Часопіс “Палітычная сфера”

Сучаснае вымярэньне фэномэну палітычнай сьмерці

Віталь Мароз · 2004

[74] Êàòýãîðûÿ «ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü» ÿø÷ý íå àòðûìàëà ñâà¸é ³íñòûòóöûÿíàë³çàöû³ ¢ ïàë³òû÷íàé íàâóöû. Ïðûíàìñ³, ìû íå çíàéøë³ ãýòàé äýô³í³öû³ àí³ ¢ àäíûì ç àäïàâåäíûõ ñëî¢í³êà¢. Àäíàê ÷àñòàå âûêàðûñòàíüíå ãýòàãà òýðì³íó ¢ ïàë³òû÷íûì äûñêóðñå ¸ñüöü ë³øí³ì ïàöüâÿðäæýíüíåì óí³âýðñàë³çìó ïàë³òàë¸ã³³ (ïàë³òûê³), òêàí³íà ÿêîé çüâÿçàíàÿ ç ïàëàòíîì ïàìåæíûõ ãàë³íࢠâåäà¢. Òýðì³í «ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü» ìàå ýòû÷íà-àíòðàïàëÿã³÷íàå ïàõîäæàíüíå. Äà ÿãî âûêàðûñòàíüíÿ ³ ïàøûðýíüíÿ ¢ ïàë³òàë¸ã³³ ¢ çíà÷íàé ñòóïåí³ ñïðû÷ûí³ëàñÿ æóðíàë³ñòûêà, ïðàäñòà¢í³ê³ ÿêîé äëÿ ¢çìàöíåíüíÿ ýôýêòó ïàë³òû÷íàé ïàðàçû àëüáî ïåðàìîã³ çüâÿðòàþööà äà ïàë³òû÷íûõ ìýòàôàðà¢, ñ³íåêäàõࢠ1 äû ³íøûõ ë³òàðàòóðíûõ ïðû¸ìà¢. Àäíàê, íà íàøóþ äóìêó, ðàçóìåíüíå «ïàë³òû÷íàé ñüìåðö³» ìóñ³öü ñÿãàöü äàëåé çà çíà÷ýíüíå «òðàïíàãà ñëîâà» ¢ ïðàôýñ³éíûì ñëýíçå «ìàéñòðî¢ ïÿðà». Ïàñïðàáóåì àáãðóíòàâàöü ãýòóþ çüÿâó ç ïàçûöûÿ¢ ýòûê³ ³ àíòðàïàë¸ã³³ ¢ ³õ ïàë³òû÷íûì âûìÿðýíüí³.

«Быцьцё-да-сьмерці» палітычнага Ñó÷àñíàÿ äýìàêðàòû÷íàÿ ñûñòýìà, ïàøûðàíàÿ ¢âà ¢ñ³ì ñüâåöå, ³íñòûòóöûÿíàë³çóå ïàë³òû÷íóþ äçåéíàñüöü, à òàêñàìà ³ ïàë³òû÷íóþ ñüìåðöü, êàòýãîðûÿì³ «ðàòàöûÿ ¢ëàäû», «äýìàêðàòû÷íûÿ âûáàðû», «íàðîäíû ïëåá³ñöûò», «ñïðàâàçäà÷íàñüöü» ³ «ïàäêàíòðîëüíàñüöü» óëàäû. Âîëÿ âûáàðø÷ûêà ¸ñüöü òûì ³íñòðóìýíòàì, ïàë³òû÷íàé ã³ëüÿòûíàé, øòî âûíîñ³öü ïðûñóä ïàë³òû÷íàìó: áûöü àëüáî íÿ áûöü. Òîëüê³ ¢ êàíñòûòóöûéíûõ ìàíàðõ³ÿõ ÷àñ ïàë³òû÷íàé äçåéíàñüö³ ìîæà ñóïàäàöü ç ÷àñàì æûöüö¸âàé äçåéíàñüö³. ²íàêø âûãëÿäàå ñûòóàöûÿ ¢ êðà³íàõ çü íåäýìàêðàòû÷íûì³ ðýæûìàì³. Çàâåðøàíàñüöü ïàë³òû÷íàãà ðýãóëþåööà òóò íåäýìàêðàòû÷íûì³ ìýòàäàì³ — öýíçóðàé, çàáàðîíàé ñâàáîäû ñëîâà ³ äðóêó, ïåðàñüëåäàì àïàçûöû³ (à¢òàðûòàðûçì, òàòàë³òàðûçì). Ó âûïàäêó ç òàòàë³òàðûçìàì äû à¢òàðûòàðûçìàì óëàñíàÿ ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü ¸ñüöü íåíàòóðàëüíàé ³ íåïàæàäàíàé äëÿ ¢ëàäû, òàìó ãýòàÿ ¢ëàäà âûìóøàíàÿ çüâÿðòàööà äà ì³ôàëàã³çàöû³ ÷àñó ³ ïðàñòîðû, âûïðàöî¢âàöü ãýòê³ÿ òðàíñöýíäýíòíûÿ êàòýãîðû³, ÿê «÷àëàâåê áóäó÷ûí³», «àäâå÷íû ðýâàëþöûÿíýð», ðàçâàæàöü ãýòê³ì³ çâûøâÿë³ê³ì³ êàòýãîðûÿì³, ÿê «ýïîõà», «ýðà ñàöûÿë³çìó» ³ «ñòàãîäçüäçå». Ìåòà÷àñ — àäçíàêà ¢ñÿãî êàìóí³ñòû÷íàãà ¢ XX ñòàãîäçüäç³.

Äëÿ äýìàêðàòûÿ¢ ³ äëÿ íåäýìàêðàòûÿ¢, àêðàìÿ, áàäàé øòî, íàéãîðøûõ ôîðìࢠòàòàë³òàðûçìó, ïàë³òû÷íàå æûöüö¸ âûñòóïàå àíòûïîäàì äà ïðûíöûïࢠâ³òàëüíàñüö³, ñïàíòàííàñüö³, áÿçüìåæíàñüö³. Äîáðà âÿäîìû âûðàç ×ýð÷ûëÿ, øòî ïàë³òûêà — ãýòà ìàñòàöòâà ìàã÷ûìàãà (äà ãýòàãà âûêàçâàíüíÿ ÿø÷ý ÷àñàì äàäàþöü «…³ íåìàã÷ûìàãà»).

Àäíàê ³ íàÿ¢íàå, ³ íÿ³ñíàå ¢ ïàë³òûöû çàö³ñíóòûÿ ¢ ìåæû ãýòàê çâàíàãà «ïàë³òû÷íàãà òýàòðó» çü ÿãî³òàëü Ìàðîç Æûöü — ãýòà àçíà÷àå:

óâåñü ÷àñ àäê³äâàöü àä ñÿáå òîå, øòî õî÷à ïàìåðö³;

æûöü — ãýòà àçíà÷àå:

áûöü æîðñòê³ì ³ áÿçüë³òàñíûì äà ¢ñÿãî, øòî ðîá³ööà ñëàáûì ³ ñòàðûì ó íàñ, ³ íÿ òîëüê³ ¢ íàñ.

Ôðûäðûõ ͳöøý «Âÿñ¸ëàÿ íàâóêà» 1 ѳíåêäàõà ¢ ëåêñ³êàë¸ã³³ — â³ä ìýòàí³ì³³, òî áîê àáàãóëüíåíüíÿ ïàä àäíûì íàéìåíüíåì äçüâþõ íå çüâÿçàíûõ ïàì³æ ñàáîé çüÿâà¢. Ó ñ³íåêäàñå íàçâà áîëüø øûðîêàé çüÿâû ðàñïà¢ñþäæâàåööà íà áîëüø âóçêóþ çüÿâó, àëüáî íààäâàðîò, íàçâà áîëüø âóçêàé çüÿâû ðàñïà¢ñþäæâàåööà íà áîëüø øûðîêóþ. Ïðûêëàä ñ³íåêäàõ³ ¢ êàíòýêñüöå ïàë³òû÷íàãà äûñêóðñó — âûðàçû êøòàëòó «Áåëû äîì çàÿâ³¢…», àëüáî «Ôðàíöûÿ àáâåñüö³ëà ãàíäë¸âóþ âàéíó Çëó÷àíûì Øòàòàì…», «Âûáàð÷àÿ ãîíêà» ³ ã. ä. — Çà¢â. ðýäàêòàðà.

íàé ñöýíàé äëÿ àêòûâ³ñòࢠ³ ïàðòýðàì äëÿ íàç³ðàëüí³êà¢. Ïàë³òûê³, ÿê³ÿ ìàþöü íàìåð çüÿâ³ööà íà ñöýíå, ïàâ³ííûÿ ìåöü ³ãðàâû ïàòýíöûÿë. Óñÿ àô³öûéíàÿ ³ çàêóë³ñíàÿ ïàë³òûêà òàê³ì ÷ûíàì ðîá³ööà ïðàäóêòàì ãóëüí³, ïàä÷àñ ÿêîé ïðàöýñ ¢òâàðýíüíÿ ñýíñࢠ³ àçíà÷ýíüíÿ¢ ñêàæàåööà ¢ ïàðà¢íàíüí³ ç æûöüö¸âàé äçåéíàñüöþ. Öûðûìîí³³, ¢ðà÷ûñòàñüö³, ðûòóàëû — íåàä’åìíûÿ àäçíàê³ ïàë³òû÷íàãà. Ýñõàòàëÿã³çì ïàë³òû÷íàãà òàêñàìà ïàäïàäàå ïàä ãýòûÿ ïðàâ³ëû. Ïðàöýñ ïàë³òû÷íàãà çàíÿïàäó ³ êðîïê³ ïàã³áåë³ — ïàë³òû÷íàé ñüìåðö³ — ¸ñüöü ìåíø ãóëüí¸âûì, àëå íÿ ìåíø çíà÷íûì.

Этыка і палітыка:

катэгарыяльны дысананс Çíà÷ýíüíå «ïàë³òû÷íàé ñüìåðö³» àäûõîäç³öü àä ïàðàäûãìû «æûöüö¸-ñüìåðöü», àäíîé ç ãàëî¢íûõ ýòû÷íûõ êàòýãîðûÿ¢. Æûöüö¸ (à õóò÷ýé — æûöüö¸âàå ¢òâàðýíüíå ñýíñà¢) ó ïàë³òûöû íàáûâàå çíà÷ýíüíå ïàë³òû÷íàãà áûöüöÿ çü ÿãîíàé äàëåéøàé ïåðàåìíàñüöþ ïàë³òû÷íûõ ýë³òà¢.

Çíà÷íàÿ íåàäïàâåäíàñüöü ó àäðîçüíåíüí³ êàòýãîðûÿ¢ «æûöüö¸» ³ «ïàë³òû÷íàå áûöüö¸» öàëêàì â³äàâî÷íàÿ. Ýòûêà ÿê íàâóêà ìàå ñâà³ì ïðàäìåòàì ÷àëàâåêà, ÿê³ çäîëüíû ðàá³öü âûáàð, à êàëåêòû¢íûÿ ïàíÿöüö³ (íàöûÿ, íàðîäíàÿ ïàìÿöü, êàëåêòû¢íàÿ ñüâÿäîìàñüöü) ÿíà ¢êëþ÷àå ¢ ñâàþ ñôýðó òîëüê³ ç ïîãëÿäó ³õíÿãà ¢ïëûâó íà àñîáó. Çðýøòû, ïðàäìåòàì ýòûê³ çüÿ¢ëÿåööà ìåíàâ³òà àñîáà (Â. Ìàëàõà¢).

Ó òîé æà ÷àñ ³íäûâ³äóàë³ñòû÷íàñüöü ó ïàë³òûöû çà¢æäû ìàå ìåæû. Ïàë³òû÷íàÿ ñôýðà çàâÿçàíàÿ ïåðø çà ¢ñ¸ íà íàä³íäûâ³äóàë³ñòû÷íûÿ ñòðóêòóðû — êëÿñû (Ê. Ìàðêñ), ñòàòóñû (Ì. Âýáýð), ïàë³òû÷íûÿ àãåíòû (Ì. Äçþâýðæý). Ãýòà ¸ñüöü ïàäìóðêàì äëÿ ³íòýðàêöû³, ãýòà ïåðàäóìîâà, øòî ïàïÿðýäí³÷àå ðàçüìåðêàâàíüíþ ñàöûÿëüíûõ äàáðîòࢠ³ ñòàòóñà¢. Ìûñüë³öü êàòýãîðûÿì³ ïàäïàðàäêàâàíüíÿ — ãýòà ¢æî àçíà÷àå ìûñüë³öü ïàë³òû÷íà.

Ïëàòîí áû¢ ïåðøûì, õòî ñóïðàöüïàñòàâ³¢ áÿçëàäçüäçþ ì³æ³íäûâ³äóàëüíûõ ñòàñóíêࢠóïàðàäêàâàíû ìàêðàêîñìàñ: ïàë³òû÷íàÿ àñîáà — êàëåêòû¢íàÿ àñîáà, ÿêàÿ æûâå ¢ ïîë³ñå. Íàâàò êàë³ âûéñüö³ ïà-çà ìåæû àðûñòîöåëå¢ñêà-ìàðêñ³ñöêàé òðàäûöû³ êàëåêòû¢íàãà ¢ ïàë³òûöû («ãàñïàäàð — íàéì³ò», «ýêñïëþàòàòàð — ýêñïëþàòàâàíû»), áà÷íà: ïðàäñòà¢í³ê³ ñó÷àñíûõ øêîëࢠïðàöÿãâàþöü êàðûñòàööà çáîðíûì³ ïàíÿöüöÿì³ — «óçãàäíåíüíå êàëåêòû¢íûõ ³íòàðýñࢻ, «ñóïðàöî¢í³öòâà», «ñòðàòû» (øêîëà êàíôë³êòîëÿãࢠ— Ð. Äàðýíäîðô, Ò. Ïàðñàíñ).

Ïàë³òûêà ³ ýòûêà, òàê³ì ÷ûíàì, çà¢æäû ñóòûêàë³ñÿ çü íåïàðàçóìåíüíåì: ö³ òî ïàë³òû÷íàå ¸ñüöü ïðàäìåòàì ðàçãëÿäó ýòûê³, ö³ òî ýòûêà ïàâ³ííàÿ áûöü àïàë¸ã³ÿé ðýàëüíàå ïàë³òûê³. Ãýòàå ïûòàíüíå áóäçå çàñòàâàööà íÿâûðàøàíûì, êàë³ äàñüëåä÷ûê áóäçå çíàõîäç³ööà ¢ ìåæàõ óïëûâó ãýòûõ çüÿâà¢. Óïåðøûíþ çäîëå¢ ïàçüáåãíóöü ãýòàãà Ô. ͳöøý: ¸í ïàñïðàáàâࢠâûðàøûöü ãýòàå ïûòàíüíå, íå çüâÿðòàþ÷û ¢âàã³ àí³ íà ìåæû äàáðà ³ çëà (ãýòà çíà÷ûöü, íå çüâÿðòàþ÷û ¢âàã³ íà ýòû÷íû áîê), àí³ íà òàãà÷àñíóþ ïàë³òûêó.

Ðàçüìÿæóåì âûêàðûñòàíüíå ýòûìàëÿã³÷íà ïàäîáíûõ, àëå ðîçíûõ ïàâîäëå ñýíñó ïàíÿöüöÿ¢:

Ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü — âûí³ê çàêàí÷ýíüíÿ ïàë³òû÷íûõ, ê³ðà¢í³÷ûõ ïà¢íàìîöòâࢠç íàñòóïíûì àäá³ðàíüíåì óñ³õ ðýãàë³ÿ¢, ñòðàòàé ïðûâ³ëåÿ¢ ³ ñðîäêࢠóïëûâó. Àäõ³ëåíüíå, àäûõîä àä ïàë³òû÷íàé áàðàöüáû ¢ âûí³êó ¢ëàñíàãà ðàøýíüíÿ, ðàòàöû³ ¢ëàäû àëüáî ïàë³òû÷íàé ³íòðûã³. ²íøàå âûìÿðýíüíå — ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü, ñòàí çàáûöüöÿ. Ãàëî¢íû àá’åêò íàøàãà äàñüëåäàâàíüíÿ.

Ñüìåðöü ïàë³òûêà — ô³çû÷íàÿ ñüìåðöü àñîáû ¢ ïàë³òûöû. Öÿãíå çà ñàáîé ìàã÷ûìàñüöü çüìåíû ïàë³òû÷íàãà ëàäó àëüáî ñûñòýìû ïðàçü íåïðàäêàçàëüíàñüöü åéíûõ íàñòóïñòâࢠàëüáî ïðàç ãâàëòî¢íàå ¢ìÿøàëüí³öòâà ¢ õîä ïàäçåÿ¢ çâîíêó.

Ñüìåðöü ïàë³òûê³ — àëåãàðû÷íû òýðì³í, øòî ïåðàâàæíà àêðýñüë³âàå ñòàí àïàòû³ äà ïàë³òû÷íûõ çüÿâࢠ³ ïàë³òûê³ ¢âîãóëå ç áîêó íàñåëüí³öòâà, ÿêîìó ñïàäàðîæí³÷àå ôàðìàâàíüíå íýãàòû¢íûõ ñòýðýÿòûïࢠó ñîöûþìå ³ ñòàãíàöûÿ ¢ äçåéíàñüö³ ñàì³õ ïàë³òû÷íûõ ³íñòûòóöûÿ¢, ïàí³æýíüíå ðýéòûíãó äàâåðó ¢ ³õ äà÷ûíåíüí³.

Ñüìåðöü ïàë³òû÷íàãà — òýðì³í, ïðàñóíóòû ¢ íàâóêîâû çâàðîò òýàðýòûêàì³ ïîñòñòðóêòóðàë³çìó, ÿê³ àçíà÷àå çüí³êíåíüíå àá’åêòó ïàë³òû÷íàãà, ñêàñàâàíüíå ðàíåé âûçíà÷àíûõ ìåæà¢ ïàë³òû÷íàãà, ðàçìûâàíüíå ïàë³òû÷íàãà ¢ íàâàêîëüíûì àñÿðîäçüäç³, çüâÿçâàíüíå ÿãî ç ýêàíàì³÷íûì ³ ñýêñóàëüíûì.

Àæûÿòàæ âàêîë ïðàöû Î. Øïýíãëåðà «Çàíÿïàä Ý¢ðîïû» íàïûðêàíöû 20-õ ãàäî¢ XX ñòàãîäçüäçÿ áû¢ âûêë³êàíû ¢äàëàé ñïðîáàé à¢òàðà ðàñòëóìà÷ûöü êàòàêë³çìû ïà÷àòêó XX ñòàãîääçÿ.

Êîæíàÿ êóëüòóðà, ÿêàÿ çàíàäòà ¢çáàãà÷àíàÿ íåìàòýðûÿëüíûì³ çäàáûòêàì³, ïåðàê³äâàåööà ¢ äóõî¢íà çüáÿäíåëóþ öûâ³ë³çàöûþ, ¢ çüìÿðöüâåëóþ ôîðìó êóëüòóðû. Ïðàöà íÿìåöêàãà êóëüòóðîëàãà ìåëà àá’åêòû¢íûÿ ïàäñòàâû ñòàöü âûÿ¢ëåíüíåì ïýñûì³ñòû÷íûõ ïîãëÿäࢠïðàäñòà¢í³êî¢ òàãà÷àñíàé ýë³òû. Ïåðøàÿ ñóñüâåòíàÿ âàéíà, ÿêàÿ êàí÷àòêîâà çüí³ø÷ûëà âåðó ¢ ãóìàííàñüöü òýõí³ê³, òàêñàìà âûêë³êàëà ³ ïåðààöýíêó ðîë³ ¢ïëûâó ³íòýëåêòóàëࢠíà õîä ñóñüâåòíàé ã³ñòîðû³, äàëà àä÷óâàëüíû [75] øòóðøîê íÿ òîëüê³ äà çüÿ¢ëåíüíÿ òýðì³íó «çàíÿïàä êóëüòóðû» (Î. Øïýíãëåð), «çãóáëåíàå ïàêàëåíüíå» (Ý. Ì. Ðýìàðê), àëå ³ àäíà÷àñîâà ñïðûÿëà ðàçüâ³öüöþ ýë³òàðûñöê³õ òýîðûÿ¢ (Ã. Ìîñêà, Â. Ïàðýòà, Ð. ̳õåëüñ).

Ýë³òàðûñòû ìåë³ çà ìýòó ðàñòëóìà÷ûöü çüÿ¢ëåíüíå ³ äçåéíàñüöü ³íäûâ³äà¢, àá’ÿäíàíûõ ó ïàíÿöüö³ «ýë³òà», ÿê³ÿ ¸ñüöü ðóõàâ³êîì ã³ñòàðû÷íûõ çüìåíà¢. Ç áîêó ýë³òàðûñòࢠãýòàÿ çàäà÷à ïàòðàáàâàëà òëóìà÷ýíüíÿ ³ àáãðóíòàâàíüíÿ íÿ òîëüê³ äçåéíàñíàãà àñïýêòó ýë³òà¢, àëå ³ ñïîñàáࢠ³õ ôàðìàâàíüíÿ, öûðêóëÿöû³, çàíÿïàäó. Íÿãëåäçÿ÷û íà òîå, øòî òýðì³í «ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü» ó 20-ÿ ãàäû XX ñòàãîäçüäçÿ íå ¢æûâà¢ñÿ, êëàñ³ê³ ýë³òàðíûõ òýîðûÿ¢ àçíà÷ûë³ ðîçíûÿ øëÿõ³ íàðàäæýíüíÿ íîâûõ ïàë³òû÷íûõ àêòîðà¢: äëÿ ³ëüôðýäà Ïàðýòà ýë³òû ïðàäóêàâàë³ íîâûÿ ýë³òû ç ñâàéãî æ àñÿðîäêó øëÿõàì ñïàäêàåìñòâà, òàäû ÿê äëÿ Ãàýòàíà Ìîñêà ñòàðûÿ ýë³òû ïàë³òû÷íà ïàì³ðàë³ ïàä íàö³ñêàì íîâûõ, áîëüø ìîöíûõ ìàëàäûõ ýë³òࢠó âûí³êó êàíêóðýíòíàé áàðàöüáû. Äëÿ íàñ áîëüøóþ ñòóïåíü ö³êàâàñüö³ ìàå ïûòàíüíå ñòà¢ëåíüíÿ äà ïàë³òû÷íàé ñüìåðö³ ç áîêó ñàì³õ àêòûâ³ñòࢠó ïàë³òûöû ³ ñóàäíîñ³íû ãýòàãà ñòà¢ëåíüíÿ çü á³ÿëÿã³÷íàé ñüìåðöþ. Ìîñêà ³ Ïàðýòà íå çüâÿðòàþöü óâàã³ íà ãýòàå ïûòàíüíå. Òûì íÿ ìåíø óñüâåäàìëåíüíå ïàë³òû÷íàé ñüìåðö³ ¢ ñûñòýìå êàøòî¢íàñüöÿ¢ ôàðìóåööà ïàä óïëûâàì ñòà¢ëåíüíÿ äà ñüìåðö³ ¢ ìåæàõ ïàíóþ÷àãà òûïó êóëüòóðû.

Òðàäûöûÿ õðûñüö³ÿíñòâà ¢ ñòà¢ëåíüí³ äà ñüìåðö³ çüìÿí³ëà êàðö³íó ñÿðýäíÿâå÷÷à çü ÿãîíàé «ïðûðó÷àíàé ñüìåðöþ» (Ô. Àð’åñ). Õðûñüö³ÿíñêàÿ òðàäûöûÿ ¢ñïðûíÿëà ïîãëÿäû ñòî³êࢠíà òîå, øòî ÷àëàâåê ïà÷ûíàå ïàì³ðàöü àäðàçó ç ìîìàíòó ñâàéãî íàðàäæýíüíÿ. XX ñòàãîäçüäçå ðàñïà÷àëîñÿ ç Ñóñüâåòíàé âàéíû, ïàñüëÿ ÿêîé ïîãëÿäû íà ñüìåðöü êàðäûíàëüíà çüìÿí³ë³ñÿ. Ìàñàâûÿ àõâÿðû âàéíû ïàñòàâ³ë³ êðîïêó ¢ òðàäûöû³ ïóáë³÷íàé ñüìåðö³, êàë³ «ñüìåðöü êîæíàãà ðàá³ëàñÿ ãðàìàäçêàé ïàäçåÿé, ÿêàÿ ³ ¢ ïðîñòûì, ³ ¢ ïåðàíîñíûì ñýíñå äàòû÷ûëàñÿ ¢ñÿãî ãðàìàäçòâà». Çãîäíà ç âûçíà÷ýíüíåì Ô. Àð’åñà, ñ¸íüíÿ ìû æûâåì ó ÷àñû «ïåðàâ¸ðíóòàé ñüìåðö³»:

• í³øòî íÿ êàæà æûõàðàì ãîðàäó, øòî ÿãî íàâåäàëà ñüìåðöü. Ñüìåðöü áîëüø íå ñòâàðàå ïà¢çó ¢ ãðàìàäçê³ì æûöüö³. ×àëàâåê çüí³êàå ³ìãíåííà. Ó ãàðàäû ñüìåðöü ïðûõîäç³öü òàê³ì ÷ûíàì, ÿê áûööàì áû í³÷îãà íå àäáûâàåööà;

• ãàëî¢íàÿ çüìåíà ¢ ñòà¢ëåíüí³ äà ñüìåðö³ XX ñòàãîäçüäçÿ — ÿíà ¢æî íå ïàäñòàâà äëÿ ðîñïà÷û. ßå âûâó÷àþöü, ñòàâÿöü ó öýíòð ñþæýòࢠê³íàñòóæàê, ëàäçÿöü ïóáë³÷íûÿ äýáàòû ³ êàíñ³ë³þìû. «ßê òîëüê³ ÿíà âûõîäç³öü çà âàêíî, ÿå àäðàçó æ âÿðòàþöü»;

• ñó÷àñíàÿ ñüìåðöü ñõàâàíàÿ, ñõàâàíàÿ ¢ øï³òàëÿõ. Øòîäç¸ííà òàì ïàì³ðàþöü ñîòí³ ëþäçåé — àäíàê ãýòà íå ïàäçåÿ, à ïðîñòàÿ ñòàòûñòûêà. ßíà íÿ ìàå øàíöࢠïàòðàï³öü ó ãàðà÷óþ õðîí³êó íàâ³íࢠ— äà ñüìåðö³ ¢ øï³òàë³ ¢ñå ïðûçâû÷à³ë³ñÿ {1}.

Ѹíüíÿ ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü, çãîäíà ç Ô. Àð’åñàì, ó äâóõ ñâà³õ çíà÷ýíüíÿõ (ñüìåðöü ïåðàíîñíàÿ ³ ñüìåðöü ô³çû÷íàÿ) ìàå íàøìàò áîëüø àãóëüíûõ ðûñࢠñà «ñüìåðöþ çüäç³÷ýëàé» (XVIII–XX ñò.), ÷ûì ñà «ñüìåðöþ ïðûðó÷àíàé» (XIII–XVII ñò.).

Ô³çû÷íà ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü ïðûõîäç³öü, ÿê ïðàâ³ëà, íå÷àêàíà — ó âûí³êó çàìàõó àëüáî íÿø÷àñíàãà âûïàäêó. Çäàðýíüí³ ç ïðýçûäýíòàì ÇØÀ Äæîíàì Ô³öäæýðàëäàì Êåíýäç³ ³ ïðýì’åðàì ²òàë³³ Àëüäà Ìîðî çàñòàþööà íà ñëûõó ¢æî áîëüø çà ñîðàê ³ äâàööàöü ãîä àäïàâåäíà. Ïðà ñüìåðöü êàìóí³ñòû÷íûõ ãåíýðàëüíûõ ñàêðàòàðî¢ ñêëàäàþöü àíåêäîòû, àäíàê ìàëà õòî ïàìÿòàå, êàë³ äà ¢ëàäû ïðûéøë³ Ëåàí³ä Áðýæíå¢ àëüáî ̳õà³ë Ãàðáà÷î¢. Ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü ¸ñüöü çíàêàâàé ïàäçåÿé ïåðø çà ¢ñ¸ ¢ ñóâÿç³ ç ÿå ðàïòî¢íàñüöþ. Ïðýñà ìîæà òîëüê³ ðýàãàâàöü íà ÿå ôàêò. ×àñ æà ñûìáàë³÷íàé ïàë³òû÷íàé ñüìåðö³ ³ ÿå ÷àñîâûÿ ìåæû ìîãóöü ïàøûðàööà íà íåêàëüê³ ìåñÿöà¢.

Òûì íÿ ìåíø ó ïàë³òû÷íàé ðý÷à³ñíàñüö³ «çüäç³÷ýëàñüöü» ó ðýøöå ðýøò ïåðàìàãàå «ïðûðó÷àíàñüöü». Ïðà ãýòà ñüâåä÷ûöü «ðàñïàëüâàíüíå ³ñòýðû³» ¢ ïåðàäâûáàð÷ûõ áàòàë³ÿõ, âûêàðûñòàíüíå çàáàðîíåíûõ ñðîäêࢠïàä÷àñ âûáàðà¢, ÿê³ÿ çâû÷àéíà íå âûêàðûñòî¢âàþööà ¢ ïýðûÿä ïàì³æ ³ì³, ïàë³òû÷íû ãàíäàëü àäíîñíà ïý¢íûõ ïàñàäà¢.

Дыскурс дэмакратыі і псэўдадэмакратыі Ó ïàë³òûöû ñüìåðöü óæî íÿ ¸ñüöü ïðûâ³ëåÿì ïàíà Áîãà. Ó äýìàêðàòû³ ïàñàäó Áîãà çàìÿø÷àå ¢ñåìàãóòíàÿ âûÿâà íàðîäó, ÿêîìó íàëåæûöü ïðàâà âûçíà÷àöü çàêîí, ïàðàäàê ïðûçíà÷ýíüíÿ âûáàðíûõ ïàë³òûêࢠ(«ñëóãࢠíàðîäó»), ñûñòýìó êàíòðîëþ çà ³ì³ äû ³õ ðàòàöûþ. Àïîøíÿÿ ñëóæûöü ïàäñòàâàé äëÿ ïàë³òû÷íàå ñüìåðö³. Ñóòíàñüöü ïñý¢äàäýìàêðàòû÷íàé ñûñòýìû âûêàçࢠÊ. Ìàðêñ ó «18 áðóìýðà Ëó³ Áàíàïàðòà», ìàþ÷û íà ¢âàçå ñó÷àñíûÿ ÿìó äýìàêðàòû³: «Äýìàêðàòû÷íûÿ âûáàðû — ãýòà êàë³ ýêñïëþàòàâàíûì àäç³í ðàç íà ÷àòûðû ãàäû äàåööà ïðàâà âûçíà÷àöü, õòî ìåíàâ³òà áóäçå ³õ ýêñïëþàòàâàöü». Òîíêàÿ ã³ðîí³ÿ Ìàðêñà àäíîñíà ýë³òàðíàãà õàðàêòàðó äýìàêðàòûÿ¢ áûëà çðàçóìåëàÿ äëÿ çàìîæíûõ çàõîäí³õ ³íòýëåêòóàëà¢, íà øòî àäãóêíó¢ñÿ Ð. Äàëü çü ÿãîíàé òýîðûÿé ïàë³àðõ³³. Àëå, ó àäðîçüíåíüíå àä Ìàðêñà, Äàëü ðàçóìå¢, øòî ãàëî¢íàÿ ïðû÷ûíà íå ¢ ýë³òàðíàñüö³ ãðàìàäçòâà, à ¢ ñðîäêàõ êàíòðîëþ çà ýë³òàé.

[76] [77] Ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü ó ïñý¢äàäýìàêðàòû³ — ïûòàíüíå íå ðàöûÿíàëüíàãà ôàêòàðó ÷àðãîâûõ çüìåíࢠýë³òà¢, à ïûòàíüíå, øòî âûí³êàå ç àñàáë³âàñüöÿ¢ çàêðûòàé ïàë³òû÷íàé ñûñòýìû.

Àäêðûòàÿ æ ñûñòýìà, àëüáî «àäêðûòàå ãðàìàäçòâà» (Ê. Ïîïýð), áàçàâàé ñâà¸é õàðàêòàðûñòûêàé ìàå çäîëüíàñüöü ÿãîíûõ óäçåëüí³êࢠäà êðûòû÷íàãà ìûñüëåíüíÿ. Äëÿ Ïîïýðà ïåðàäóìîâàì³ äýìàêðàòû³ ³ ÿå àäðîçüíåíüíåì àä ³íøûõ òûïࢠãðàìàäçòâà áûë³ ïåðø çà ¢ñ¸ ôîðìû ñüâÿäîìàñüö³.

Íîíêàíôàðì³çì ³ êðûòû÷íàñüöü, ïðûçíàíüíå ïðàâà íà ïàìûëê³ ³ ³õ âûïðà¢ëåíüíå, óëàñíû äîñüâåä — ãýòà äëÿ Ïîïýðà ìàã÷ûìàñüöü ïàçüáåãíóöü àä÷óæýíüíÿ ³íäûâ³äà àä ïàë³òûê³ ³ ¢ëàäû.

Ó òàê³ì âûïàäêó ³ òàëåðàíòíàñüöü, äàâåð, çüìåíû ¸ñüöü â³äàâî÷íûì³ ðý÷àì³. Ó òàê³ì ãðàìàäçòâå ïàòðýáà âà ¢ëàäçå íÿ ¸ñüöü ñàìàìýòàé, ïàêîëüê³ ¢çðîâåíü äàâåðó ³ ïðàäêàçàëüíàñüöü ïàâîäç³íࢠ«³íøàãà» êóëüòóðíà áë³çêàãà òàáå ³íäûâ³äà «ïðû ¢ëàäçå» ¸ñüöü íàäçâû÷àé âûñîê³ì³.

Êàë³ æ ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü ïà ñâà¸é çíà÷íàñüö³ çíàõîäç³ööà íà àäíûì óçðî¢í³ ñà ñüìåðöþ ô³çû÷íàé ³ ïðàäóãëåäæâàå íÿ òîëüê³ ñòðàòó ïàïÿðýäí³õ äàáðîòà¢, àëå ³ ìàã÷ûìàñöü òâà³õ ïðàö³¢í³êࢠ«ðàçüë³÷ûööà» çà ïàë³òû÷íûÿ ãðàõ³, òàäû ïñý¢äàäýìàêðàòû÷íàå ãðàìàäçòâà ê³ðóåööà ïðûíöûïàì áàðàöüáû âà ¢ìîâàõ «ñâîé ñÿðîä ÷óæûõ».

Ó ãýòêàé ñûñòýìå ¢ëàñíàÿ áÿñüïåêà áàçóåööà íà àñàá³ñòàé àääàíàñüö³ ¢ äà÷ûíåíüí³ äà êðûí³öû ¢ëàäû, ÿêîé íå çüÿ¢ëÿåööà àí³ çàêîí, àí³ íàðîä.

Ïðàâà íà æûöüö¸ ³ ñüìåðöü óçóðïàâàíàå êàíêðýòíûì³ àñîáàì³, ÷û¸ ¢ëàñíàå âûæûâàíüíå áàçóåööà àëüáî íà ñ³ëå, àëüáî íà áàëàíñå ³íòàðýñࢠ³íøûõ ïàë³òû÷íûõ ñ³ëࢠíàâîêàë. Àäíàê ãýòà íå ïåðàøêàäæàå ãýòûì ãðàìàäçòâàì ìåöü ñâàå çàêîíû, ÷àñüöÿêîì äàñêàíàëûÿ, àëå çàçâû÷àé ì¸ðòâûÿ.

Ó âî÷û ê³äàåööà ñóöýëüíû ýñõàòàëÿã³çì óêðà³íñêàé ïàë³òûê³. Ïàøûðàíû øòàìï «áÿãó÷ûÿ ïàäçå³» áû¢ ìàäûô³êàâàíû íà «áÿãó÷ûÿ êàäðû» ³ «áÿãó÷àÿ ïàë³òûêà». Ñýíñ ãýòûõ âûñëî¢ÿ¢ — áåã, ïëûíÿ. Ïðà òîå êàçࢠÿø÷ý Ãåðàêë³ò: «Óñ¸ öÿ÷ý, óñ¸ çüìÿíÿåööà». Äëÿ ñüâÿäîìàñüö³ ¢êðà³íñêàãà ïàë³òûêà õàðàêòýðíàå áà÷àíüíå ïðûçíà÷ýíüíÿ íà íåéê³ äçÿðæà¢íû ïîñò ÿê ïà÷àòêó ïðàöýäóðû àäñòà¢ê³ — ö³ òî ¢ âûí³êó íåáëàãàíàäçåéíàñüö³, ö³ òî ¢ âûí³êó íàòóðàëüíàãà õîäó ïàäçåÿ¢. Àäíàê áîëüøàÿ ã³ðîí³ÿ ñòàíîâ³ø÷à âà ¡êðà³íå ¢ òûì, øòî ïàðàë³÷ ³ ñüìåðöü ïàë³òûê³ íå àáàâÿçêîâà ïðûâîäçÿöü äà ñüìåðö³ ñàì³õ ïàë³òûêà¢.

Высновы Òðàäûöûÿ ¢ñïðûíÿöüöÿ ñüìåðö³ ¢ ý¢ðàïåéñêàé êóëüòóðû áûëà ø÷ûëüíà çüâÿçàíàÿ ç õðûñüö³ÿíñòâàì. ßãîíû çàíÿïàä àëüáî ¢çâûøýíüíå, ðàñïàä íà êàòàë³öûçì ³ ïðàòýñòàíòûçì âûðàøàëüíûì ÷ûíàì çüìÿíÿë³ ñòà¢ëåíüíå äà ñüìåðö³. Ó XX ñòàãîäçüäç³ ìû íàç³ðàåì ÷àñîâûÿ ³íòýíñ³ôûêàöû³ ñüìåðö³ ÿê ô³çû÷íàé (äçüâå ñóñüâåòíûÿ âàéíû, øìàòë³ê³ÿ êàíôë³êòû, òàêñàìà ³íôàðìàöûÿ ïðà ñòàí òðýöÿãà ñüâåòó), òàê ³ ïàë³òû÷íàé (ðàñïàä ³ìïýðûÿ¢, äçå äûíàñòû³ ïàíàâàë³ ñòàãîäçüäçÿì³).

Ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü çãóá³ëà ñâàé ãëûáîê³ ýñõàòàëÿã³÷íû ñýíñ. Ñüìåðöü ñòàëà íà êàíâýåð, çüí³êëà ãðàöû¸çíà-âåë³÷íàÿ ñüìåðöü, øòî áà÷ûëàñÿ êíÿçþ Àíäðýþ ïàä íåáàì À¢ñòýðë³öà (Ë. Òàëñòîé «Âàéíà ³ ì³ð»).

Ôýíîìýí ïàë³òû÷íàé ñüìåðö³ âûí³êàå ç òðàäûöû³ ¢ñïðûíÿöüöÿ ñüìåðö³ ô³çû÷íàé. Àäíàê áàçàâàå àäðîçüíåíüíå ïàë³òû÷íàé ñüìåðö³ àäáûâàåööà ç-çà àäðîçüíåíüíÿ òûïࢠãðàìàäçòâà. Äëÿ äýìàêðàòû÷íàãà ãðàìàäçòâà ïàë³òû÷íàÿ ñüìåðöü ¸ñüöü âûí³êàì áàðàöüáû ýë³òࢠ³ õîäó ïàë³òû÷íûõ ïðàöýñà¢. Àäíàê ïðàäêàçàëüíàñüöü ³ òðûâàëàñüöü òàêîé ñûñòýìû àäðîçüí³âàå ÿå àä «çüäç³÷ýëàé» ïàë³òû÷íàé ñüìåðö³, ÿêàÿ õàðàêòýðíàÿ äëÿ ïñý¢äàäýìàêðàòûÿ¢. Ó çàêðûòûõ ãðàìàäçòâàõ, òàê³õ, ÿê ñ¸íüíÿøíÿÿ ¡êðà³íà, ïðàñî÷âàåööà çàëåæíàñüöü ïàë³òû÷íàé ðàòàöû³ íÿ ñòîëüê³ àä «ë³òàðû» ³ «äóõà çàêîíó», êîëüê³ àä âûí³êó ³íòðûãࢠ³ çàêóë³ñíàé áàðàöüáû ¢ ìåæàõ ñûñòýìû ¢ëàäû.

Âûêàðûñòàíûÿ êðûí³öû:

1. Àðüåñ Ô. ×åëîâåê ïåðåä ëèöîì ñìåðòè. — Ì., 1992. — Ñ. 455.

2. Êóíäåðà Ì. Íåâûíîñèìàÿ ëåãêîñòü áûòèÿ. — ÑÏá: «Àçáóêà-êëàññèêà», 2002. — Ñ. 10.

Ïåðàêëàä ç óêðà³íñêàé Þðûÿ ×àâóñàâà ïàâîäëå:

³òàë³ Ìàðîç. Ñó÷àñíèé âèì³ð ôåíîìåíó ïîë³òè÷íî¿ // ñìåðòè «¯», 2004, ¹ 30* /Ìîëî䳿íèé âèïóñê/.