[17] Ïà òîé áîê çàñòàðýëûõ ïàë³òû÷íûõ ñ³ñòýì (óñ¸ àäíî, ÿêîå àäöåííå ÿíû íà ñàáå ìàþöü: ñàöûÿë-äýìàêðàòû³, ë³áåðàë³çìó, êàìóí³çìó, þäýà-õðûñö³ÿíñòâà àëüáî àìåðûêàíñêàãà ëàäó æûööÿ) íîâàÿ êóëüòóðà Å¢ðîïû ïàêë³êàíàÿ ïðàïàíàâàöü àëüòýðíàòûâó äëÿ íîâàé ñóïîëüíàñö³ «àíòûêàñìàïàë³òࢻ ³ «àíòûìàíäûÿë³ñòࢻ, ãýòà çíà÷ûöü, äëÿ ¢ñ³õ òûõ, õòî — ÿê çëåâà, ãýòàê ³ ñïðàâà — àäìà¢ëÿå ðóéíàâàííå êóëüòóðࢠ³ ðàñàâóþ ñìåðöü Å¢ðîïû. Ãàâîðêà ïðà ã³ñòàðû÷íàå çìàãàííå äçåëÿ àäíà¢ëåííÿ ñóïîëüíàé Áàöüêà¢ø÷ûíû.
Ãóòàðêà ïðà áóäó÷àå å¢ðàïåéñêàå Âàëàäàðñòâà ( europ ä ische Reich ).
«Íîâûÿ ïðàâûÿ», øòî ¢çí³êë³ íàïðûêàíöû 60-õ ãàäî¢ ó Ôðàíöû³, — ãýòà ³íòýëåêòóàëüíû ðóõ, ÿê³ àõîïë³âàå ÷àñîï³ñû, ñóïîëê³, òàâàðûñòâû, àá’ÿäíàíí³ ³ ñåòê³ ¢ïëûâó. Çà 15 ãîä ãýòû ðóõ ñòâàðû¢ ³äýàëàã³÷íóþ êàíñòðóêöûþ, ÿêóþ òðýáà ¢ñïðûìàöü ãýòàê æà ñóð’¸çíà, ÿê ³ ¢ñ¸ çðîáëåíàå ìàðêñ³çìàì ³ ë³áåðàë³çìàì, ÷ûì ³ àáóìî¢ëåíû çíà÷íû ¢ïëû¢ ðóõó íà õîä ãðàìàäñê³õ äýáàòࢠíå òîëüê³ ¢ Ôðàíöû³, àëå ¢æî ãýòàêñàìà ¢ Áåëüã³³ ³ ²òàë³³. ßê óäçåëüí³ê ãýòàãà ³íòýëåêòóàëüíàãà ðóõó, ÿê³ ñïà÷àòêó ïà¢ñòࢠâàêîë ô³ëîñàôà Àëåíà äý Áåíóà, íà ïûòàíí³: «Äçåëÿ ÷àãî âû ìûñë³öå? Äçåëÿ ÷àãî ï³øàöå? Äçåëÿ ÷àãî ¢ïëûâàåöå íà ãðàìàäñòâà, áû òîé ãóðòîê ìûñëÿðî¢ ïåðàä Ôðàíöóçñêàé ðýâàëþöûÿé?», — ÿ õàöå¢ áû àäêàçàöü ïàðàäàþ: íå ïûòàéöåñÿ ¢ íàñ, íàøòî ìû ìûñë³ì, ï³øàì, ïóáë³êóåì; ëåïø ïàö³êà¢öåñÿ, ÷àìó ìû çìàãàåìñÿ.
Ðý÷ òàêàÿ, øòî íàøûÿ íàìàãàíí³ äçåëÿ ñòâàðýííÿ ³ ïàøûðýííÿ ³äýÿ¢ ³ êàøòî¢íàñöÿ¢ ìîæíà ïðûðà¢íàâàöü õóò÷ýé äà ã³ñòàðû÷íàãà çìàãàííÿ, øòî ìàå ìåòàïàë³òû÷íóþ ñóòíàñöü (â³ä êóëüòóðíàé ³ ³äýàëàã³÷íàé âàéíû), ÷ûì äà ÷ûñòàé ïåðàäà÷û âåäà¢. Ìû õî÷àì çíî¢ çðàá³öü ÷àñòêàé ã³ñòîðû³ ïðà¢äç³âûÿ å¢ðàïåéñê³ÿ êàøòî¢íàñö³ ³ ñâåòàïîãëÿä. ßíû áûë³ çðóéíàâàíûÿ, òàê áû ìîâ³öü, ýêâ³âàëåíòàì³ — «ïðîö³êàøòî¢íàñöÿì³», ÿê³ÿ, íà íàøóþ äóìêó, ³ ¸ñöü ïðû÷ûíàþ ñó÷àñíàãà å¢ðàïåéñêàãà äýêàäàíñó.
Íàø ñâåòàïîãëÿä — ãýòà íåøòà áîëüøàå çà ³äýàëîã³þ, ¸í àäïàâÿäàå ñòðóêòóðû àñíî¢íûõ êàøòî¢íàñöÿ¢, íîñüá³òàì³ ÿê³õ ñòàãîääçÿì³ áûë³ å¢ðàïåéñê³ÿ íàðîäû. Ѹííÿ ìû — àäç³íûÿ, õòî âûñòóïàå çà ³õ. Êàë³ ç íàøàé ïðàöû íå áóäçå ïë¸íó, äûê í³õòî áîëüø ÿå íå ïðàöÿãíå, ³ òàäû å¢ðàïåéñê³ÿ íàðîäû áîëüø íå çäîëåþöü óïëûâàöü íà ã³ñòîðûþ.
Ç ãýòàãà âûí³êàå, øòî íàø ÷ûí ìàå ã³ñòàðû÷íàå çíà÷ýííå ¢ ñó÷àñíûì ãðàìàäñòâå, áî í³õòî ³íøû — àí³ ñïðàâà, àí³ çëåâà — íå áàðîí³öü ãýòêàãà ñâåòàïîãëÿäó.
Òîëüê³ ìû âûñòóïàåì çà àäíà¢ëåííå å¢ðàïåéñêàãà ïàãàíñòâà, çà ðýàí³ìàöûþ å¢ðàïåéñê³õ êàøòî¢íàñöÿ¢, ÿê³ÿ áûë³ âûö³ñíóòûÿ ïàñëÿ ïðàöÿãëàãà ïðàöýñó ðàçáýø÷âàííÿ ³äýÿì³ þäýà-õðûñö³ÿíñòâà ³ ÿãî ¢ñÿñâåòíàé ñïàä÷ûíû — ýãàë³òàðíàãà ³íäûâ³äóàë³çìó. Íîñüá³òàì ïÿö³òûñÿ÷àãàäîâàé å¢ðàïåéñêàé êóëüòóðû ç’ÿ¢ëÿåööà àäç³í òîëüê³ íàðîä, àäíàðîäíû ¢ ñâà³õ àñíî¢íûõ ðûñàõ, àëå íàäçâû÷àé ðàçíàñòàéíû ¢ ôîðìàõ ñâàéãî âûÿ¢ëåííÿ.
Íàðîäû ëàö³íñêàãà, ýë³íñêàãà, ³ñïàíñêàãà, ãåðìàíñêàãà, ñêàíäûíà¢ñêàãà, êåëüöêàãà äû ñëàâÿíñêàãà ïàõîäæàííÿ ¢ñå ¢çí³êàþöü àä àäíàãî ³ òàãî æ àíòðàïàëàã³÷íàãà, êóëüòóðíàãà ³ ë³íãâ³ñòû÷íàãà êîðàíÿ, ÿê äàâîäç³öü ñó÷àñíàÿ ã³ñòàðû÷íàÿ ýòíàãðàô³ÿ. Ãýòû «êîðàíü» — âûí³ê çëó÷ýííÿ ã. çâ. «³íäàå¢ðàïåéñêàãà» íàðîäà ç ëàêàëüíûì³, àíòðàïàëàã³÷íà ðîäíàñíûì³ íàðîäàì³, ÿê³ÿ ïðàæûâàë³ òàäû íà òýðûòîðû³ Å¢ðîïû. ²íäàå¢ðàïåéöû íàçâàíûÿ ãýòàê, áî ÿíû çàñÿëÿë³ òýðûòîðû³ àä ñêðàéíÿãà çàõàäó Å¢ðîïû äà ³íäûéñêàãà ñóáêàíòûíåíòó. ßíû äàë³ ¢ñ³ì å¢ðàïåéñê³ì íàðîäàì ³õ êóëüòóðó, ³õ ìîâó ³, çíà÷ûöü, òàêñàìà ³õ ëàä ìûñëåííÿ. Òàìó å¢ðàïåéñê³ÿ íàðîäû àä ïà÷àòêó ñâà¸é ã³ñòîðû³ âàëîäàþöü àäíîëüêàâàé êóëüòóðíàé, ìî¢íàé ³ àíòðàïàëàã³÷íàé ñïàä÷ûíàé.
Âåëüì³ ðàíà ¢çí³êëûÿ àäðîçíåíí³ ìîæíà ïàðà¢íàöü ç ðîçíûì³ ìåëàäû÷íûì³ ë³í³ÿì³ ¢ àäíîé ñ³ìôîí³³, ç ðîçíûì³ âîáðàçàì³ àäíîé ôðýñê³. Ðûìñê³ÿ ³ ñêàíäûíà¢ñê³ÿ áàã³ — àìàëü àäíîëüêàâûÿ.
Ãðýöêàÿ ³ íÿìåöêàÿ ìîâû, êîæíàÿ ñà ñâà³ì³ àäìåòíàñöÿì³, ìàþöü àäíîëüêàâû äóõ, ÿäíàþ÷ûñÿ ïðàç ñ³íòàêñ³÷íûÿ ³ ëåêñ³÷íûÿ ñòðóêòóðû òàêñàìà ç ëàö³íñê³ì³ äû ñëàâÿíñê³ì³ ìîâàì³. Ðàçíàñòàéíàñöü ó àäç³íñòâå, ìíîñòâà áàãî¢ ³ êàøòî¢íàñöÿ¢ ó ìåæàõ àäíàãî Ñàêðàëüíàãà — âîñü äçå öýíòð öÿæàðó ³íäàå¢ðàïåéñêàé ñïàä÷ûíû.
ДЗЕЛЯ ЧАГО МЫ ЗМАГАЕМСЯ Ã³¸ì Ôàé І н ш ы я р э в а л ю ц ы і Ó ² ñò. í. ý. ïàä óïëûâàì õðûñö³ÿíñòâà íà íàø êàíòûíåíò òðàï³ë³ ¢ÿ¢ëåíí³ ïðà êàøòî¢íàñö³, øòî áûë³ àáñàëþòíà ÷óæûÿ å¢ðàïåéñêàé ïñ³õ³öû. Äëÿ ¢ÿ¢ëåííÿ¢ ãýòàãà ³íøàãà ñâåòó ¢ëàñö³âûÿ: äóàë³çì (ïðûíöûï àäàñàáëåííÿ Ñóñâåòó àä àäç³íàãà Áîãà-Àéöà ³ ÿãîíàãà çàêîíó, øòî íåì³íó÷à âÿäçå äà àáÿñöýíüâàííÿ ãýòàãà, æûâîãà ñâåòó); ïåðàâàãà àáñòðàêòíàãà ³íäûâ³äà, ÿê³ øóêàå ñâà³õ äàáðîòࢠ³ ø÷àñöÿ, íàä ³äýÿé ñóïîëüíàñö³ ³ ëàíöóãà ïàêàëåííÿ¢; àêòóàë³çàöûÿ òàê³õ àáñàëþòíàñöÿ¢, ÿê ìåòàô³ç³÷íàÿ ðî¢íàñöü óñ³õ ëþäçåé àáî ðàäûêàëüíàå àäìà¢ëåííå íàéâûøýéøûõ ýòû÷íûõ êàøòî¢íàñöÿ¢ (ïðûêëàäàì, àòðûìàíûõ ó ñïàä÷ûíó àáî âûáðàíûõ ñóâÿçÿ¢, âåðíàñö³ ïåðàêàíàííÿì, äàëó÷àíàñö³ äà íàðîäíàé ãðàìàäû).
Õðûñö³ÿíñòâó ³ ÿãî «³äýàëîã³³» ñïàòðýá³ëàñÿ øìàò ÷àñó, ïàêóëü ÿíû çäîëåë³ ¢êàðàí³ööà ¢ äóìê³ ³ çâû÷à³. Ðýë³ã³éíûÿ äîãìû, øòî ðàçâ³ë³ñÿ ¢ ìåæàõ êàòàë³öòâà ³ ïðàâàñëà¢ÿ, ñâåä÷àöü àá äî¢ãàé ïðàöû äçåëÿ ñïàëó÷ýííÿ ïàãàíñê³õ ñâåòàïîãëÿäíûõ ìàäýëÿ¢ ñà «ñâÿòîþ íàâóêàþ» õðûñö³ÿíñòâà. Âûí³ê³ ãýòàé ïðàöû ñòàë³ äîáðà áà÷íûÿ òîëüê³ íà ïà÷àòêó Íîâàãà ÷àñó. óñòîðûê³ øòîðàçó ÷àñöåé ïàãàäæàþööà ç äóìêàþ, øòî ðîñêâ³ò å¢ðàïåéñêàé êóëüòóðû ³ öûâ³ë³çàöû³ (çáîëüøàãà ïðàç íàâóêó, ìàñòàöòâà, ïðàâà, ãîðàäàáóäà¢í³öòâà, äûíàì³÷íàå ðàçâ³öö¸ ïàë³òû÷íàé äóìê³, çàâà¸âû, íàâàò âûÿ¢ëåííå ðýë³ã³éíàé âåðû (ñàáîðû)) àäáûâà¢ñÿ íå äçÿêóþ÷û õðûñö³ÿíñòâó, à íàñóïåðàê ÿìó.
«Å¢ðàïåéñê³ÿ» ðûñû õðûñö³ÿíñòâà íàñàìðý÷ ç’ÿ¢ëÿþööà ðûñàì³ å¢ðàïåéñêàé ìåíòàëüíàñö³, ÿêàÿ íå çí³êëà. Çðýøòû, ñó÷àñíûÿ õðûñö³ÿíå öàëêàì ç ãýòûì ïàãàäæàþööà, êàë³ ÿíû ¢õâàëÿþöü «çâàðîò äà âûòîêࢻ ³ ïàñëÿäî¢íà âûðàêàþööà å¢ðàïåéñêàé êóëüòóðíàé ñïàä÷ûíû, óï³êàþ÷û öýðêâû òûì, øòî ÿíà ³ì ÿø÷ý ðóï³öü.
Íà ¢ñ¸é ã³ñòîðû³ Å¢ðîïû àäá³âàåööà ñóòûêíåííå êàøòî¢íàñöÿ¢, «âàéíà áàã ì³æ õðûñö³ÿíàìîðôíàé ñâÿäîìàñöþ, øòî àäâยâàå íîâûÿ ïàç³öû³, ³ ïàãàíñêàé ïñ³õ³êàé, øòî ñâà³õ ïàç³öûÿ¢ íå çäàå. Ìàáûöü, äà Ôðûäðûõà ͳöøý å¢ðàïåéöû íå ¢ñâåäàìëÿë³ ãýòàé «ìåòàô³ç³÷íàé» âàéíû.
Êàë³ õðûñö³ÿíñê³ äóõ ³ ¢ïëûâࢠïðàöÿãëû ÷àñ ïàç³òû¢íà íà ìîö ³ ã³ñòàðû÷íóþ äûíàì³êó å¢ðàïåéñê³õ íàðîäà¢, äûê çà Íîâûì ÷àñàì ¢ñ¸ êàðýííûì ÷ûíàì çìÿí³ëàñÿ. Ïàøûðàíûÿ ¢ øìàò ÿê³õ ã³ñòàðû÷íûõ ôàçàõ íà ¢âåñü ñâåò (ç ïðû÷ûíû Ðýôàðìàöû³ ³ Êîíòððýôàðìàöû³, àíãåëüñêàé ðýâàëþöû³ XVII ñò., «àñâåòí³öòâà» ³ ôðàíöóçñêàé äû àìåðûêàíñêàé ðýâàëþöûÿ¢ XVII² ñò., ïîòûì ó ñóâÿç³ ç ìàðêñ³çìàì ³ ë³áåðàë³çìàì ó Õ²Õ ³ ÕÕ ñòñò.), óêàðýíåíûÿ ¢ õðûñö³ÿíñêàé òýàëîã³³ ³äý³ ïàêë³êàë³ äà æûööÿ «ýãàë³òàðíûÿ» ³äýàëîã³³ (íàçâàíûÿ òàê äçåëÿ ¢ÿ¢íàé ïðàñòàòû), ÿê³ÿ ñ¸ííÿ àïàíàâàë³ çàõîäíþþ ñâÿäîìàñöü. ßê «ëåâûÿ», òàê ³ «ïðàâûÿ» íàëåæàöü äà ãýòàãà ³äýàëàã³÷íàãà õà¢ðóñó. Ìû — àäç³íûÿ, õòî çíàõîäç³ööà ¢áàêó àä ÿãî, âûñòóïàå çà àäíà¢ëåííå ³íøàãà ñâåòàïîãëÿäó ³ ìàå, òàê³ì ÷ûíàì, ³íøóþ ³äýàëàã³÷íóþ ìýòó.
Ãýòûÿ ýãàë³òàðíûÿ ³äýàëîã³³ ðîçíÿööà ñðîäêàì³, àëå ñûõîäçÿööà ÿê ó êàí÷àòêîâàé ìýöå, ãýòàê ³ ¢ ñâà¸é êàíöýïöû³ ñâåòó, óãðóíòàâàíàé íà ìîíàòý³ñòû÷íûì äóàë³çìå. Äëÿ ³õ ëþäç³ àäíîëüêàâûÿ, êàë³ ãàâîðêà ³äçå ïðà êàí÷àòêîâûÿ ìýòû àáî àáñàëþòíûÿ êàøòî¢íàñö³; àäñþëü âûí³êàå àáÿñöýíüâàííå Áàöüêà¢ø÷ûíû, êðý¢íûõ ïîâÿçÿ¢ ³ ³äý³ ñóïîëüíàñö³.
Ãýòàÿ øêîäíàÿ êàíöýïöûÿ äî¢ã³ ÷àñ íå ìàãëà ìåöü àí³ÿêàãà íåãàòû¢íàãà ¢ïëûâó, áî äûíàì³÷íàÿ å¢ðàïåéñêàÿ ïñ³õ³êà (ÿêàÿ, àäíàê, ó òîé æà ÷àñ çàõî¢âàå ïàìÿöü ïðà òðàäûöûþ, ÿå ¢ñâåäàìëåííå) ê³ðàâàëà ðóõàì íàðîäࢠó ã³ñòîðû³: ó çàëåæíàñö³ àä ïàòðýáû çìóøàëà ³õ òðûìàööà ãóðòàì àáî ðâàööà íàïåðàä. Ѹííÿ, íààäâàðîò, íàä êóëüòóðíûì, äýìàãðàô³÷íûì ³ ã³ñòàðû÷íûì ³ñíàâàííåì íàøûõ íàðîäࢠíàâ³ñëà ïàãðîçà, áî «ýãàë³òàðíàå» ðàçóìåííå ñâåòó ¢æî çàíàäòà äàë¸êà ñÿãíóëà ¢ ñâà³ì ïàøûðýíí³.
Òàê çâàíû «å¢ðàïåéñê³» ñâåòàïîãëÿä, ÿê³ êàðýí³ööà ¢ ïàãàíñêàé êóëüòóðû ³ ¢ñåàáäûìíàé ïñ³õàëîã³³, ³ìêíó¢ñÿ ¢ñòàëÿâàöü äóõ ãðàìàäû, ã³ñòàðû÷íàå âûæûâàííå, âîëþ äà ¢ëàäû íàñóïåðàê ³íäûâ³äóàë³çìó ³ ïîøóêó ø÷àñöÿ. Äà íÿäà¢íÿãà ÷àñó ãýòû ñâåòàïîãëÿä íåñâÿäîìà «çìàãà¢ñÿ» ñóïðàöü ïðàãðýñ³ñöê³õ àáî êàíñåðâàòû¢íûõ ³äýàëîã³ÿ¢, øòî íàâÿçâàë³ äçÿðæàâàì ³ ãðàìàäñòâàì ñåêóëÿðûçàâàíû âàðûÿíò õðûñö³ÿíñêàãà ³äýàëó (³äýàëó âå÷íàãà ø÷àñöÿ, ÿêîå çàáÿñïå÷âàþöü ³íäûâ³äóàëüíûÿ äàáðîòû) ó ÿêàñö³ êàí÷àòêîâàé ìýòû.
Íàñóïåðàê ãýòàìó ïðàç íàø ïðàåêò íàíî¢ ñöâÿðäæàåööà å¢ðàïåéñê³ ñâåòàïîãëÿä. Òàê³ì ÷ûíàì, ó ÕÕ ñò. àäáûâàåööà â³äàâî÷íàå âÿðòàííå ¢ ñâÿäîìàñöü ïà÷àòêîâàãà å¢ðàïåéñêàãà ñâåòàïîãëÿäó ³ çàõàâàííå äëÿ áóäó÷ûí³ ÿãî ïàç³öûÿ¢, ìýòàíàê³ðàâàíà çàìàöàâàíûõ ó ñó÷àñíàñö³.
Ïàñòà¢ëåíàÿ ìýòà — âÿðíóöü ó ã³ñòîðûþ å¢ðàïåéñê³ÿ íàðîäû ³ êóëüòóðû, øòî öÿïåð çàãðàçíóë³ ¢ ëåòàðã³³ ³ çàíÿïàäçå, — íàáûâàå, òàê³ì ÷ûíàì, ïàäâîéíàå çíà÷ýííå çìàãàííÿ ³ ã³ñòàðû÷íàãà àäðàäæýííÿ. Çìàãàííÿ ñóïðàöü ñ³ëࢠñìåðö³, øòî ïðàç ñó÷àñíûÿ ¢ÿ¢ëåíí³ ïðà êàøòî¢íàñö³, ïàç³öû³ ³ ëàä äóìàííÿ, íàâàò ïðàç íàøóþ ã³ñòàðû÷íóþ ñïàä÷ûíó äàìàãàþööà òàãî, êàá ìû áîëüø íå ìàãë³ áûöü òûì, ÷ûì ìû, íà íàø ïîãëÿä, ÿê å¢ðàïåéöû, áûë³ çà¢ñ¸äû — íàðîäàì³ «²ë³ÿäû» ³ «Ýääû», àëå íå íàðîäàì³ «Á³áë³³». Àäðàäæýííå ì³íó¢ø÷ûíû ìû, ó àäðîçíåííå àä õðûñö³ÿíñòâà ³ ïàíî¢íûõ ³äýàëîã³ÿ¢, âûòëóìà÷âàåì íå ÿê «þäýéñêà-õðûñö³ÿíñêóþ öûâ³ë³çàöûþ», à ÿê «³íäàå¢ðàïåéñêóþ êóëüòóðó», äçåëÿ òàãî, êàá íàøàÿ áóäó[18] ÷ûíÿ ìåëà çà àñíîâó òóþ ôîðìó ì³íó¢ø÷ûíû, ÿêàÿ àäïàâÿäàå íàøàìó äóõîâàìó ëàäó.
Ó ñâà³ì çàïàâåöå Áåðíàðä-Ãåíðû Ëåâ³ ¢ ñóâÿç³ ç íàøûì ïðàåêòàì âûêàçࢠìåðêàâàííå, øòî ñ³òóàöûþ ìîæíà àõàðàêòàðûçàâàöü ÿê çìàãàííå ì³æ Àô³íàì³ ³ ²åðóñàë³ìàì: ãýòêàå æ, àëå áîëüø ³íòýíñ³¢íàå, ÿê äçâå òûñÿ÷û ãîä òàìó. Ó ãýòûì ñýíñå ìû õî÷àì, êàá ïà¢ñþëü ó Å¢ðîïå áûë³ «ãðýê³».
Грамада як сіла аднаўлення Íàø ÷ûí, ÿê âûêëàäçåíà âûøýé, òðýáà ðàçóìåöü ÿê çìàãàííå. Òàìó ¢ ñâà¸é öÿæêîé ïðàöû ¸í ñòâàðàå ³ âûêàðûñòî¢âàå ¢ ÿêàñö³ çáðî³ ³äý³ ³ êàøòî¢íàñö³ ³ öàëêàì ïàäòðûìë³âàåööà ãðàìàäîé, ÿêóþ òâîðûì ìû ñàì³. Àñíîâàþ ãýòàé ãðàìàäû ¸ñöü íàø ñâåòàïîãëÿä, øòî àõîïë³âàå ¢ñå ç’ÿâû æûööÿ; àäíàê íàñ ëó÷àöü íå òîëüê³ ëþäç³ ãýòàé ãðàìàäû, àëå ³ òîé ôàêò, øòî ìû ï³ëüíóåìñÿ ã³ñòàðû÷íûõ êàøòî¢íàñöÿ¢. Êîæíû ç íàñ — ãýòà íîñüá³ò ãýòûõ êàøòî¢íàñöÿ¢; äçåëÿ òàãî ãðàìàäà ( Gemeinschaft ) íàøìàò ìàöíåéøàÿ çà «ãðàìàäñòâà» ( Gesellschaft ), ÿêîå çí³êàå àäðàçó æ, ÿê òîëüê³ ðàçáóðàþööà ÿãî ñòðóêòóðû. Ó íàøûì âûïàäêó ñóâÿçü íå «ìåõàí³÷íàÿ», à àðãàí³÷íàÿ.
Ó ãýòûì ñýíñå ìû ¢æî öÿïåð àæûööÿ¢ëÿåì íàøóþ êàíöýïöûþ ãðàìàäñêàãà æûööÿ. Ïðàöà, ÿêóþ ìû ðàçóìååì ÿê çìàãàííå, íàäàå íàøàé ãðàìàäçå ÿå çíà÷ýííå, ÿå ðýàêòû¢íóþ ìîö. Ó ãðàìàäñòâå çàõîäíÿãà êøòàëòó ³ñíóþöü øìàò ÿê³ÿ «àðãàí³÷íûÿ ãðóïû» ( organische Gruppen ): êëóáû ³ ðîçíûÿ àá’ÿäíàíí³. Àëå òîå, øòî çâÿçâàå ëþäçåé òàì, óâåñü ÷àñ àáìåæàâàíàå, ó ïý¢íàé ñòóïåí³ çàãíàíàå ¢ âóçê³ÿ òýìàòû÷íûÿ ðàìê³. Ó íàñ, íààäâàðîò, ñÿáðî¢ñòâà ¢çàåìàäçå³öü ç íåàäñòóïíûì àäñòîéâàííåì ñâàéãî ñâåòàïîãëÿäó ³ ¢òâàðàå òàê³ì ÷ûíàì ïîëå íàïðóã³ ³äý³, øòî âûêë³êàå çìàãàííå âÿë³çàðíàãà ã³ñòàðû÷íàãà ìàøòàáó.
Ó ãýòûì ñýíñå àäíà ¢ïëûâîâàÿ ïåðñîíà àä âûøýéøàé àäóêàöû³ íàï³ñàëà íàì: «Ìÿðêóþ÷û ç ïàñòà¢ëåíûõ âàì³ ìýòà¢, äóõó, øòî íàòõíÿå âàñ, âàøûõ ãðóíòî¢íûõ äçåÿííÿ¢, ÿ íå ïý¢íàÿ, ö³ ¢ñâåäàìëÿåöå âû ñàì³ ã³ñòàðû÷íàå çíà÷ýííå âàøàãà ÷ûíó, ö³ íå ¸ñöü äëÿ âàñ àäêàçíàñöü ïåðàä ã³ñòîðûÿé çàâÿë³êàÿ, ö³ íå áóäçå ðîëÿ, àäûãðàöü ÿêóþ ¢ Å¢ðîïå ïàêë³êàíàÿ âàøàÿ ãðàìàäà, àöýíåíàþ òîëüê³ ïàçíåé». Ïàñëÿ ãýòêàé àöýíê³ áóäçåì æà ³ìêíóööà äà òàãî, êàá ìû çà¢ñ¸äû ¢ñâåäàìëÿë³ âàæíàñöü íåàáìåæàâàíàé âîë³ äà ÷ûíó!
Ñÿáðà àäíîé ïàë³òû÷íàé ïàðòû³ ñïûòà¢ñÿ ¢ íàñ, êàë³ ³ ÿê ìû ìÿðêóåì äàñÿãíóöü «íîâàé å¢ðàïåéñêàé êóëüòóðû», «³íøàé Å¢ðîïû», óí¸ñàê ó àäðàäæýííå ÿêîé ìû í³áûòà ðîá³ì. Íàø àäêàç áû¢ íàñòóïíû: Âàëàäàðñòâà — óíóòðû íàñ. Øòî çíà÷ûöü ãýòàÿ ïðàðîöêàÿ ôîðìóëà? ßíà çíà÷ûöü, øòî ìû íå ïðûìàåì àí³ÿêàé ë³íåéíàé ã³ñòàðû÷íàé êàíöýïöû³, øòî ¢çí³êëà ïðàç íàâóêó àá çáàâåíí³; øòî ìû íå àäàñàáëÿåì ñó÷àñíàñö³ àä áóäó÷ûí³, ã. çí. íå ïðàâîäç³ì ìÿæû ì³æ «ñó÷àñíàé ãðàìàäîé» ³ «ïàçíåéøàé», «àäíî¢ëåíàé» ïðàç êàí÷àòêîâàå áà÷àííå áóäó÷ûí³ (³ ãýòûì àäñóíóòàé ó àáñÿã ôàíòàñòû÷íàãà) «Å¢ðîïàé». Íàøàÿ ãðàìàäà ¢æî ¸ñöü ïàðàñòêàì áóäó÷àé Å¢ðîïû. Íàøàå ³ñíàâàííå ¢æî ¸ñöü àæûööÿ¢ëåííåì íàøàãà ïðàåêòà.
Метапалітычная стратэгія:
ідэалагічна-культурнае змаганне Ó àäïàâåäíàñö³ ç ãýòûì ìû ³ìêí¸ìñÿ ñòâàðûöü óíóòðû ñó÷àñíàé öûâ³ë³çàöû³ ñ³ëàâîå ïîëå.
Ìîö àêòû¢íûõ ìåíøàñöÿ¢ âûí³êàå ç òàãî, øòî ÿíû öâ¸ðäûÿ ñÿðîä ìÿêêàé ìàñû ñàöûÿëüíàãà àñÿðîääçÿ, äçåéíûÿ ñÿðîä íàâàêîëüíàé àíàí³ìíàñö³ ³ àáàâàòàëüø÷ûíû, ìàòûâàâàíûÿ ³ ðàçóìíûÿ (ãýòà çíà÷ûöü, âåäàþöü ñóòíàñöü ðý÷à¢) ñÿðîä àñëåïëåíûõ, ñïåöûÿë³çàâàíûõ ³ àáûÿêàâûõ ÷àëàâå÷ûõ ìàñà¢. Ãýòûÿ ìåðêàâàíí³ ¢ ñó÷àñíûì ñâåöå âÿäóöü äà âûáàðó òàêîé ôîðìû ñòðàòýã³³, ÿêàÿ çíà÷íà ðîçí³ööà àä òûõ, ÿê³ÿ âûêàðûñòî¢âàþööà ³íøûì³ ïàë³òû÷íûì³ ðóõàì³; óðýøöå, ç àïîøí³ì³ ìû íå ìàåì àí³÷îãà ñóïîëüíàãà: àí³ ¢ ³äýÿõ, àí³ ¢ ñðîäêàõ àáî ìýòàõ. Ïàä êàíåö 60-õ ãàäî¢ àäíî ïðîñòàå íàç³ðàííå, ÿêîå, øòî ïðà¢äà, çðàá³ë³ òîëüê³ ìû àäíû, ê³ðàâàëà ¢ñ³ì³ íàøûì³ ïàçíåéøûì³ äçåÿííÿì³: êàá çàìàöàâàöü ñâàå ïàç³öû³ ¢ àáûâàòàëüñê³ì ãðàìàäñòâå, «ëåâûÿ» íå âûêàðûñòî¢âàë³ òîëüê³ âûáàðû, ÿíû ìýòàíàê³ðàâàíà ïðàöàâàë³ òàêñàìà ³ íà çàâàÿâàííå êóëüòóðíàé ìîöû. ²íøûì³ ñëîâàì³:
ïðàí³êíóöü âà ¢í³âåðñ³òýòû, ó ïðýñó, àñîáíûÿ ìåäû³, çàáÿñïå÷ûöü ñàáå ³íòýëåêòóàëüíóþ à¢äûòîðûþ ³ ãýòûì ñàìûì àâàëîäàöü âûçíà÷àëüíàþ ñ³ëàþ ïðû ôàðìàâàíí³ ìåðêàâàííÿ¢ ³ êàøòî¢íàñöÿ¢, êàá ïàçíåé ìåöü ìàã÷ûìàñöü ê³ðàâàöü óñ³ì ãðàìàäñòâàì. Âåäàìà, ìû í³ ¢ ÿê³ì ðàçå íå çá³ðàåìñÿ ðàá³öü òàãî ñàìàãà äëÿ «ïðàâûõ», ïàãàòî¢ ãýòûÿ ïðàâûÿ (ïðà êàãî á í³ ³øëà ãàâîðêà: ðàäûêàëüíûõ, êàíñåðâàòû¢íûõ àáî ë³áåðàëüíûõ) ïàäçÿëÿþöü íàøûÿ ïàãëÿäû ¢ òàêîé æà ìàëîé ñòóïåí³, ÿê ³ ëåâûÿ, áî ìû (ó àäðîçíåííå àä ëåâûõ ³ ïðàâûõ) ï³ëüíóåìñÿ ñâåòàïîãëÿäó, øòî àáñàëþòíà ÷óæû ïàíóþ÷àìó «³äýàëàã³÷íàìó ñïåêòðó».
Ìû çðàá³ë³ ³íøàå, áîëüø «ã³ñòàðû÷íàå» íàç³ðàííå: ôîðìû ãðàìàäñòâࢠ³ ñóâåðýí³òýòà¢, ãýòàêñàìà ÿê ³ ôîðìû öûâ³ë³çàöûÿ¢, óðýøöå ¸ñöü âûí³êàì ñ³ñòýìࢠêàøòî¢íàñöÿ¢, ÿê³ÿ ïàñòóïîâà ôàðìóþöü ëàä äóìàê ³ âûçíà÷àþöü òàê³ì ÷ûíàì òûï ïàë³òû÷íàé, ³íñòûòóöûéíàé ³ ýêàíàì³÷íàé íàäáóäîâû. Ñó÷àñíûÿ çàõîäí³ÿ ãðàìàäñòâû, ÿê³ì³ ê³ðóå ýãàë³òàðûçì ÿê âûí³ê ñåêóëÿðûçàöû³ þäýéñêà-õðûñö³ÿíñê³õ äàãìàòà¢, — ãýòà íàéçûð÷ýéøû [19] ïðûêëàä ïåðàâàã³ ñ³ñòýìࢠêàøòî¢íàñöÿ¢ íàä ãðàìàäñêà-ïàë³òû÷íûì³ ñ³ñòýìàì³. Òàê³ì ÷ûíàì, ìû ìóñ³ì óïëûâàöü íà êàøòî¢íàñö³, à íå áåñïàñÿðýäíå íà ïàë³òû÷íûÿ, ýêàíàì³÷íûÿ ³ ðýïðýçåíòàòû¢íûÿ ñòðóêòóðû.
Ãýòàå ³ìêíåííå ðîçí³ööà àä ³ìêíåííÿ Àíòîí³î Ãðàìøû (³òàëüÿíñê³ ìàðêñ³ñò, «ðóõàâ³ê» ³òàëüÿíñêàé êàìóí³ñòû÷íàé ïàðòû³ ¢ 20–30-ÿ ãàäû), áî ¸í, ó àäðîçíåííå àä òðàäûöûéíàãà ìàðêñ³ñöêàãà àíàë³çó, ðàçâ³¢ íàñòóïíóþ ³äýþ: çàâàÿâàííå ¢ëàäû ìàå ñâà¸é ïåðàäóìîâàé ñòâàðýííå ñôåðû «àðãàí³÷íûõ ³íòýëåêòóàëࢻ, ÿê³ÿ ìóñÿöü ïàøûðàöü íîâóþ ðýâàëþöûéíóþ ñâÿäîìàñöü. Ó àñíîâå ãýòàãà ¢ÿ¢ëåííÿ ëÿæûöü öâåðäæàííå, øòî ³íôðàñòðóêòóðà ãðàìàäñòâà ìàå ³äýàëàã³÷íóþ, à íå ýêàíàì³÷íóþ ïðûðîäó. Àäíàê íàøàé ìýòàé íå ¸ñöü ïàë³òû÷íàå çàâàÿâàííå «äçÿðæà¢íàãà àïàðàòó», äà ÷àãî ³ìêíó¢ñÿ Ãðàìøû; íàøàÿ ìýòà — ãýòà, õóò÷ýé, ìåòàïàë³òû÷íàÿ ñòðàòýã³ÿ, ÿêàÿ, ³ñíóþ÷û ïàðàëåëüíà ç óëàñíà ïàë³òûêàé, ïåðàâàæàå íàä ¸þ, ïàêóëü ñëîâà «ïàë³òûêà» àáàçíà÷àå äçåéíàñöü ïðàôåñ³éíûõ ïàë³òûêà¢, ÿêóþ ìû âåäàåì íàäòà äîáðà.
Ìåòàïàë³òû÷íàÿ ñòðàòýã³ÿ àäíàçíà÷íà êàíñòàòóå, øòî ïðàôåñ³éíàÿ ïàë³òûêà ñòàëà àáñàëþòíà ìàðíàé ç òðîõ ïðû÷ûíà¢, ÿê³ÿ, çðýøòû, äîáðà âåäàìûÿ ïàë³òîëàãàì ³ ñàöû¸ëàãàì. Ïà-ïåðøàå, ïàë³òûêà, êàë³ ÿå ðàçóìåöü ó çâû÷àéíûì ñýíñå ãýòàãà ñëîâà, ñòàëà íåïðûåìíûì òýàòðàì, ïðû÷ûì äç³¢íàâàòàå ïóñòàñëî¢å àêòîðࢠäà¢íî ñòðàö³ëà ñâàþ ìîö ïåðàêàíàëüíàñö³; ïà-äðóãîå, çàêîíû, ïðàç ÿê³ÿ ê³ðóþöü ãðàìàäñòâàì, ñ¸ííÿ ìàþöü òýõí³÷íà-ýêàíàì³÷íóþ ³ àäì³í³ñòðàöûéíóþ ïðûðîäó; ïà-òðýöÿå, ìû ìàåì íàìåð ïàøûðûöü òàêóþ ñ³ñòýìó êàøòî¢íàñöÿ¢, ÿêàÿ áóäçå äçåÿöü äî¢ã³ ÷àñ, àõîïë³âàöü ÿê ìàãà áîëüø ³äýàëîã³ÿ¢, øòî êàíêóðóþöü àäíà ç àäíîþ, ³ — êàë³ çäîëååì äàñÿãíóöü ãýòàãà, — ìàã÷ûìà, áóäçåì ðàá³öü ãýòà ¢ ñâåöå, äçå öÿïåðàøí³ÿ ïàë³òû÷íûÿ íîðìû, äçÿðæàâà ¢ ñó÷àñíûì ñýíñå ãýòàãà ñëîâà äû ãýòàê äàëåé, áîëüø íå áóäóöü ³íñòûòóöûÿì³ ê³ðàâàííÿ.
À ãýòà çíà÷ûöü òîëüê³ òîå, øòî íàøûÿ ³äý³ ³ êàøòî¢íàñö³ ïàä êàíåö ìåòàïàë³òû÷íàãà çìàãàííÿ áóäóöü òðûìàöü óëàäó, ã. çí. âûÿ¢ëÿööà âà ¢ñ³õ ñàöûÿëüíûõ ôóíêöûÿõ. Òàäû ÿíû ¢òâîðàöü áàçó äëÿ ³äýàëîã³ÿ¢ (øòî, ìàã÷ûìà, áóäóöü ñïðà÷àööà àäíà ç àäíîé) ³ àñîáíûõ æûöö¸âûõ ïàç³öûÿ¢. Äçåëÿ äàñÿãíåííÿ ãýòàé ìýòû, âåäàìà, ïàòðýáíûÿ òðûâàëàñöü ³ ¢ïàðòàñöü. Íà ãðóíöå àíàë³çó ã³ñòîðû³ çàõîäí³õ ãðàìàäñòâࢠìîæíà ñôàðìóëÿâàöü íàñòóïíóþ ñòàëóþ òýîðûþ.
Ìîö — íå íà ñïóñêàâûõ êðó÷êàõ ñòðýëüáà¢, ÿíà ìàå íå ïðàôåñ³éíà-ïàë³òû÷íóþ ïðûðîäó;
ÿíà — ïðû ïà÷àòêîâûì ïóíêöå ³äýÿ¢, ÿíà ìàå êóëüòóðíû, äóõî¢íû ³ ã³ñòàðû÷íû õàðàêòàð. Ìû àäìà¢ëÿåìñÿ âûÿ¢ëÿöü íåéêóþ ïàë³òû÷íóþ àêòû¢íàñöü, äàçâàëÿöü íåéêàé ïàðòû³ ñïàñûëàööà íà íàøûÿ ³äý³, áî ìû âåäàåì, øòî ñàïðà¢äíàÿ ïàë³òûêà, «âÿë³êàÿ ïàë³òûêà» (ÿê ðàçóìå¢ ÿå ͳöøý), øòî ïðàìà¢ëÿå ïðà ã³ñòàðû÷íû ë¸ñ íàðîäà¢, íå ¢âàñàáëÿåööà ¢ «ïàë³òû÷íûõ ³íñòûòóöûÿõ». Çàâàÿâàííå ³õ àí³÷îãà íå äàå. Òàê³ì ÷ûíàì, ìåòàïàë³òû÷íàÿ ñòðàòýã³ÿ ãðóíòóåööà íà ³äýàëàã³÷íûì çìàãàíí³ ³ ïàøûðýíí³ ñ³ñòýìû êóëüòóðíûõ êàøòî¢íàñöÿ¢.
²äýàëàã³÷íàå çìàãàííå àáóìî¢ë³âàå ïàøûðýííå ¢ñåàõîïíàé ³äýéíàé ïëûí³, ÿêàÿ çäîëüíàÿ ïÿðý÷ûöü ýãàë³òàðíûì ³äýàëîã³ÿì. Ãýòàÿ òýàðýòû÷íàÿ ñ³ñòýìà ³äýÿ¢ ¸ñöü ³íñòðóìåíòàì, çáðîÿé ³íòýë³ãåíöû³ íà ñëóæáå ¢ êàøòî¢íàñöÿ¢; ÿíà íå ¸ñöü ñàìàìýòàé. Òàê³ì ÷ûíàì, äëÿ íàñ ãàâîðêà íå ³äçå ïðà òîå, êàá «ïàäàðàâàöü ïðàâûì òýîðûþ». Íàì íåëüãà çàáûâàööà, øòî ïàíÿööå «íîâûÿ ïðàâûÿ», ÿê³ì ìàñ-ìåäû³ àêðýñë³âàþöü íàø ðóõ, — ãýòà òîëüê³ ïðûäóìàíàå æóðíàë³ñòàì³ ñëî¢öà. Íàøàÿ ³äýéíàÿ êàíñòðóêöûÿ ëàã³÷íà ëó÷ûöü óñå äûñöûïë³íû — àä á³ÿëîã³³ äà ã³ñòîðû³, ÿíà âûêîíâàå ðîëþ, ïàäîáíóþ, ïðûêëàäàì, äà ³íòýãðàöûéíàé ðîë³ ìàðêñ³ñöêàé ³äýàëîã³³.
Íàø ñâåòàïîãëÿä ïðîö³ñòà³öü íå àäíîé ³äýàëîã³³ ñó÷àñíàãà ñïåêòðó, à ¢ñ³ì ãýòûì ³äýàëîã³ÿì, óñÿìó ãýòàìó ñïåêòðó. Ïðû ãýòûì ¸í ìàå òðû àñíî¢íûÿ ìýòû.
1. Äàöü òàêîå ³íòýëåêòóàëüíàå òëóìà÷ýííå ñâåòó, ÷àëàâåêà, ãðàìàäñòâà, ã³ñòîðû³, ÿêîå àäïàâÿäàå íàøûì êàøòî¢íàñöÿì ³ íàøàìó ìåòàäó ïðàöû, ïðû÷ûì àïîøí³ ïà¢íåéøû, ëàäíåéøû, àõîïë³âàå áîëüø, ÿê ³ñíûÿ ³äýàëîã³³. Ãàâîðêà ³äçå íå ïðà äîãìó, à ïðà àäêðûòóþ ñ³ñòýìó, øòî ¢âåñü ÷àñ ðàçâ³âàåööà. Ãýòûì ìû ðîçí³ìñÿ àä ìàðêñ³ñòà¢, ë³áåðàëࢠäû õðûñö³ÿíà¢. Ìû õî÷àì ìåöü êëþ÷ äà ñâåòó, íå çàëåæà÷û àä äàãìàòûçìó àáî ¢ö¸êࢠàä ðý÷à³ñíàñö³.
2. Òàê³ì ÷ûíàì, ñòâàðàöü íàøóþ òýàðýòû÷íóþ êàíñòðóêöûþ — ãýòà çíà÷ûöü ðàá³öü íàãëÿäíûì³ íàøûÿ êàøòî¢íàñö³, ÿê³ÿ ñàì³, íàòóðàëüíà, çàñòàþööà ³ðàöûÿíàëüíûì³, áî ïàõîäçÿöü àä íàøàãà âîëüíàãà âûáàðó. Íàïðûêëàä, íåëüãà ðàöûÿíàëüíà àïðà¢äàöü òîå, øòî íàä å¢ðàïåéñê³ì ã³ñòàðû÷íûì ë¸ñàì ïåðàâàæàå ãåäàí³ñòû÷íàÿ, íÿâîëüí³öêàÿ ³ ìåðêàíòûë³çàâàíàÿ áóäó÷ûíÿ. Òàìó, õàöÿ íàøûÿ ³äý³ ³ ìîãóöü çìÿíÿööà, íàøûÿ êàøòî¢íàñö³ çàñòàþööà íÿçìåííûì³, áî ³äý³ — ãýòà òàêòû÷íûÿ ñðîäê³ äëÿ ïðàâÿäçåííÿ ¢ æûöö¸ êàøòî¢íàñöÿ¢, ñðîäê³, ÿê³ÿ çà¢ñ¸äû ìîæíà ïàëåïøûöü.
3. Ãýòàÿ ³äýéíàÿ ïëûíü êðûòûêóå ñó÷àñíóþ öûâ³ë³çàöûþ ³ àòàêóå ³äýàëîã³³, øòî ñ¸ííÿ áåñïàäñòà¢íà ïàíóþöü. Íàøàÿ ³äýàëàã³÷íàÿ ïàç³öûÿ ñïðàø÷àå íàøóþ çàäà÷ó, áî ìû ï³ëüíóåìñÿ òàêîé ñ³ñòýìû êàøòî¢íàñöÿ¢, ÿêàÿ àáì³íàå [20] ¢ñòàëÿâàíûÿ ïàäçåëû íà ëåâûõ / ïðàâûõ, íàâóêó / ïðûðîäó, á³ÿëàã³çì / êóëüòóðàë³çì äû ã. ä.
Ìû âûñòóïàåì, ïðûêëàäàì, àäíà÷àñîâà çà íîâûÿ òýíäýíöû³ ¢ òýõí³öû ³ çà êðý¢íóþ ïîâÿçü, çà ïðûâàòíû ýêàíàì³÷íû äóõ á³çíåñó ³ çà ïåðàâàãó âÿðõî¢íàé ïàë³òû÷íàé óëàäû íàä ýêàíîì³êàé. Ãýòà äàäàå íàì ðóõàâàñö³ ³ ³ìïýòó, à òàêñàìà öóäî¢íûõ ìàã÷ûìàñöÿ¢ ³äýàëàã³÷íàãà ¢âàðâàííÿ; ãýòàìó ñïðûÿå ³ òîå, øòî ¢ íàøûì ãðàìàäñòâå ³äýàëàã³÷íàÿ ñòðóêòóðà ðîá³ööà ¢ñ¸ áîëüø ïàäðîáëåíàé, ³íòýëåêòóàëüíûÿ «áÿññïðý÷íûÿ ³ñö³íû» — äàñòóïíûì³.
Êí³ã³, ÷àñîï³ñû, ñïàâåø÷àíí³, ôîðóìû, êàë¸êâ³óìû, ïðûâàòíûÿ äû ñÿìåéíûÿ ãóòàðê³ àáî ðàçìîâû íà ïðàöî¢íûì ìåñöû, ãóðòê³ ³ ÷ûííàñöü äçåëÿ ïàøûðýííÿ íàøûõ äóõî¢íûõ ³ êóëüòóðíûõ ðàñïðàöîâàê óòâàðàþöü ïîëå á³òâû íàøàãà çìàãàííÿ. Õðûñö³ÿíñòâà, ìàðêñ³çì àáî ë³áåðàë³çì òàêñàìà íàñûö³ë³ ãðàìàäñòâà ñâà³ì³ ðàñïðàöî¢êàì³ ³ ïàíÿööÿì³, òàêñàìà âûêë³êàë³ äóõà¢, êàá ïåðàêàíàöü íÿçíà÷íóþ êîëüêàñöü ëþäçåé, êàá íåéòðàë³çàâàöü àáî ñïàêóñ³öü ³íøûõ. Ìû âàëîäàåì íå òîëüê³ ³íòýëåêòóàëüíàé ³ òýàðýòû÷íàé çáðîÿé, àëå òàêñàìà ³ «ñàöûÿëàã³÷íàé»: óêàðàíÿöü êàøòî¢íàñö³ — ãýòà çàäà÷à, ÿêàÿ âûìàãàå íå òîëüê³ ïàøûðýííÿ òýêñòà¢, àëå ³ «êóëüòóðíàé ïðûñóòíàñö³», øòî, ó çàëåæíàñö³ àä âûíàõîäë³âàñö³ êîæíàãà ïààñîáêó àáî àä âûçíà÷àíàé íàøàé ãðàìàäîé ñòðàòýã³³, ìîæà ïðûìàöü øìàò ÿê³ÿ ôîðìû.
×àñ ïðàöóå íà íàñ, áî íàøûÿ êàøòî¢íàñö³ çíàõîäçÿööà íà áàêó òàãî, øòî Øàòàáðûÿí íàçâࢠ«ìàëàäîñöþ ñâåòó». Íàøûÿ ïðàö³¢í³ê³ çàõî¢âàþöü ñòàðû áóäûíàê ³ àõî¢âàþöü ñâàþ ìîö. Íàøàÿ ãðàìàäà ³ñíóå äçåñÿö³ãîääçå; ÿíà ìàöíåå ç êîæíûì äí¸ì, õîöü ìû ïà÷àë³ ç íóëÿ, — áî ìû ìàåì íàéäà¢æýéøóþ ã³ñòàðû÷íóþ ñâÿäîìàñöü.
Формула светапогляду Íàøàÿ òýàðýòû÷íàÿ êàíñòðóêöûÿ — àäêðûòàÿ ñ³ñòýìà; ³äý³ — ñðîäê³ äëÿ äàñÿãíåííÿ ìýòû. ßíû ìîãóöü çìÿíÿööà, êàá ëåïø ðýïðýçåíòàâàöü ïàäñòàâîâûÿ êàøòî¢íàñö³. Ìû ìîæàì óìàöî¢âàöü íàøóþ òýîðûþ, óêëþ÷àþ÷û ¢ ÿå íîâûÿ äûñöûïë³íû, çìÿíÿöü íàøûÿ ìåðêàâàíí³ — óðýøöå, ìû íå çàõàâàëüí³ê³ äîãìû. Àí³âîäíàå äàñÿãíåííå ïðûðîäàçíà¢ñòâà íå áóäçå «íåàäïàâåäíûì» äëÿ íàñ. Ìû àäøòóðõî¢âàåìñÿ àä ðý÷à³ñíàñö³ — ôàêòû í³êîë³ íå çìîãóöü çàïÿðý÷ûöü íàøûì êàøòî¢íàñöÿì. Íàøûÿ àïàíåíòû, íààäâàðîò, ðàçâ³âàþöü çàìêí¸íûÿ ³äýàëîã³³. Òûì ÷àñàì ýòàëîã³ÿ ¢ø÷ýíò ðàçá³ëà ìàðêñ³çì, à àíòðàïàëîã³ÿ çàïÿðý÷ûëà õðûñö³ÿíñêàìó ïîãëÿäó íà ÷àëàâåêà.
Ìû æ ãðóíòóåìñÿ íà ÿñíûõ êàøòî¢íàñöÿõ ñïàçíàííÿ. ßíû àäïàâÿäàþöü «ô³ëàñîô³³ æûööÿ», ÿêóþ ìû ñöâÿðäæàåì, ãðóíòóþ÷ûñÿ íà íàøûì äîñâåäçå, áî ÿíà ðàöûÿíàëüíàÿ ³ àäïàâÿäàå ðý÷à³ñíàñö³. Ïàä «æûöö¸ì» ìû ñâÿäîìà ðàçóìååì íàøàå ñòàíîâ³ø÷à ÿê ëþäçåé, øòî æûâóöü ó ñâåöå ³ íàëåæàöü äà ïý¢íàé ãðàìàäû. Ìû õî÷àì òàêîãà æûööÿ, ÿêîå ÿíî ¸ñöü: ðûçûêà, íÿâåäàìàÿ âåë³÷.
Àëå ìû íå ïàêîðë³âûÿ ïåðàä æûöö¸ì, áî ÿãî ñýíñàì ¸ñöü çìàãàííå, ïåðààäîëåííå ñàìîãà ñÿáå, ³ìêíåííå äà ¢äàñêàíàëåííÿ. Ãýòàå ô³ëàñàô³÷íà ñôàðìóëÿâàíàå ãëåäç³ø÷à öàëêàì ïàöâÿðäæàþöü ãóìàí³òàðíûÿ íàâóê³.
Àäíàê ìû ¢âàæàåì ñâàå êàøòî¢íàñö³ ìåíàâ³òà çà êàøòî¢íàñö³ íå ç ãýòàé «àá’åêòû¢íàé» ïðû÷ûíû. Ìû ê³ðóåìñÿ íàøàé ô³ëàñîô³ÿé ³ íàøûì³ ñâàáîäíà ïðûíÿòûì³ ïëàíàì³. Âûéøëà òàê, øòî ïàë³òàëîã³ÿ, ñàöûÿëîã³ÿ, àíòðàïàëîã³ÿ, íàâóêîâàå ñïàçíàííå ñâåòó ïàäìàöî¢âàþöü íàøûÿ êàøòî¢íàñö³. Àëå òîå, øòî ¢ðýøöå äàå íàì ìàã÷ûìàñöü âûêàçâàöü ñâàå ìåðêàâàíí³, áÿðý ïà÷àòàê ó íàøàé ÷óéíàñö³.
Íàø ñâåòàïîãëÿä, ÿê áûëî àäçíà÷àíà âûøýé, ãðóíòóåööà íà ðý÷à³ñíàñö³. Íàâóê³, øòî ðýïðýçåíòóþöü ýãàë³òàðûçì, íààäâàðîò, àêàçâàþööà ¢òàï³÷íûì³. ßíû àäìà¢ëÿþöü ñâåò òàê³ì, ÿê³ì ¸í ¸ñöü (ã. çí. «æûöö¸ ÿê çìàãàííå», íÿðî¢íàñöü) íà êàðûñöü äàë¸ê³õ àä ðý÷à³ñíàñö³ ¢ÿ¢ëåííÿ¢ (àáñòðàêòíû «÷àëàâåê», æûöö¸ ÿê ñïàêîéíàÿ ãàðìîí³ÿ, ñàöûÿëàã³÷íû ¢í³âåðñàë³çì). Ñàïðà¢äíû ñâåò íå ïðûìàåööà ³ õàðàêòàðûçóåööà òîëüê³ ÿê ì³íó÷àÿ ç’ÿâà, ÿêóþ òðýáà çìÿí³öü, êàá àæûööÿâ³öü ãîðà÷à æàäàíóþ ¢òîï³þ (ã. çí. äàãìàòû÷íóþ ³äýþ ñâåòó).
Âÿäîìà, óòîï³ÿ íå ðýàë³çàâàíàÿ, ëþäç³ çá³òûÿ ç ïàíòàëûêó, àñîáà çàõâîðâàå. Àäíàê ýãàë³òàðíûÿ íàâóê³ òàêñàìà íÿçäîëüíûÿ ïðûçíàöü, øòî ³õ ñ³ñòýìà ñôàðìàâàíàÿ öâåðäæàííÿì³, ÿê³õ íåëüãà àáãðóíòàâàöü, ðàöû³ ÿê³õ íåìàã÷ûìà äàâåñö³, áî ÿíû ñâîå÷àñîâà êðûòû÷íà íå äàñëåäàâàë³ ïàõîäæàííÿ ãýòàé ñ³ñòýìû. Äçåëÿ ãýòàãà ÿíû ãðóíòóþööà áåñïàñÿðýäíå íà ñàöûÿëüíûõ íàâóêàõ, íàïðûêëàä, íà ýêàíîì³öû, øòî ¸ñöü ïà÷àòêîâûì ïóíêòàì ë³áåðàëüíûõ àáî ìàðêñ³ñöê³õ òýîðûÿ¢. Êàë³ çãàäàíûÿ íàâóê³ ¢çí³ìóööà íà âûøýéøóþ ïðûñòóïêó ñïàçíàííÿ, ïàáóäîâà ³äýàëîã³ÿ¢ ðî¢íàñö³ ðàçãîéäàåööà.
Çóñ³ì ³íàêø ó íàñ: ìû ¢ñâåäàìëÿåì íàøûÿ êàøòî¢íàñö³; íàøàÿ ñ³ñòýìà ³ðàöûÿíàëüíàÿ (ïðàäûêòàâàíàÿ ïà÷óöö¸ì) ó ñâà¸é àñíîâå, àëå âûêàðûñòî¢âàå ðàöûÿíàëüíàñöü (ìàå çà àñíîâó çäàðîâû ñýíñ — die Vernunftgem äßheit ) ÿê ³íñòðóìåíò.
Íàøûÿ àïàíåíòû ñöâÿðäæàþöü, øòî çäàðîâû ñýíñ, ðàçâàæë³âàñöü — ãýòà ïà÷àòêîâû ïóíêò, íå ïðûçíàþ÷û, øòî ³ì³ ê³ðóþöü ³ðàöûÿíàëüíûÿ ñ³ëû, íàä ÿê³ì³ ÿíû íå ìàþöü óëàäû ³ ýìàöûéíû êàìïàíåíò ÿê³õ ÿíû, óëàñíà êàæó÷û, ³ àäìà¢ëÿþöü.
Àäñþëü ïàõîäç³öü ó òûì ë³êó ³ ³õ ðýäóêöûÿí³çì: êàá çàõàâàöü äçåéñíàñöü ñâà¸é ñ³ñòýìû, [21] ÿíû çâîäçÿöü ÿå äà àäíàãî òîëüê³ ýëåìåíòó ³ àáìÿæî¢âàþöü òàê³ì ÷ûíàì âûòëóìà÷ýííå ÷àëàâåêà ³ ãðàìàäñòâà òîëüê³ íåêàëüê³ì³ ïðû÷ûíàì³, øòî í³áûòà ìîãóöü ñòàöü êëþ÷îì äà ¢ñÿãî (àáâÿø÷ýííå ðóõàâ³êîì ã³ñòîðû³ êëàñàâàãà çìàãàííÿ, àáìåæàâàííå àíòðàïàëîã³³ êóëüòóðíûì ïðàí³êíåííåì àëüáî ë³á³äà äû ã. ä.). Öýëûÿ ñôåðû æûööÿ àäìà¢ëÿþööà, áî ³õ íåìàã÷ûìà àñïðý÷ûöü: çìàãàííå, ñâÿòàñöü, ñê³ðàâàíûÿ íà ñàìàâûÿ¢ëåííå ³íäûâ³äóàëüíûÿ àäìåòíàñö³, íàöûÿíàëüíûÿ äû ýòí³÷íûÿ àäðîçíåíí³, àãðýñ³¢íàñöü, ðàçâ³öö¸ ã³åðàðõ³÷íûõ ñ³ñòýìࢠäû ã. ä.
Ìû, íààäâàðîò, àíòûðýäóêöûÿí³ñòû. Ìû ñöâÿðäæàåì ñâåò ó ÿãîíàé ðàçíàñòàéíàñö³ ³ ¢ ÿãîíûõ ñóïÿðý÷íàñöÿõ. Ïðûêëàäàì, ÷àëàâåê ìàå ¢ñâåäàìëÿöü ñÿáå àäíà÷àñîâà ³ ÿê ãåíåòû÷íà ñôàðìàâàíóþ, ³ ÿê êóëüòóðíóþ ³ñòîòó, øòî âûçíà÷àåööà ÿê ó ñïàêî³, ãýòàê ³ ¢ çìàãàíí³. Íà íàøó äóìêó, ðýàëüíàñöü ìàå øìàò ðî¢íÿ¢ ëàäó ³ âûòëóìà÷ýííÿ, øòî ðàçìåø÷àíûÿ ïà-ðîçíàìó ³ äàïà¢íÿþöü àäç³í àäíîãà (áî òîëüê³ àäç³í ç ³õ íå ìîæà ïàòëóìà÷ûöü óñÿãî): ì³êðàô³ç³÷íàÿ ³ ìàêðàô³ç³÷íàÿ, á³ÿëàã³÷íàÿ, ÷àëàâå÷àÿ, ñàöûÿëàã³÷íàÿ, ã³ñòàðû÷íàÿ ³, ìàã÷ûìà, ÿø÷ý øìàò ÿê³ÿ ³íøûÿ ñôåðû (ó çàëåæíàñö³ àä ïðûíÿòàãà ãëåäç³ø÷à). Íàø àíòûðýäóêöûÿí³çì êëàäçå ìàñòû ì³æ àñîáíûì³ äûñöûïë³íàì³. Ó òîé ÷àñ ÿê íàøûÿ àïàíåíòû çàéìàþööà «÷ûñòàé ýêàíîì³êàé» àëüáî «÷ûñòàé á³ÿëîã³ÿé», íå ïàäìàöî¢âàþ÷û ³õ ³íøûì³ âåäàì³, óçÿòûì³ ç ðîçíûõ ñôåðࢠíàâóê³, íàøàÿ äóõî¢íàÿ ÷óéíàñöü âûí³êàå ç òàãî, øòî ìû áåç àí³ÿê³õ ñóìíåâࢠñïàëó÷àåì äóõî¢íûÿ ³ ïðûðîäàçíà¢÷ûÿ íàâóê³.
Íàïðûêëàä, á³ÿëàã³÷íàÿ äûñêóñ³ÿ àìàëü íå ìàå ñýíñó, êàë³ íå ¢ë³÷âàöü êóëüòóðíàãà ôàðìàâàííÿ ñïàä÷ûííûõ çàäàòêà¢. Ãýòàêñàìà ãðàìàäñêàïàë³òû÷íûÿ ³ ñàöûÿëüíûÿ íàâóê³ áåç ýòàëàã³÷íàãà ³ àíòðàïàëàã³÷íàãà ãðóíòó, ýêàíîì³êà áåç ïñ³õàëàã³÷íàãà ïàäûõîäó — ãýòà, ó íàéëåïøûì âûïàäêó, íÿñêîí÷àíàÿ ïðàöà. Òàê³ì ÷ûíàì, íàøàå ðàçóìåííå ñâåòó àðãàí³÷íàå, à íå ìåõàí³ñòû÷íàå. Ìû ³ìêíåìñÿ í³êîë³ íå áðàöü óâàã³ íà íÿöýëüíûÿ ïàãëÿäû íà ðý÷û. Ìû ïðûíöûïîâûÿ àíòûýêñòðýì³ñòû ç ìîöíûì³ êàøòî¢íàñöÿì³.
Íàøûÿ æ àïàíåíòû, íààäâàðîò, ïàäîáíûÿ äà ýêñòðýì³ñòࢠ(øòî àáìÿæî¢âàþöü æûöö¸ ýêàíîì³êàé àáî á³ÿëîã³ÿé) ñà ñëàáûì³ êàøòî¢íàñöÿì³.
Ñâåòàïîãëÿä, ÿêîìó ìû ïðîö³ñòà³ì, òëóìà÷ûöü ñâàå ¢ÿ¢ëåíí³ ïðà êàøòî¢íàñö³ ÷ûñòûì³ öâåðäæàííÿì³, ÿê³ÿ ìû ìîæàì íàâàò ðàçìåðêàâàöü ïàâîäëå ïàõîäæàííÿ ³ âûÿ¢ëåííÿ.
Ñïà÷àòêó çà àñíî¢íóþ êàøòî¢íàñöü ïðûìàåööà þäýéñêà-õðûñö³ÿíñê³ ³íäûâ³äóàë³çì. Àäìåæàâàíû àä ñâåòó ³ çâÿçàíû ç Áîãàì-Àéöîì ³íäûâ³ä ìóñ³öü ðóï³ööà ïðà ñâภçáàâåííå. Ïàñëÿ ÿå ñåêóëÿðûçàöû³ ãýòàÿ àêñ³¸ìà ïàêë³êàëà äà æûööÿ ¢ñå ïàíî¢íûÿ ³äýàëîã³³, òðûìà ê³òàì³ ÿê³õ ñòàë³ ³íäûâ³ä, ðîçóì ³ ø÷àñöå. Ñåêóëÿðûçàöûÿ, ïà÷àòàÿ êàëüâ³í³çìàì äû ëþòýðàíñòâàì ³ ñêîí÷àíàÿ êðûòû÷íàé òýîðûÿé ôðàíêôóðöêàé øêîëû (àíòûðýâàëþöûéíûÿ íåàìàðêñ³ñòû), áûëà ïàäðûõòàâàíàÿ ñàì³ì õðûñö³ÿíñòâàì, øòî õàöåëà äçåëÿ çìåíû ñâåòó ïåðàíåñö³ íà ÿãî ìåòàô³ç³÷íûÿ ³äýàëû, ç ÿê³ì³ áû¢ çâÿçàíû õðûñö³ÿí³í ÿê «³íäûâ³ä, øòî íàëåæûöü ³íøàìó ñâåòó».
Õðûñö³ÿíñê³ ïðûíöûï, çãîäíà ç ÿê³ì ÷àëàâåê ó ñïàäçåâå íà áóäó÷àå «Áîæàå âàëàäàðñòâà» ìóñ³öü øóêàöü ñâàéãî àñàá³ñòàãà çáàâåííÿ, — ãýòû ïðûíöûï ó ïàíî¢íûõ ³äýàëîã³ÿõ (ó ë³áåðàëüíûì êàñìàïàë³òûçìå àëüáî ¢ ñàöûÿë³çìå, ãýòàêñàìà ¢ ³äýàëîã³³ ìàðêñ³ñöêàãà ³íòýðíàöûÿíàë³çìó) ïåðàòâàðû¢ñÿ ¢ æàäàííå âûÿâ³öü ³íäûâ³äóàëüíàå, ÿêîå ¢ áîëüøàñö³ âûïàäêࢠðàçóìååööà ÿê ýêàíàì³÷íû äàáðàáûò, ø÷àñöå.
Ó õðûñö³ÿíࢠ«ðîçóì» ë³÷ûööà ñïàäêàåìöàì ïðûðîäíàãà ëàäó ³ «Áîæàé âîë³». Òàìó ìýòà ãðàìàäñòâࢠ— ðàöûÿíàëüíà àæûööÿâ³öü ³íäûâ³äóàëüíàå ø÷àñöå. Ç ãýòûì ïàãàäæàþööà ¢ñå íàâóê³ ñó÷àñíàñö³ — àïðî÷ íàøàé. Òûì ñàìûì ìû çàñòà¸ìñÿ ¢áàêó àä ëîã³ê³ çàíÿâîëåííÿ äóõó ³ äàñÿãàåì âûøýéøàãà ðàçóìåííÿ ñâåòó. Ç õðûñö³ÿíñêàãà ãëåäç³ø÷à, ïðà¢äç³âàÿ «ïðûðîäà», ïðûðîäà çìàãàííÿ, íÿðî¢íàñöÿ¢, àäðîçíåííÿ¢ àáÿñöýíüâàåööà íà êàðûñöü óñòàëÿâàíàãà íà çÿìë³ çâûøíàòóðàëüíàãà êàí÷àòêîâàãà ñâåòó, ó àñíîâå ÿêîãà ëÿæûöü äç³¢íàå ¢ÿ¢ëåííå ïðà çàì³ðàíàå ¢ñÿñâåòíàå ãðàìàäñòâà (ã. çí. — êàíåö ã³ñòîðû³).
Íàòóðàëüíà (³ ãýòà òðýáà òóò ÿø÷ý ðàç ïàäêðýñë³öü), àí³ ðî¢íàñöü, àí³ ñâàáîäà íå ¸ñöü ïàïðà¢äçå ïà÷àòêîâûì³ ïóíêòàì³ òàãî ñâåòàïîãëÿäó, ç ÿê³ì ìû çìàãàåìñÿ. Áî ðî¢íàñöü âûâîäç³ööà òîëüê³ ç ³íäûâ³äóàë³ñòû÷íàãà ïðûíöûïó: àáñòðàêòíû, àäç³íêàâû ÷àëàâåê, ñûí Áîãà-Àéöà (àëüáî âàëàäàð óñÿñâåòíàãà ðîçóìó), øòî, äçåëÿ áðàêó ëåïøàãà ðàçóìåííÿ, ðàçãëÿäàåööà ÿê àäíîëüêàâû ïà¢ñþëü, ó ïý¢íûì ñýíñå ¸ñöü ÷ûíí³êàì çðà¢íî¢âàííÿ.
Àä ìàðêñ³çìó äà ñàöûÿëüíàãà õðûñö³ÿíñòâà, àä ë³áåðàë³çìó äà ñàöûÿë-äýìàêðàòû³ (ïðàç óñå ñòóïåí³ ãýòûõ ñ¸ííÿ ÿø÷ý ïàøûðàíûõ ïàãëÿäà¢) ýãàë³òàðûçì ïðûìàå çà êàí÷àòêîâóþ ìýòó ÷àëàâåêà ³ ãðàìàäñòâࢠäàñÿãíåííå ø÷àñöÿ ³íäûâ³äà (ó ýêàíàì³÷íàé àáî ñàöûÿëüíàé ôîðìàõ), øòî ìàã÷ûìàå, àäíàê, òîëüê³ íà ïàäñòàâå ðàçóìîâûõ âûñíîâà¢. Ç ãýòàãà âûí³êàå àáÿñöýíüâàííå íàòóðàëüíûõ ñóâÿçÿ¢ (íàðîäû, íàöû³, êóëüòóðû), ÿê³ÿ íÿñëóøíà òëóìà÷àööà ÿê ÷àñîâûÿ ïàìûëê³, à òàêñàìà ìàíäûÿë³ñòû÷íû (ã. çí. ïðûâåäçåíû ¢ àäïàâåäíàñöü ç äàë¸êàé àä æûööÿ ³äýÿé óñÿñâåòíàé ñóïîëüíàñö³) ê³ðóíàê ïàë³òû÷íûõ, ýêàíàì³÷íûõ ³ ñàöûÿëüíûõ äçåÿííÿ¢.
[22] Ìàíäûÿë³çì — ìåíàâ³òà äà ãýòàãà àãóëüíàãà íàçî¢í³êà ìîæà áûöü ïðûâåäçåíû ¢âåñü òîé ñâåòàïîãëÿä, ÿêîìó ìû ïðîö³ñòà³ì. Òàêñàìà ³ íàø ñâåòàïîãëÿä, ÿê³ ¢ áóäó÷ûí³ ìàå ïàêë³êàöü äà æûööÿ ðîçíûÿ, ã. çí. òûÿ, øòî ñïðà÷àþööà äçåëÿ àæûööÿ¢ëåííÿ àäíîëüêàâûõ êàøòî¢íàñöÿ¢, ³äýàëîã³³, ìîæà áûöü ïðûâåäçåíû äà íàéìåíøàãà íàçî¢í³êà.
Ïà÷àòêîâûì ïóíêòàì íàøàãà ðàçóìåííÿ ñâåòó, íàòóðàëüíà, ¸ñöü ïðûçíàííå ðýàëüíûõ ïàäñòàâࢠæûööÿ, ÿê³ÿ âûÿ¢ëÿþöü ïåðàä íàì³ íàç³ðàííå, çäàðîâû ÷àëàâå÷û ðîçóì ³ ïðûðîäàçíà¢÷ûÿ íàâóê³:
íå¢òàéìî¢íàÿ ñ³ëà æûâîãà, ÿãî àáóìî¢ëåíàÿ ë¸ñàì, ñôàðìàâàíàÿ íåáÿñïåêàþ ñóòíàñöü, øòî ³ñíóå ïàâîäëå çàêîíࢠâ³äàâî÷íàé àáî ïðûõàâàíàé ã³åðàðõ³³; óëàñö³âû æûâîìó ðóõ, íàê³ðàâàíû íà ðàçâ³öö¸; êðûç³ñû ³ ïàðóøýíí³ ðà¢íàâàã³, øòî íàäàþöü æûâîìó ÿãî ¢ñòîéë³âàñöü; íÿñïûííàå çìàãàííå, ÿêîìó æûâîå àáàâÿçàíàå ñâà³ì óçí³êíåííåì.
Æûöö¸ íå ìàå ³íøàãà ñýíñó, àêðàìÿ ñàìà¢äàñêàíàëåííÿ; ó ñâåöå íÿìà íàéâûøýéøûõ êàøòî¢íàñöÿ¢. ×àëàâåêàì ¸ñöü òîé, õòî ïðàç ñâîé âûáàð êàøòî¢íàñöÿ¢ íàäàå ñâåòó ÿãî ñýíñ ³ ôîðìó. ×àëàâåê íàäàå ñýíñ ôîðìàì ³ âàëàäàðûöü íàä ³ì³. Íàøàå òëóìà÷ýííå áûööÿ ¢ãðóíòàâàíàå (ó àäðîçíåííå àä òëóìà÷ýííÿ, ÿêîå äàå ýãàë³òàðíû ñâåòàïîãëÿä) íà ñóìëåííûì íàç³ðàíí³ æûööÿ: ÿãî ðóõàëüíûÿ ñ³ëû âûìàãàþöü íå òîëüê³ òàãî, êàá ìû çàõî¢âàë³ íàøàå áûöö¸, àëå, áîëüø çà òîå, êàá ìû ¢çâûøàë³ æûöö¸ ¢ ñâåöå (òàê³ì, ÿê³ì ¸í ¸ñöü), ïðûçíàþ÷û çàêîíû ãýòàãà ñâåòó ³ øóêàþ÷û ïà ìàã÷ûìàñö³ íîâûõ «ïðûäàòíûõ» ê³ðóíêࢠ(ïðûêëàäàì, òýõí³êà).
«Ìû» — ãýòà çíà÷ûöü íàðîä ³ òðàäûöûÿ, ÿê³ÿ ñòàë³ íàøûì ïàêë³êàííåì; ³íøûì³ ñëîâàì³: å¢ðàïåéñê³ ñâåò ³, ïàïÿðýäíå, íàøàÿ ãðàìàäà.
Ç ãýòàãà ãëåäç³ø÷à ³íäûâ³ä íå ñòðà÷âàå ñâà¸é êàøòî¢íàñö³. Íààäâàðîò: ÿãî ³íäûâ³äóàëüíàñöü íàéëåïø âûÿ¢ëÿåööà ìåíàâ³òà òàäû, êàë³ ¸í ýíåðã³÷íà ³ àõâÿðíà áÿðý ¢äçåë ó ðóõó ³ çìàãàíí³ ðàçàì ç ãðóïàþ. Ìû íàçûâàåì «âîëÿþ äà ¢ëàäû» òîé ôàêò, øòî êîæíàÿ æûâàÿ ³ñòîòà, êîæíû ÷àëàâåê, êîæíàÿ ñóïîëüíàñöü, êîæíû íàðîä øóêàþöü ìàã÷ûìàñöÿ¢ äëÿ ðàçâ³ööÿ ¢ ñâà³ì àñÿðîääç³, êàá óçíÿöü íà âûøýéøóþ ïðûñòóïêó áûööÿ ñâภæûöö¸ ³ æûöö¸ ñâà³õ íàø÷àäêà¢.
Ñóòíàñöü íàøàãà ñâåòàïîãëÿäó ìîæíà àï³ñàöü íàñòóïíûì ÷ûíàì: ìû õî÷àì ³ñíàâàöü ³ ðàçâ³âàööà ÿê àñîáû ¢ ãðàìàäçå ³ ðàá³öü ãýòà ïðû çà¢ñ¸äû ôàòàëüíûì ë¸ñå, ó íåáÿñïå÷íûì ñâåöå, ÿê³ ìû ¢ñïðûìàåì òàê³ì. Óâîãóëå æ, ãýòàå òëóìà÷ýííå æûööÿ çàêë³êàå äà íÿñïûííàãà ïåðààäîëåííÿ ÷àëàâå÷àé àáìåæàâàíàñö³ ñàì³ì ÷àëàâåêàì, òàìó ìû ìîæàì íàçûâàöü ÿãî ¢ ïðûíöûïå íàâóêàþ ïðà «çâûø÷àëàâåêà». ßíî âà ¢ñ³õ ñýíñàõ ïðîö³ñòà³öü «³íäûâ³äóàë³ñòû÷íàìó ãóìàí³çìó», ÿê³ ìû ãýòàêñàìà íàçûâàåì ýãàë³òàðûçìàì.
Ìû êàíñòàòóåì, øòî íàøàÿ àëüòýðíàòûâà ýãàë³òàðûçìó — ðàäûêàëüíàÿ ³ ¢ñåàõîïíàÿ. Ìû õî÷àì ÷àãîñüö³ ïðûíöûïîâà ³íøàãà, ìû íàäà¸ì ñâåòó ïðîö³ëåãëû ñýíñ, ìû ìàåì çóñ³ì ³íøóþ æûöö¸âóþ ìýòó. Ó ñàöûÿë-äýìàêðàòà¢, ë³áåðàëà¢, êàìóí³ñòà¢, ïðàäñòà¢í³êî¢ õðûñö³ÿíñêà-ñàöûÿëüíàé ïëûí³ ðàçëàäû çäàðàþööà òîëüê³ ïðàç ðîçíàå áà÷àííå ïðàêòûê³ àæûööÿ¢ëåííÿ àäíîëüêàâûõ (óí³âåðñàë³ñöê³õ, ³íäûâ³äóàë³ñöê³õ) ïëàíࢠ³ âûçíàâàííÿ àäíîëüêàâàé êàíöýïöû³ ³ñíàãà ñâåòó, íàâàò êàë³ ³õ ôàðìóë¸¢ê³ ðîçíÿööà ¢ çàëåæíàñö³ àä «ñÿìåéñòâà». Ó ñòà¢ëåíí³ äà êàøòî¢íàñöÿ¢ (ã. çí. ³ñòîòíàãà) ìû íå ìàåì í³÷îãà ñóïîëüíàãà ç ³íøûì³ ³íòýëåêòóàëüíûì³ ñÿìåéñòâàì³. Ìû — íîâûÿ.
Íàø, ãàëî¢íûì ÷ûíàì ïîë³òý³ñòû÷íû, ñâåòàïîãëÿä ìàå ñâà¸é ïåðàäóìîâàþ òîå, øòî êîæíàÿ êóëüòóðà ìîæà âàëîäàöü ñâà¸é øêàëîé êàøòî¢íàñöÿ¢ ³ ³ñö³ ¢ëàñíûì ã³ñòàðû÷íûì øëÿõàì. Íàâàò êàë³ ³íøûÿ êóëüòóðû, íàïðûêëàä, ó ãåàïàë³òû÷íûì ïëàíå, ñòàÿöü íà øëÿõó Å¢ðîïû, ÿíû — ç ³õ ãëåäç³ø÷à — ìàþöü ðàöûþ, áî ÿíû ï³ëüíóþööà àäíàãî ç ïðûíöûïࢠæûööÿ — ³ìêíóööà äà ñàìàðýàë³çàöû³. Ãýòà ïàöâÿðäæàåööà, íàïðûêëàä, ó âûïàäêó ç ³ñëàìàì. Ìû ïðûçíàåì ãýòûÿ ³íøûÿ êàøòî¢íàñö³; ÿíû ëåã³òûìíûÿ. Ìàã÷ûìà, àäíîé÷û ìû ìóñ³ì ïà¢ñòàöü íà ³õ øëÿõó, àëå, íà íàø ïàãëÿä, äûíàì³êà æûööÿ — ìåíàâ³òà ¢ ãýòàé ôîðìå ñóïÿðý÷íàñö³. Òàìó ìû í³êîë³ íå ïàãàðäæàåì ñâà³ì³ ïàòýíöûéíûì³ ïðàö³¢í³êàì³.
Òàê³ì ÷ûíàì, ìû — ðýëÿòûâ³ñòû, õàöÿ ìû âåðûì ó íàøûÿ êàøòî¢íàñö³ ³ çìàãàåìñÿ çà ³õ àæûööÿ¢ëåííå; àäíàê ìû íå âûñòà¢ëÿåì ³õ ÿê æûöö¸âûÿ ïðàâ³ëû, øòî ìàþöü äçåÿöü âà ¢ñ³ì ñâåöå (ó àäðîçíåííå àä ³äýàëîã³ÿ¢, ñïàðîäæàíûõ ïðàãíûì äà ¢ëàäû ìîíàòý³çìàì õðûñö³ÿíñòâà àáî òàêñàìà ³ñëàìàì, øòî çàéìå¢ íîâóþ ìîö), áî íàøûÿ êàøòî¢íàñö³ äîáðûÿ ³ ïðûäàòíûÿ àäíî äëÿ íàñ ñàì³õ. Ñõ³ëÿííå ³íøûõ êóëüòóðࢠäà å¢ðàïåéñê³õ êàøòî¢íàñöÿ¢ ïàäàåööà íàì òàòàë³òàðûçìàì, ÿê³ì øòîäíÿ çàéìàþööà õðûñö³ÿíñòâà ³ ñó÷àñíûÿ «ñóñâåòíûÿ ³äýàëîã³³», ñÿðîä ÿê³õ âàðòà ïðûãàäàöü íîâóþ «ðýë³ã³þ» ïðàâî¢ ÷àëàâåêà.
Ãýòû ñâåò, øòî çàäûõàåööà àä êàøòî¢íàñöÿ¢ ýãàë³òàðûçìó ³ ïàìêíåííÿ¢ àïàëàãåòࢠõðûñö³ÿíñòâà, ÿêîå äà¢íî çãóá³ëà ñâàþ ñ³ëó ïåðàêàíàëüíàñö³, ïðûïàäàáí³¢ñÿ äà äûêòàòóðû øòîäç¸ííàñö³, äûêòàòóðû äðîáíûõ òóðáîòà¢, íóäîòû ³ ðàçë³êó.
Ãýòà ïà-ñòàðý÷àìó íÿãåãëû ³ äðîáíààáûâàòàëüñê³ ñâåò. Ìîæíà ëþá³öü ÿãî. Ìîæíà õàöåöü æûöü ó ³ì, âûæûâàöü ó ³ì. Ìû íå õî÷àì ãýòàãà. ² ìû íå ñòðûâàåì çàíÿâîëåííÿ ãýòûì äóõî¢íà-äóøý¢íûì çàíÿïàäí³öòâàì å¢ðàïåéñê³õ íàðîäà¢, òûõ íàðîäà¢, óñÿ êóëüòóðà ÿê³õ ç ÷àñî¢ Ì³êåíû ³ Òðàÿíñêàé âàéíû ¸ñöü ïàõîäàì äà ñâÿòëà, ë³õàìàíêàâûì òâàðýííåì ã³ñòîðû³.
[23] Ìû íå õî÷àì äàïóñö³öü äà òàãî, êàá ëàíöóã ãýòàé âÿë³êàé ñïàä÷ûíû ïåðàðâà¢ñÿ. ² òàìó 15 ãîä íàçàä ìû íàâàæûë³ñÿ ¢çÿöü ñëîâà. ßê ïÿåööà ¢ ñòàðîé ïåñí³, «ìû õî÷àì ïðàïàâåäàâàöü ³ ïðàìà¢ëÿöü ïðà Ñâÿòû Ðàéõ » ( Wir wollen predigen und sprechen vom heiligen Reich…). Íà ìîâå ñó÷àñíàñö³ ãýòà çíà÷ûöü: çàéìàööà ³äýàëàã³÷íàé ³ êóëüòóðíàé ïðàïàãàíäàé. Íàøàÿ ïðàöà äçåëÿ ñâåòàïîãëÿäíàãà àáóäæýííÿ çðàá³ëà âûçíà÷àëüíû ¢í¸ñàê ó ðàäûêàëüíóþ çìåíó òýìࢠïàë³òû÷íà-³äýàëàã³÷íûõ äýáàòࢠ³ çðóøûëà ë³í³³ ïàäçåëó, ïðû÷ûì ñàì³ çìàãàðû ÷àñòà íàâàò íå ¢ñâåäàìëÿë³ ãýòàé ïåðàìåíû.
Ó 70-ÿ ãàäû «ëåâûÿ» ³ «ïðàâûÿ» ñïðà÷àë³ñÿ íà àáðûäëóþ òýìó ñàöûÿëüíàãà ïûòàííÿ àáî ïà òàê³õ äðóãàñíûõ ïðàáëåìàõ, ÿê ôåì³í³çì ³ íàöûÿíàë³çàöûÿ ïðûâàòíûõ ïðàäïðûåìñòâà¢. Ç ïà÷àòêó 80-õ ãàäî¢, êàë³ Íîâàÿ Êóëüòóðà àáâåñö³ëà ïðà ñÿáå ¢ ìàñ-ìåäûÿõ (ïðûíàìñ³, ó Ôðàíöû³) ³ «ÿå» ëþäç³ ïà÷àë³ ïðàêëàäàöü ñàáå øëÿõ, ó ÷àñå äýáàòࢠáîëüø íå ñóòûêàþööà ïðàâûÿ ³ ëåâûÿ ¢ ïåðøàïà÷àòêîâûì ñýíñå ãýòûõ ñëîâà¢. Âûõîäçÿ÷û ïà-çà ìåæû ðàíåéøûõ ïàë³òû÷íà-³äýàëàã³÷íûõ àñÿðîäêà¢, óçí³êàþöü «íîâûÿ òýíäýíöû³»: ç àäíàãî áîêó — òûÿ, øòî ïàõîäçÿöü ç àñÿðîäêó ïàìÿðêî¢íûõ ëåâûõ àáî êàíñåðâàòû¢íûõ ïðàâûõ ³ ÿê³ÿ àá’ÿäíî¢âàþöü ³äýàëîã³ÿ ïðàâî¢ ÷àëàâåêà, íåàë³áåðàë³çì àáî òýõíà-ë³áåðàëüíàÿ ñàöûÿë-äýìàêðàòûÿ, àòëàíòûçì, ñëÿïîå ïàäïàðàäêàâàííå Àìåðûöû ³ ïðûíöûï ïîë³ðàñàâàãà ãðàìàäñòâà, êàðàöåé, òûÿ, õòî ãóðòóåööà âàêîë ïàíÿööÿ «çàõîäíÿãà çâÿçó» (ó íàéøûðýéøûì ñýíñå);
ç ³íøàãà áîêó — òûÿ, õòî âûñòóïàå ñóïðàöü çàõîäíÿé öûâ³ë³çàöû³ àòëàíòûçìó, ³íäûâ³äóàë³çìó ïðàâî¢ ÷àëàâåêà, çí³ø÷ýííÿ ÷ûñö³í³ ðàñà¢.
Äýáàòû ìàþöü ìåíàâ³òà òàê³ çìåñò, ÿê ãýòà ¢ÿ¢ëÿëà ñàáå ³ õàöåëà Íîâàÿ Êóëüòóðà: àäãýòóëü íå ïðàâûÿ ñóïðàöü ëåâûõ, à ïðûõ³ëüí³ê³ çàõîäíÿãà êàñìàïàë³òûçìó, øòî ¢í³ô³êóå, ñóïðàöü ïðûõ³ëüí³êࢠñâåòó ðîçíûõ íàðîäࢠ³ «íåäàëó÷àíàé» Å¢ðîïû. Ïàðàäàêñàëüíà, àëå ïåðøûÿ ñòàë³ íåäàâåðë³âûì³ äà Òðýöÿãà ñâåòó (ó ÿê³ì ÿíû áà÷àöü íåáÿñïåêó íàöûÿíàë³çìó), ó òîé ÷àñ ÿê äðóã³ÿ, øòî ¢õâàëÿþöü çàìêí¸íàñöü ³ íåçàëåæíàñöü íàðîäà¢, ïðàãíóöü ñàþçó Å¢ðîïû ç âÿë³ê³ì³ äçÿðæàâàì³ Òðýöÿãà ñâåòó ñóïðàöü ñàâåöêà-àìåðûêàíñêàé êàìïàí³³, ôàêò ³ñíàâàííÿ ÿêîé àìàëü ³ íå ¢òîéâàåööà.
Íîâàÿ Êóëüòóðà ³ ÿå ìîöíûÿ êàøòî¢íàñö³ ïàêë³êàíûÿ ïðàïàíàâàöü àëüòýðíàòûâó ñëîþ «àíòûêàñìàïàë³òࢻ ³ «àíòûìàíäûÿë³ñòࢻ, øòî ¢òâàðàåööà öÿïåð, ã. çí. óñ³ì òûì, õòî, çëåâà àáî ñïðàâà, íå ïðûìàå êóëüòóðíàãà çàíÿïàäó, ïàñëàáëåííÿ ³ ðàñàâàé ñìåðö³ Å¢ðîïû. Ïðûõ³ëüí³ê³ ïàíî¢íàé ³äýàëîã³³ (ïàñëÿ ã³ñòàðû÷íàãà ñêîíó ìàðêñ³çìó ¢ Çàõîäíÿé Å¢ðîïå — ãýòà «êàñìàïàë³òû-ë³áåðàëû») ìóñÿöü ðàçãëÿäàöü íàñ ÿê ñâà³õ ãàëî¢íûõ ïðàö³¢í³êࢠ³, àäïàâåäíà ç ãýòûì, çìàãàööà ç íàì³.
Ó ãýòûì — íàø ã³ñòàðû÷íû øàíåö.
Çà øòî ³ ñóïðàöü ÷àãî ìû íààãóë çìàãàåìñÿ?
Ñóïðàöü àòëàíòû÷íàé ïàñòê³, çà Âàëàäàðñòâà, ³ íå òîëüê³ çà «íàø» Ðàéõ, àëå ³ çà ðàéõ³ ¢ñ³õ íàðîäࢠñâåòó, ³ñíàâàííþ ÿê³õ ñ¸ííÿ ïàãðàæàå ìàòýðûÿë³ñòû÷íû êàñìàïàë³òûçì êðûâàäóøíàãà àìåðûêàíñêàãà ïðàïàâåäí³êà ³ õ³òðàãà ñàâåöêàãà òàâàðûøà, ÿê³ÿ äóìàþöü, øòî çäîëåë³ ïàáóäàâàöü æûöö¸ ïàâîäëå ïðûíöûïࢠçäàðîâàãà ñýíñó ( die Vernunftgem äß heit ). Êàë³ ìû çìàãàåìñÿ ¢ Ôðàíöû³ ñóïðàöü íàâàëû àíãëà-ñàêñîíñê³õ ñëîâà¢, ìîäࢠàáî ñóïðàöü ïîë³ðàñàâàãà ãðàìàäñòâà, êàë³ ìû çìàãàåìñÿ ¢ Íÿìå÷÷ûíå ñóïðàöü ìýòàíàê³ðàâàíàãà çí³ø÷ýííÿ íàøàé ã³ñòàðû÷íàé ïàìÿö³ ³ íàøàé íàöûÿíàëüíàé âåë³÷û, äûê ìû ïà¢ñþëü âÿäç¸ì àäíî ³ òîå æ çìàãàííå çà ñâàþ áóäó÷óþ Áàöüêà¢ø÷ûíó — Å¢ðîïó. ² ÿø÷ý: ìû ¢æî äàìàãë³ñÿ ïåðàìîã³, êàë³ ìû íàçûâàåì ÇØÀ íå «Íîâûì Ñâåòàì», à «Ñòàðûì Êàíòûíåíòàì», êàë³ ìû ãàâîðûì ïðà Å¢ðîïó ÿê ïðà «Íîâû Ñâåò» ³ êàë³ ãëûáîêà ¢ íàñ, áû ïàòàåìíàÿ ìóçûêà, øòî íå äàå ñïàêîþ, ãó÷ûöü òîå êàðîòêàå âûñëî¢å Ìåðë³íà ïàñëÿ ñìåðö³ êàðàëà Àðòóðà: «Äëÿ êàãîñü ÿ ñîí, àëå äëÿ ¢ñ³õ ³íøûõ — æóäàñíû ñîí».
Ç íÿìåöêàé ìîâû ïåðàêëàëà ²ðûíà Àðöþõ ïàâîäëå:
Guillaume Faye. Warum wir k ä mpfen // Elemente. Nr. 1 (1986).
[24]