàòû³ é öàðêî¢íûõ ã³åðàðõà¢, ÷àñàì ç óêëþ÷ýíüíåì ó ãýòû øýðàã äçÿðæà¢íûõ ñëóæáî¢öà¢, âûñîêàïàñòà¢ëåíûõ âàéñêî¢öࢠ³ çàìîæíàé çíàö³, óÿ¢ëÿþ÷û ñàáîé ýòí³÷íàå ÿäðî ñÿðýäíÿâå÷íàé äçÿðæàâû. Ïàâîäëå Ñüì³òà, äàñó÷àñíàå íàöûÿ¢òâàðýíüíå ãðóíòóåööà ìåíàâ³òà íà ãàðûçàíòàëüíûõ ýòíàñàõ. Óñ¸ áîëüø âûðàçíàÿ ñûñòýìà äçÿðæà¢íàãà ê³ðàâàíüíÿ, óñ¸ áîëüø ãóñòûÿ ñåòê³ ðûíêàâûõ êàìóí³êàöûÿ¢ ³ äçÿðæà¢íàå àäóêàöû³ ñïðûÿë³ ïàøûðýíüíþ àðûñòàêðàòû÷íàå êóëüòóðû ÿê ó ñÿðýäí³õ ñëà¸õ ãðàìàäçòâà, òàê ³ âà ¢ñêðà³ííûõ ðà¸íàõ äçÿðæà¢íàå òýðûòîðû³ òàå ñàìàå Àíãåëüø÷ûíû, Ôðàíöû³ é óøïàí³³ ÿø÷ý ïåðàä Ôðàíöóñêàé ðýâàëþöûÿé.
²íàêø, ïàâîäëå Ñüì³òà, àäáûâàëàñÿ ðàçüâ³öüö¸ òàê çâàíûõ âýðòûêàëüíûõ ýòí³÷íûõ ñóïîëüí³öòâà¢. ²ì áûë³ ¢ëàñüö³âûÿ íàðîäí³öê³ÿ ( demotic ) ðûñû, áî ³õ ýòí³÷íàÿ êóëüòóðà áûëà çàêàðàí¸íàÿ ¢ í³æí³õ ñëà¸õ íàñåëüí³öòâà. ßå êóëüòóðíûÿ àäçíàê³ ¢ çíà÷íàé ñòóïåí³ áûë³ ðýë³ã³éíà àôàðáàâàíûì³.
Ó Õ²Õ ñò. ³íòýëåêòóàëû é ïàë³òû÷íûÿ ïðàâàäûðû ¢âàæàë³, øòî çìàãë³ àäêðûöü ó ãýòûõ ýòíàñàõ íàöû³, àäíàê ãýòàå ìåðêàâàíüíå ¸ñüöü àáëóäíûì. Áî, ïàâîäëå Ñüì³òà, íÿ êîæíàå ýòí³÷íàå ñóïîëüí³öòâà ¢ÿ¢ëÿå çü ñÿáå íàöûþ, áî äçåëÿ ãýòàãà ÿíî ìàå áûöü ïàäîáíûì äà ñó÷àñíûõ çàõîäí³õ íàöûÿ¢ çü ³õíûì³ ãðàìàäçê³ì³ é ïàë³òû÷íûì³ ñòðóêòóðàì³ 77 .
Ñüì³ò â³äàâî÷íà ñõ³ëÿåööà äà êàíñòðóêòûâ³ñöêàé ïàçûöû³, ðàçâàæàþ÷û ïðà ïà¢ñòàíüíå íàöûÿ¢ íà àñíîâå «âýðòûêàëüíûõ» ýòíàñà¢, äû äðýéôóå ¢ áîê êàíöýïöû³ ïåðøàïà÷àòêîâàãà ³ñíàâàíüíÿ íàöûÿ¢ ( ïðûìàðäûÿë³çìó ), êàë³ ³äçåööà ïðà «ã³ñòàðû÷íûÿ íàöû³» Ý¢ðîïû. Çíà÷ýíüíå íàöûÿíàë³çìó ¢ ïðàöýñå ïà¢ñòàíüíÿ íàöû³ ñëàáà àñüâÿòëÿåööà ¢ àáîäâóõ âûïàäêàõ, õàöÿ âûêàðûñòàíàÿ Ñüì³òàì òýðì³íàë¸ã³ÿ çäàåööà êàðûñíàé äëÿ ðàñòëóìà÷ýíüíÿ ïðàöýñó ¢òâàðýíüíÿ íàöû³.
Íå ³ñíóå íàöûÿíàëüíàå ³äýíòû÷íàñüö³ ³ íå ³ñíóå íàöûÿ¢, íå çüâÿçàíûõ ç ýòí³÷íàé ðýàëüíàñüöþ (òî áîê ñóïîëüí³öòâàì, çüÿäíàíûì ïàõîäæàíüíåì àëüáî ïý¢íàé ñóòíàñüöþ). Äçåëÿ âûëó÷ýíüíÿ àñîáíûõ ýòíàñࢠâàæíûì³ áûë³ ïåðàäóñ³ì òûÿ ìå[97] 76 Smith, òàìñàìà (çà¢âàãà 70), p. 24.
77 Àêóðàò òàêóþ âûñíîâó ìîæíà çðàá³öü çü ÿãîíûõ ðàçâàæàíüíÿ¢ íà ñòàðîíêàõ àä 43 äà 70, òàìñàìà.
Äûÿñïàðíû íàöûÿíàë³çì Ó ýòí³÷íà íåàäíàðîäíûì ãðàìàäçòâå ïðûñóòí³÷àå ýòí³÷íàÿ ìåíøàñüöü, øòî íå ïðûñóòí³÷àå ¢ ñûñòýìå ¢ëàäû, àëå ëåïø àäóêàâàíàÿ çà ¢ëàäíóþ ýë³òó é àõâîòíàÿ ñòâàðûöü óëàñíóþ äçÿðæàâó.
Àäñóòíàñüöü íàöûÿíàë³çìó ïðû íàÿ¢íàñüö³ ðýâàëþöûéíàé ñûòóàöû³ Óëàäíàÿ íåàäóêàâàíàÿ ýë³òà ¢ ýòí³÷íà íåàäíàðîäíûì ãðàìàäçòâå, øòî êàíòðàñòóå ç ïàë³òû÷íà ñëàáîé, àëå ýêàíàì³÷íà ïðûâ³ëåÿâàíàé ãðóïàé, ÿêàÿ ³ìêíåööà äà ïàë³òû÷íûõ ïåðàìåíà¢.
Íåòûïîâàÿ ïåðàä-íàöûÿíàë³ñòû÷íàÿ ñûòóàöûÿ Äàìàäýðíîâàå ýòí³÷íà àäíàðîäíàå ãðàìàäçòâà — âûêëþ÷íàÿ çüÿâà äëÿ òðàäûöûéíûõ ãðàìàäçòâà¢.
ͳ ¢ëàäíàÿ ýë³òà, í³ ïàäóëàäíûÿ ìàñû íå áÿðóöü óäçåëó ¢ ñòâàðýíüí³ âûñîêàå êóëüòóðû.
Òûïîâàÿ ïåðàä-íàöûÿíàë³ñòû÷íàÿ ñûòóàöûÿ Òûïîâàÿ ýòí³÷íàÿ ðàçíàñòàéíàñüöü òðàäûöûéíàãà ãðàìàäçòâà.
ͳ ¢ëàäíàÿ ýë³òà, í³ ïàäóëàäíûÿ ìàñû íå áÿðóöü óäçåëó ¢ ñòâàðýíüí³ âûñîêàå êóëüòóðû.
(Ñêëàäçåíà ïàâîäëå: Ernest Gellner.
Nations and Nationalism.
New York, 1983. P. 94 ³ íàñòóïíûÿ ñòàðîíê³) æû, øòî áûë³ ñïàçíàíûÿ ¢ êàíòàêöå ç íàâàêîëüíûì ñüâåòàì 78 . ²äýíòû÷íàñüö³ ýòí³÷íûõ ñóïîëüí³öòâࢠݢðîïû âûðàáëÿë³ñÿ — íå çà¢æäû, àëå çàçâû÷àé — ó êàíôë³êòíûì àäìåæàâàíüí³ àä ³íøûõ ñóïîëüí³öòâࢠ³ ãðóïà¢. ×ûì ìàöíåé ÷àëüöû ïý¢íàãà ýòíàñó àä÷óâàþöü ñâàþ ¢í³êàëüíàñüöü, òî áîê ÷ûì ìàöíåéøàé çüÿ¢ëÿåööà ³õ óëàñíàÿ ³äýíòû÷íàñüöü, òûì áîëüø ñüïåëûì ¸ñüöü ãýòû ýòíàñ.
Íàöûÿ ¢ÿ¢ëÿå çü ñÿáå ðàçíàâ³äíàñüöü ýòíàñó.
Àäíàê àïðî÷ òàãî ÿíà çüÿ¢ëÿåööà ÿø÷ý ³ ïàë³òû÷íûì ãðàìàäçòâàì ó òûì ñýíñå, øòî ÿíà âàëîäàå àëüáî õî÷à âàëîäàöü óëàñíûì ïàë³òû÷íûì ñóâýðýí³òýòàì. Ó ñÿðýäíÿâå÷÷û é íà ïà÷àòêó Íîâàãà ÷àñó íàöû³ áåçü äçÿðæàâû — íàâàò êàë³ ç ñó÷àñíàãà ïóíêòó ãëåäæàíüíÿ áîëüø äàðý÷íà êàçàöü ïðà íåòðûâàëóþ äàäçÿðæà¢íóþ ñòðóêòóðó ¢ëàäû — óçüí³êíóöü íå ìàãë³. Òîëüê³ ïàíóþ÷û ñëîé ãýòàå ñòðóêòóðû ¢ëàäû ìå¢ êóëüòóðíûÿ é òýõí³÷íûÿ ïåðàäóìîâû, íåàáõîäíûÿ äëÿ òàãî, êàá ðàçüâ³âàöü ³ ïàøûðàöü íàöûÿíàëüíóþ ³äýíòû÷íàñüöü.
²íàêø âûãëÿäàå ñòàíîâ³ø÷à ç ñó÷àñíûì³ íàöûÿì³, ÿê³ÿ àõîïë³âàþöü íÿ òîëüê³ ê³ðî¢íû àëüáî âûøýéøû ñëîé ãðàìàäçòâà, àëå ³ ¢ñ¸ ýòí³÷íàå íàñåëüí³öòâà. ßíû ¢òâàðàþööà ¢ ãðàìàäçòâàõ, ÿê³ÿ, íà ïàäñòàâå ñâàéãî àäóêàöûéíàãà ¢çðî¢íþ ³ ³ìêíåíüíÿ äà ¢äçåëó ¢ ïðàöýñå ïðûíÿöüöÿ ãðàìàäçêà âàæíûõ ðàøýíüíÿ¢, çäàòíûÿ äà ðàçüâ³öüöÿ ³ ¢ìàöàâàíüíÿ ¢ëàñíàé íàöûÿíàëüíàé ³äýíòû÷íàñüö³ äû àäñòîéâàíüíÿ ïàòðàáàâàíüíÿ ïàë³òû÷íàãà ñóâýðýí³òýòó, íàâàò ó ñóïðàöüñòàÿíüí³ ç ïàíóþ÷àé íàöûÿíàëüíà ÷óæîé äçÿðæàâàé. Íàöûÿíàë³çì àêóðàò ³ ¸ñüöü ïðàÿâàé ãýòàãà ïàòðàáàâàíüíÿ 79 .
Ñòàñóíê³ ïàì³æ íàöûÿé ³ ãðàìàäçòâàì íàëåæàöü äà àäíîé ç íàéö³êàâåéøûõ òýìࢠíàöûÿíàëüíûõ äàñüëåäàâàíüíÿ¢, áî ë³í³ÿ ïàäçåëó ïàì³æ ãýòûì³ äçâþìà çàñòàåööà íåïàçüáåæíà ðàçìûòàé.
Êàë³, íàïðûêëàä, ïàä÷àñ äûñêóñ³³ íàêîíò íåïàäàòíàñö³ äà ðýôàðìàâàíüíÿ ñàöûÿëüíàå äçÿðæàâû ¢ Íÿìå÷÷ûíå çãàäâàåööà ñûñòýìà ñàöûÿëüíàãà çàáåñüïÿ÷ýíüíÿ ¢ Çëó÷àíûõ Øòàòàõ Àìýðûê³, äûê çàçâû÷àé àäçíà÷àåööà, øòî, ìà¢ëÿ¢, «àìýðûêàíöû» ìàþöü ³íøû, ÷ûì «íåìöû», ìýíòàë³òýò. Ãýòû ìýíòàë³òýò í³áûòà ³ äàçâîë³¢ «àìýðûêàíöàì» ìåíø (ó ïàðà¢íàíüí³ çü «íåìöàì³») ðàçüë³÷âàöü íà äçÿðæàâó, íàïðûêëàä ó ãàë³íå ìýäû÷íàãà àáñëóãî¢âàíüíÿ ö³ êëîïàòó ïðà ñòàðûõ. Àäðàçó àäçíà÷ûì, øòî áîëüø äàðý÷íà ¢ çüâÿçêó ç ãýòûì áûëî á êàçàöü ïðà àäðîçíûÿ ïóíêòû ãëåäæàíüíÿ é ïàâîäç³ííàâûÿ ìàäýë³ ¢ àìýðûêàíñê³ì ³ íÿìåöê³ì ãðàìàäçòâàõ. Áî íàöûÿíàëüíû ìýíòàë³òýò àìýðûêàíöࢠàëüáî íåìöà¢, ÿê íàì çäàåööà, ìàëà ¢ïëûâàå íà òîå, ÿê ÿíû âûðàøàþöü ïðàáëåìû ñà çäàðî¢åì. Àäíàê ïðàâåñüö³ âûðàçíóþ ðûñó ïàì³æ íàöûÿíàëüíûì ³ ãðàìàäçê³ì íåìàã÷ûìà, êàë³ ìû êàæàì ïðà íàñåëüí³öòâà ïý¢íûõ àáøàðà¢, ÷ûÿ äàì³íàíòíàÿ êàëåêòû¢íàÿ ³äýíòû÷íàñüöü ¸ñöü àäíà÷àñîâà é íàöûÿíàëüíàé ³äýíòû÷íàñüöþ.
² ¢ñ¸-òê³ äàñüëåäàâàíüí³ íàöû³ é ãðàìàäçòâà íÿ ïðîñòà äàïà¢íÿþöü àäíî àäíàãî — ÿíû ìàþöü ðîçíûÿ ïðàäìåòû àíàë³çó. Êîæíàå ãðàìàäçòâà çü íåòàòàë³òàðíàé ñòðóêòóðàé áîëüø ñêëàäàíàå é øìàòñëîéíàå, ÷ûìñÿ ëþáàÿ ìàã÷ûìàÿ íàöûÿ. Íàöûÿ ³ìêíåööà äà, òàê áû ìîâ³öü, àäíàðîäíàñüö³ — ó ñýíñå àäç³íàé ³äýíòû÷íàñüö³, ÿêóþ íà¢ðàä ö³ ìîæíà äàñÿãíóöü áåç ñóìíå¢íûõ ñïðàø÷ýíüíÿ¢ ó ñàìààöýíöû ³ ¢ÿ¢ëåíüíÿõ ïðà ³íøûõ. Ñêàç «Ìû, íåìöû, ïðàöóåì àñàáë³âà ñòàðàííà» çüÿ¢ëÿåööà, íàïðûêëàä, ÷àñòêàé íàöûÿíàëüíàé ³äýíòû÷íàñüö³ íåìöà¢, áî áîëüøàñüöü çü ³õ ïåðàêàíàíûÿ ¢ ñëóøíàñüö³ ãýòàãà âûêàçâàíüíÿ. Àëå ÿíî àí³ çüÿ¢ëÿåööà áÿññïðý÷íà ñëóøíûì, àí³ çâàæàå íà ³ñíàâàíüíå öýëàãà ñïýêòðó ìåðêàâàíüíÿ¢, øòî ïðàãó÷àë³ íà ãýòóþ òýìó ¢ ÷àñå ¢íóòðûíÿìåöê³õ ãðàìàäçê³õ äûñêóñ³ÿ¢. Ç ïðû÷ûíû òàãî, øòî íàöûÿíàëüíàÿ (ýòí³÷íàÿ) ³äýíòû÷íàñüöü ³íòýðïðýòóå ã³ñòîðûþ é ñóòíàñüöü íàöû³ ïðîñòûì, íåêðûòû÷íûì ³ ñüöüâÿðäæàëüíûì ÷ûíàì ³ ñïîñàáàì, ÿíà àêóðàò ³ çüÿ¢ëÿåööà äàñòóïíàé àìàëü óñ³ì ÷àëüöàì ãðàìàäçòâà, íåçàëåæíà àä ñàöûÿëüíàãà ñòàòóñó é àäóêàöûéíàãà ¢çðî¢íþ. Ãýòà, çðýøòû, ³ ¸ñüöü àäíîé ç ïðû÷ûíࢠòàãî, øòî íàâàò íàøûÿ àäóêàâàíûÿ ñó÷àñüí³ê³ çàçâû÷àé äîñûöü ìàëà âåäàþöü ïðà ñòðóêòóðíóþ ñêëàäàíàñüöü ³ ³äýàëÿã³÷íóþ øìàòñòàéíàñüöü ñâàéãî ãðàìàäçòâà.
Êàë³ àíàë³ç íàöû³ ¢ ïåðøóþ ÷àðãó ïàâÿë³÷âàå íàøûÿ âåäû ïðà êàëåêòû¢íóþ ñàìàñüâÿäîìàñüöü íàñåëüí³öòâà, äûê àíàë³ç ãðàìàäçòâà ïåðàäóñ³ì àñüâÿòëÿå êóëüòóðíóþ, ýêàíàì³÷íóþ é ñàöûÿëüíóþ øìàòñòàéíàñüöü. Òîëüê³ ïàñüëÿ ¢ñüâåäàìëåíüíÿ ãýòûõ àäðîçüíåíüíÿ¢ ïàì³æ íàöûÿé ³ ãðàìàäçòâàì ìîæíà ðàñïà÷ûíàöü äàñüëåäàâàíüíå öåñíûõ ñóâÿçÿ¢, øòî ³ñíóþöü ïàì³æ ³ì³ àáîäâóìà. Ïåðàòâàðýíüíå íàöûÿíàëüíàå ³äýíòû÷íàñüö³, íàïðûêëàä, ñïðûÿå çüìÿíåíüíþ ñàìîãà ãðàìàäçòâà — ÿãî ñòðóêòóðࢠ³ ñóáêóëüòóðà¢. Êàë³ íàöûÿíàëüíàÿ ³äýíòû÷íàñüöü ïåðàòâàðàåööà âà «¢ëàñíàñüöü» óñ³õ ñëย ãðàìàäçòâà ³ òàê³ì ÷ûíàì óòâàðàåööà ñó÷àñíàÿ íàöûÿ, äûê ãýòà àäíà÷àñîâà ñàäçåéí³÷àå ³ ïðàöýñàì ãðàìàäçêàé äýìàêðàòûçàöû³. Ñòðóêòóðíûÿ é êóëüòóðíûÿ ïåðàìåíû ¢ ãðàìàäçòâå àäá³âàþööà, ó ñâàþ ÷àðãó, íà íàöûÿíàëüíàé ³äýíòû÷íàñüö³. ³äàâî÷íà, øòî, íàïðûêëàä, ïàäâûøýíüíå [98] 78 Íà ãýòû êîíò ãë.: Liah Greenfeld. Five Roads to Modernity. Cambridge, 1992.
79 Ïàäîáíà ¢: John Armstrong. Nations before Nationalism, ó: Hutchinson/Smith (âûäà¢öû). Nationalism. Oxford/ New York, 1994.
P. 140–147.
àäóêàöûéíàãà ¢çðî¢íþ ñïðû÷ûí³ööà äà ïåðàìåíࢠó íàöûÿíàëüíàé ³äýíòû÷íàñüö³. Êàë³ æ, àïðî÷ òàãî, ìû çüâåðíåì óâàãó íà òîå, øòî äçÿðæàâà òàêñàìà ñâà¸é ïàë³òûêàé áîëüø ö³ ìåíø ñüâÿäîìà áÿðý ¢äçåë ó êøòàëòàâàíüí³ ãðàìàäçòâà é íàöû³, äûê âàðòà ïðûçíàöü, øòî ¢ àíàë³çå íàöûÿ¢ íàì ÷àñüöÿêîì ïðîñòà íå àáûéñüö³ñÿ áåç ðàçãëÿäó ¢çàåìíûõ çüìåíë³âûõ óïëûâà¢, øòî ÷ûíÿöü àäç³í íà àäíàãî ãðàìàäçòâà, íàöûÿ é äçÿðæàâà.
Ïåðàêëࢠçü íÿìåöêàé Ñÿðãåé Áîãäàí ïàâîäëå:
Jerzy Ma ækó w. Am Rande Europas? Nation, zivilgesellshaft und au ß enpolitishe integration in Belarus, Litauen, Polen, Russland und der Ukraine. — Freiburg;
Basel; Wien: Herder, [2004]. — 328 s.
(1. Civil society, Nation und supranationale Integration) Äðóêóåööà ñà ñêàðà÷ýíüíÿì³ ³ ç ëàñêàâàãà äàçâîëó à¢òàðà ³ âûäàâåöòâà “Herder”.
[99]